Page 6 - DIARIO23JANUARY2016
P. 6

PAGINA 6                                                         DIARIO                                                         DIASABRA 23 JANUARI 2016

                                 Drs. Enid de Kort, Terapista di pareha y famia:

Hopi hende na Aruba ta sinti cu nos no tin un red social mas!

  ORANJESTAD (AAN) –             comosifuera nos no tin, y esey  wak nos mes como persona.      cu nos ta huy”, Enid de Kort    bay duna charla tocante, por
Den entrevista cu e Terapista    no ta berdad”, Enid de Kort a   Cuanto biaha un hende ta       a expresa. Esaki den sentido    ehemplo “relationship”.
di Pareha y Famia drs. Enid      expresa.                        culpa un otro, siendo cu e     cu nos ta purba tapa tur nos    “ Mi por bisa cu den un klas
de Kort, a toca e tema di        Den tur famia y den tur pais    mes ta mesun cos of peor. Por  problemanan tirando falta       dos ta bisa mi cu nan ta confia
“negacion” di hopi di nos        nos mester wak cu kico nos      ehemplo, e ta bisa cu otronan  riba otro persona, sin cu nos   hende. Mayoria di hende no
ciudadanonan dilanti e           mes ta contribuyendo na nos     ta papia palabra malo pero e   ta mira nos: ken nos ta? Cu     tin confianza den hende mas.
problemanan social cu nos        famia, na nos sociedad. “Y      mes ta hacie. Anto con bo mes  kico nos ta contribuyendo       Nan ta lanta den e educacion
tin, y tin e tendencia di tira   nos mester stop di sconde y     ta duna respet?”               como ser humano” e dama a       cu nan mayornan no ta
falta riba e personanan di otro  culpa otro pa evita cu nos ta   Esaki ta un “comportacion      subraya.                        confia hende y nan ta sigui
culturanan, cu ta imigra pa                                                                     Un tendencia individualista:    transmiti’e” Enid a comenta.
Aruba.                                                                                          Tambe nos comunidad ta          “Bo por imagina un
Drs. Enid de Kort a indica cu                                                                   bayendodenunindividualismo      comunidad unda mi ta so?
den tur pais tin personanan                                                                     hopi serio.                     Mi no ta confia ningun hende
cu bon manera, cu ta trata                                                                      “Mayoria persona cu mi ta       mas. Con nos comunidad lo
nan famia y otronan bon y                                                                       topa den mi profesion, ta       sigui cu personanan asina?
cu por funciona bon den e                                                                       bisa mi cu nan no tin un red    Pasobra pa bo lanta un pueblo,
comunidad.                                                                                      social mas. Antes bo tabata     bon tin cu lanta hunto, bo tin
“ Y tin otronan cu berdad ta                                                                    tin hende pa yuda bo cu bo      cu confia otro. Mi ta mira
bin cu otro pensamentonan                                                                       yiu. El a cay hopi mes. Hopi    tendencianan hopi serio cu
cu ta influencia bo sociedad,                                                                   hende no tin e red social aki.  ainda nos no ta dunando e,
pero di otro banda na Aruba                                                                     Di otro banda nos comunidad     e atencion adecua pa purba
mes, nos tin hopi famia cu tin                                                                  ta bayendo den un direccion     traha con nos ta bay fortifica
hopi problema. Mi tin miedo,                                                                    di hopi soledad. Hopi hende     e ser humano, e famianan.
cu hopi biaha nos no kier wak                                                                   tin soledad cu consecuencia     Con leu nos kier yega? Y tur e
nos mes: nos mesun cas y                                                                        tambe cu nan ta bay haci tur    problemanan aki ta bin di cas,
nos mes como persona. Nos                                                                       cos cu podise no ta na su       saliendo di un comunidad cu
ta sconde pa otro hende; ta                                                                     bienestar, pa tapa e soledad    hopi persona nan so, y esey ta
manera cu nos ta externaliza                                                                    ey”, Enid de Kort a señala.     algo serio” drs. Enid de Kort
nos problema pa otro hende, pa                                                                  El a agrega cu hopi biaha e ta  a expresa.
asina sconde nos problemanan                                                                    wordo invita pa scolnan pa e
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11