Page 41 - MIN VOS 21 JULY 2015
P. 41

PAGINA 12                                                      DIARIO                                                           DIAMARS 21 JULI 2015

Minister Oduber: “Nos Beachnan banda
di nos hendenan ta keda un esencia
           importante di Producto Aruba”

ORANJETAD(AAN)-- No             esaki, pero e ta un manten-    inversion di mas di 10 mi-       gal y entre otro situacionnan   lodo y sushedad cu tin den
ta mucho tempo pasa ofi-        cion cu mester wordo haci.     yon pa aña cu normalmente        caotico di e diferente compa-   profundidad, pa yene bek
cina di Turismo a haci un       Awor atraves di mercadeo di    Gobierno lo mester a inverti     nianan di deporte acuatico.     cu santo limpi blanco den
promocion di nos beach-         oficina di turismo, tin fondo  pero cu awor ta carga pa ofi-    Banda di esaki tin tambe        henter e area di Nikki Beach
nan, unda varios destinacion    pa mehoracion di Producto      cina di turismo, e ministro a    e inversionnan cu a wordo       bay pa cas di Gobernador. Ta
rond den nos region a uza       Aruba. Aruba Tourism Au-       laga sa y ta gradici ATA pa      haci den e infrastructura.      crea asina mas beach publi-
nos beachnan pa nan propio      thority antes tabata depende   esaki.                           Esaki a bin despues cu a nota   co cu ta masha gusta pa nos
promocion, demostrando          di Gobierno di Aruba pa        El a sigui solica cu entre e     cu hopi di e turistanan di      localnan, specialmente den
con bunita nos beachnan ta.     inverti placa di belasting y   proyectonan andando tin e        barconan crucero ta concen-     temporada di campamento,
Awor ta toca turno na nos pa    awor den menos di 5 aña,       situacion riba nos beachnan.     tra na e beachnan den e area    pero cu awor tambe lo ta na
mantene esakinan, segun un      ATA ta completamente in-       Despues di dos aña di comb-      di hotel poniendo un presion    e nivel desea pa nos bishitan-
comunicado di Minister Ot-      dependiente y por te hasta     ersacionnan awor ta yegan-       enorme den e area. Cu e fon-    tenan por disfruta di esaki.
mar Oduber.                     brinda bek na comunidad di     do su culminacion y lo keda      donan di TPF, ATA y FDA,        Minister Oduber ta finalisa
Pa hopi aña no tabata tin       Aruba.                         ehecuta den e simannan nos       awor ta crea espacionan di      bisando: “E ta inversion-
fondo disponibel pa haci        proyecto cu ta alcansa un      dilanti. Ta trata di e proyecto  facilidad na otro beachnan      nan grandi, e ta comienso
                                                               di beach policy cu ta regla-     publico, manera Arashi y        di proyectonan cu mester
                                                               menta e area di beachnan         tambe esun na Nikki Beach       tuma luga. Ya caba a sinta
                                                               na Aruba unda cu tabata tin      cu lo ubica kiosconan cu ba-    cu e comision y a identifica
                                                               varios construccionnan ile-      ñonan publico y parkeo pa       cu e siguiente paso, otro aña
                                                                                                acomoda e gran cantidad di      ta bira e area di Playa Linda,
Dificultad pa un dama den rolstul                                                               bishitantenan cu nos ta ricibi  Holiday Inn y Marriott cu
     por move banda di su cas                                                                   y e usuarionan di beach.        sigur mester di atencion. Nos
                                                                                                Cu e proyectonan di riba        kier coregi esaki y preserva
                                                                                                beach y e infrastructura, ta    esaki pa futuro.”
                                                                                                keda falta un segmento pa       Cu tur e proyectonan aki tu-
                                                                                                culmina y resalta e calidad     mando luga, ta sigur cu nos
                                                                                                di e beach, cual ta den awa     ta mehora e calidad di nos
                                                                                                mes. Ta inicia cu e proyecto    beachnan y sigui eleva e
                                                                                                di santo, unda lo saca tur e    Producto Aruba.

ORANJESTAD (AAN):               lema pa cana. Autoridad        aun mihor.
Aki por mira un problema        tambe por yuda coopera pa         DIARIO ta spera cu se-
innecesario pa un dama          haci bida di esnan cu difi-
handicap na San Nicolas.        cultad fisico, haya e yudan-   ñora Isabel lo por haya e
                                za pa asina nan bida por ta    cooperacion necesario di
   E dama aki di 95 aña di                                     tur hende.
edad, cu ta move den rol-
stul, awor no por ni move
riba acera. Djis mira e ob-
staculonan aki cu e ta topa
cune. Pa colmo den P.C.
Hoofdstraat, autonan ta sta-
ciona tur dia riba acera, pues
e ta haye obliga di pasa riba
caminda cu su rolstul.

  Como un persona cu difi-
cultad pa move, e ta haya cu
tur e obstaculonan aki ta un
barera den su bida diario.
E tin speranza cu ciudada-
nonan por coopera mas cu
nos grandinan cu tin prob-
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46