Page 58 - Minister Arthur Dowers
P. 58

Djaluna 1 Febrüari 2016                                                                                                     15

                               Despues di a kibra den su outo:

DESKONOSINAN A HORTA PISTOL DI

AGENTE POLISIAL DI RANGO HALTU

   WILLEMSTAD. - Manera        indikashon ku e tendensia      bishitá nan kas i logra bai    tur kaminda den kas ku         Polisial sa di e desaroyo aki,
ku EXTRA a publiká den         ta kontinuá.                   ku arma.                       ta mustra ku nan tabata        e bosero a bisa ku e no ta
siman tras di lomba ku                                                                       interesá den kualke kos di     na altura di e kasonan ya
informashon ku a yega             Tin informashon ku un          E pregunta ku no            balor.                         menshoná.
redakshon di EXTRA ta          agente polisial por sierto     por keda kontestá na e
indiká ku últimamente          di rango haltu, a pèrdè su     momentunan aki ta si ta           E búskeda tabata mas           Un agente polisial ku su
tin vários kaso ladronisia     arma di kandela despues ku     puru koinsidensia òf ta trata  bien den kashi òf sitionan ku  arma a keda hòrtá ta haña
den kasnan di agentenan        deskonosínan a kibra den su    di akshonnan dirigí.           ta pensa ku probablemente      un atvertensia serka nan
polisial ku e úniko meta pa    outo, habri bahul i bai ku su                                 por tin arma di kandela        superior, pa motibu ku di tur
logra pone man riba nan        arma.                             Konforme e informashon      warda.                         forma ta e agente polisial ta
pistolnan.                                                    ku EXTRA tin ta mustra ku                                     responsabel pa e arma ku e
                                  Den dianan tras di lomba    den e kasonan di ladronisia       Siman pasá bosero di        tin i mester sòru pa e no kai
   Siman ta habri i tin        vários agente polisial a haña  ku a tuma lugá últimamente     polis a kontesta EXTRA         den man di deskonosínan.
                               sorpresa ora ku ladronnan a    e malechornan no a buska       riba e pregunta, kiko Kuerpo

HOMBER KONDENA PA ASESINATO

DI SU PRIMU A APELA SU SENTENSIA

   WILLEM,STAD. - Djaweps      (regiezitting).                   Djaweps awor tin e tipo     testigu mas.                   defensa propio, pero hues
awor Korte di Apelashon lo        E tipo di seshonnan aki     di seshon aki den e kaso di       E primunan aki pa basta     no ta honrá esaki basá
kuminsá ku tratamentu                                         asesinato ku a tuma lugá                                      riba testigunan ku nan
di e kaso di Roshendell        ta keda tené pa kasonan ku     dia 12 aprel 2015 na Tera      aña tin un pleitu ku otro ku   deklarashon ta totalmente
Samboe alias Pambo ku a        karakter kompliká i akinan     Kòrá.                          ta bai kompañá pa menasa       otro.
keda kondená na 12 aña di      partidonan ta haña sa kon                                     ku morto.
prizon dia 27 di novèmber di   e investigashon ta kanando        Di akuerdo ku sentensia                                       E vershon di testigunan
aña pasá pa asesinato di su    i tambe kiko ta e deseo di     di hues, ta probá homisidio       Esaki ta sosodé kada        ta duna un bista di un
primu Etienne Manzana di       defensa den e proseso di       i poseshon di arma di          biaha ku nan topa otro.        likidashon sanger friu
39 aña alias Tutu.             investigashon na korte.        kandela ilegal. Wes a          Segun esnan rondó di nan,      kaminda ku e akusado a
                                                              rechasá defensa propio ku      e pleitu tabata pa asuntu      keda tira riba su víktima,
   E kaso lo no keda tratá        E defensa por apelá riba    e akusado a bin kuné i dor     di plaka, outo i tambe un      miéntras e víktima tabata
pa loke ta trata kontenido,    tende mas testigu, traha       di kual el a tira su primu     kuestion di muhé.              kore i pidi pa stòp di tira.
pero esaki ta un seshon riba   rapòrt i òf apelá riba otro    mata. E akusado so ta bisa
preparashon pa trata e kaso    aspektonan ku nan ta di        ku e víktima lo a hasi un         Tabata di antisipá ku          Djaweps awor lo wak
pa loke ta trata kontenido     opinion ta nesesario pa        moveshon straño i niun otro    e kaso aki lo bai korte di     kiko ta e motibu di e seshon
                               trata e kaso.                                                 apelashon, mirando e echo      preparativo aki.
                                                                                             ku e akusado a apelá riba

                                                 ...Na Ulanda...

INFORMASHON DEN TELEFON TA

REDA MIEMBRO RET DI DROGA
   WILLEMSTAD. -               outoridatnan a laga e          tin di aktua, kiko e tin di    tabat’ei.                      tin e guia di e mula aki na
HAARLEMMERMEER. –              persona sali sala di salida i  kontestá si akaso kos bai         Korte a duna di konosé ku   su enkargo i esei a pone ku
Un hòmber kurasoleño ku        pa nan wak ken ta e persona    robes etcetera.                                               nan a konden’é konforme e
ta forma parti di un ret di    ku ta bin buska e mula                                        ta bon kla ku e interkambio    demanda di fiskal ku ta 6
trafikashon di droga, a trata  i akinan a sorprendé tur          Tristu ta ku for            di kombersashon via di         luna di prizon.
di skapa kastigu di prizon,    hende.                         di e interkambio di            “app” ta indiká ku e akusado
pero no ta logra esaki, pa                                    kombersashon por saka
motibu ku e kombersashon          Na e momentu ei tabatin     afó ku e mula su situashon
via di “app” ku e tabatin via  algun miembro di famia         finansiero ta hopi malu.
su telefon, ta mustra bon kla  di e mula tambe presente,      Su mama lo mester hib’é
ku e ta e persona enkargá pa   pero despues di a analisá e    aeropuerto, pero nan no tin
buska e mulanan ora ku nan     telefonnan a bin sali na kla   outo, lo mester fia un outo.
yega Ulanda.                   ku e mula tabatin kontakto     E mama no sa di nada ku su
                               ku un di e personanan aki      yu ta aden.
     E tin kontakto ku e       for di ora e ta na Kòrsou te
mula(nan) for di ora ku nan    ora ku e yega. Esaki a pone       Pero tíket a keda pagá
ta na Kòrsou, te ora ku nan    ku e otro hendenan por a bai   i tur kos a keda reglá i e
yega Ulanda.                   kas.                           hòmber grandi mes, esta
                                                              e doño di droga, nan ta
   Dia 2 di òktober di aña        E mula a atmití ku e dil    denomin’é komo “Boss”.
pasá outoridatnan ulandes      ta pa e pasa e droga i e lo
a arestá un kurasoleño ku a    haña entre di 5000 pa 6000        Abogado di e kurasoleño
sali Kòrsou ku mas o ménos     florin antiano.                a trese un punto dilanti,
450 gram di koka, gumá den                                    kaminda ku e ta di opinion
paña.                             A sali na kla ku for        ku no ta e akusado so a bai
                               di dia 26 di sèptèmber e       buska e mula i kon ta akusá
   Na su aresto, a tuma        persona na Ulanda tabatin      e akusado aki su so di ta e
tur kos den beslag inkluso     kontakto ku e mula aki i       persona enkargá ku e guia,
su telefon. Pero promé ku      tur instrukshonnan a keda      miéntras e na aeropuerto e
a arestá e persona aki,        duná na su persona kon e       primu ku ruman di e mula
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63