Page 37 - AWM 23JUNE2018

Diasabra, 23 juni 2018 AWEMainta 37

Mandatarionan di

Kòrsou di bishita

na VNO-NCW

WILLEMSTAD/Den Haag - Pro- Steven Martina i minister plenipoten-

mé minister Eugene Rhuggenaath hun- siario Anthony Begina a bishita Hans

tu ku minister di Desaroyo Ekónomiko de Boer presidente di VNO-NCW. Es-
aki ta e organisahon di dunadónan di
trabou na Hulanda.

Hans de Boer komo presidente di

VNO-NCW riba petishon di pre-
mier di Hulanda Mark Rutte a yuda

Olga Margaretha organisá e konferensia 'Curaçao: Bon

de Veer-Valbuena Biní open for business'. Hans De Boer
28 di juli 1937-18 di juni 2018 a biba hopi aña na Kòrsou i a traha

Casa: pa gobièrnu di Antia. De Boer ta un
Jerry de Veer ekonomistá ku sa hopi di ekonomia

Yiunan: di Kòrsou. For di tempu ku Hans de
†Aixa Arana-de Veer
Belinda de Veer MARITZA ROSALES Boer a biba i traha na Kòrsou e a keda
Melissa y Hein Sweerts-de Veer DE VELASCO ku un amor imenso pa nos isla. Te ai-
Gisela de Veer y Frank Arends
Gerard y Sharine de Veer *Mei 9-1938 - †Junio 20 - 2018 nda e tin un kas akinan.
Quienes la conocimos sabemos que fue una persona
Nietonan:
Isha Arana y Jair Arends, bisnieto: Adam Arends alegre y poseía una gran calidad humana, el recuerdo Awor ku ekonómikamente nos tin nos
Andreas, Elise van der Linde que nos ha dejado definitivamente será imborrable.
Rogamos al Señor que fortalezca a quienes nos
Lucas, Claudia, Marco Sweerts hemos quedado aquí, y podamos aprender a convivir desafionan, De Boer ta duna sosten
Christina, Jean Pierre Teixeira con su ausencia.
Priscilla, Jeff de Veer pa buska komersiantenan Hulandes
1 Tesalonicenses 4:13-16 ku kier invertí den Kòrsou. E presi-
Rumannan: 13 Hermanos, no queremos que ignoren lo que va a
Emanuel (Neke) Valbuena y Rosa pasar con los que ya han muerto, a para que no se dente di VNO-NCW ta mira ku tin
Guillermo (Memo) Valbuena y Arelis entristezcan como esos otros que no tienen esper-
anza. 14 ¿Acaso no creemos que Jesús murió y hopi posibilidat pa komersiantenan
Sobrino- y sobrinanan y demas famia: resucitó? Así también Dios resucitará con Jesús a los
De Veer, Valbuena, Sweerts, de Goede, Arana, que han muerto en unión con él. 15 Conforme a lo uza Kòrsou pa hasi negoshi. E stabili-
Arends, van der Linde, Teixeira, Beaujon, Ponson, dicho por el Señor, afirmamos que nosotros, los que dat polítiko, lasonan di Reino i siguri-
Kuiperi, Trapenberg, van Romondt, Eman, Henriquez, estemos vivos y hayamos quedado hasta la venida del
Gonzales, Kervel, Oduber, Swiers, Dijkhout Señor, de ninguna manera nos adelantaremos a los dat hurídiko ta hasi Kòrsou atraktivo
que hayan muerto. 16 El Señor mismo descenderá del
Acto di despedida lo tuma lugar diasabra dia 23 di juni cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con pa invershonistanan Hulandes.
2018 na Aurora Funeral Home, cuminsando cu trompeta de Dios, y los muertos en Cristo resucitarán
oportunidad pa duna condolencia for di 9’or pa 11’or primero.
di mainta, sigui pa un sirbishi. Acto di cremacion lo ta Sus hijos Benjamin Castañeda, Yusmary Castañeda, Pa honrá su esfuersonan i pa hasi pa-
den ceno familiar. Robinson Velazcos, su nuera Zully Lacle, sus nietos
Kelly, Michell, Juliette, Benjamin, Zunjaila, Javier, labrashon e ministernan di Kòrsou
Gratitud ta bay na staff y personal di Hope Foundation Estiven, Tibisay, Tinito, Lizeth, Lisbeth, Joel, Karina,
y Sra. Lourdie Bruny Rubi, Sus Hermanos Alberto y Sarai y su Sobrino a bishita Hans De Boer djarason 20
Ricardo Rosales y Esposa Jeny. Y a las familias
Na luga di krans of flor lo aprecia un donacion pa Castañeda, Suarez, Croes, Montalvo, Lacle Ahumada, di yüni. Ayera tabatin e konferensia
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds y/of Hope Founda- Chalela y Demás amistades y hermanos de la iglesia. 'Curaçao: Bon Biní open for business'
tion
Dia di condolencia Diabierna 22 juni 2018 di 7or – 9or den kua ta enfatisá e posibilidatnan
PM, Nos ta invita acto di entierro lo cual tuma lugar na
Pidiendo nos disculpa famia lo no por ricibi bishita di Aurora funeraria, Diasabra 23 juni 2018 di 2or – 4or y pa miembronan di VNO-NCW pa
condolencia na cas despues di entiero
después lo sali pa Santana Sabana Basora.
hasi negoshi na Kòrsou.