Page 20 - ATA

Pagina 10 Diarazon 5 Augustus 2015

CANTIDAD DI PLACA DEN Partido ABO:
CIRCULACION A SUBI Cuanto ‘un tiki mas rood’ pueblo tin
cu soporta prome e bira ‘vuur rood’?
Desaroyo monetario

Den e luna di April 2015, Algun aña pasa, gobierno no sa. Te cu aña pasa, humano cu ta na bienestar
e cantidad di placa den tabata hay’e masha normal ainda gobierno tabata trata di e comunidad, no tin
circulacion a subi cu Afl. pa bay ‘un tiki mas rood’ di tira santo den wowo di prioridad pa gobierno.
23,6 miyon compara cu e cu e fondonan publico. E pueblo, cu e pretexto ‘awor Nunca tin fondonan pa
luna anterior, causa pa un subida di Afl. 46,6 miyon den e tempo ey, e gobierno no si pueblo ta waak riba kico algun fundacion social,
reserva di divisa netto, cual a wordo parcialmente mitiga a bisa pueblo cuanto ‘un nan placa ta wordo gasta’. pa educacion, pa combati
pa un bahada di Afl. 22,9 miyon den e activo domestico tiki mas rood’ tabata ta of Den nan concepto, esaki criminalidad y inseguridad
netto. E expansion den e reserva di divisa netto ta debi tampoco den cuanto ‘rood’ a bay den mehoracion of pa transporte publico.
mas tanto na compra netto di divisa door di banconan pueblo tabata ta caba. E di e infrastructura (lesa: Algo hopi condenabel,
comercial di e publico, principalmente relaciona cu tabel adhunto ta mustra den ‘klinkers’). Pa algun, pasobra si nos pone tur e
turismo. E compra nan aki a wordo parcialmente mitiga e crecemento di e debe e splicacion aki tabata fondonan cu ta necesario
pa benta netto di divisa di e banconan commercial na e nacional. Desde 2009, e suficiente, a pesar cu varios pa pone e sectornan aki
publico, asocia cu pagonan pa mercancia, e asina yama debe nacional a explota. hende tabata bisa cu esaki hunto, e suma total no
“income account” y transferencia coriente. E bahada Den apenas 5 aña e debe no ta cuadra cu e berdad. lo yega e suma di 300
den e activo domestico netto ta debi na un bahada di a wordo redobla di 2 biyon Pero mientrastanto e miyon florin cu gobierno
Afl. 30,6 miyon den transaccionnan no relata na credito, pa 4 biyon. splicacion aki di gobierno, y parlamento a haya den
cu a wordo parcialmente mitiga pa un crecemento di Afl. a wordo bari for di mesa un tempo record pa e
7,6 miyon den credito domestico. E aumento den credito E ainda falta e debenan cu e rapport di e ‘College proyecto cuestionabel di
domestico a resulta for di un subida den credito bancario di e diferente PPP- financieel toezicht (Cft)’. ‘Green Corridor’. Dicon pa
na e sector publico y un bahada den credito di e sector proyectonan. Tempo cu e proyecto aki si tin placa,
bancario na e sector priva. E crecemento den credito e gobierno a bisa cu e ta E rapport di Cft, a mustra pero pa proyectonan
bancario na e sector publico tin di haber cu bahadanan masha normal pa bay ‘un cu menos di 1% a wordo comunitario no? Dus
den e depositonan di gobierno y di fondo pa desaroyo. tiki mas rood’, Aruba tabata gasta na infrastructura. kico bal mas, e bienestar
Credito di e sector bancario na e sector priva a baha caba pa mas di 2 biyon den Dus nos di partido ABO general of un caminda
door cu e subida den hipoteca pa vivienda y credito na ‘rood’. Dus e pregunta ta, ta bolbe puntra, riba kico di asfalt cu lo reduci
consumidor a mitiga solamente parcialmente e bahada si 2 biyon den ‘rood’ ta un anto e otro 99% a wordo supuestamente e tempo di
den credito na empresa. tiki pa e gobierno, cuanto gasta of kende lo a bay biaha entre pariba y pabao
lo ta realmente ‘rood’ anto cu’ne? Te awe, gobierno di brug cu algun minuut?
Inflacion pa nan? Interesante pa no a duna un splicacion. Conclusion:
sa tambe dicon e minister Ultimo tempo pueblo ta Durante casi 30 aña di
E nivel general di prijs, cu ta wordo midi door di e di husticia no a bisa su tende solamente cu tin Status Aparte, diferente
indice di prijs di consumo (CPI) a registra un subida colega ministernan cu nan cu corta aki y aya. Tur e gobierno nan interes no
di 1,1 porciento den e luna di April 2015, compara cu percepcion di ‘un tiki mas impuestonan existente a tabata esun di sirbi pueblo.
e mesun luna di 2014. E componente “Vivienda” tabata rood’ ta robez. Manera e ta wordo hisa, ahustacionnan Hopi debe a wordo crea
e contribuyente principal na e aumento aki, debi na gusta declara ora e wordo a wordo implementa y cu proyectonan dudoso
subidanan den e categorianan “Electricidad, gas y otro puntra riba e situacion di algun medida scondi bao y cuestionabel cu a
combustible” a consecuencia di e subida den tarifa di criminalidad y inseguridad. e capa di un ‘reforma beneficia solamente un
coriente na October 2014 y “Mantencion”. Excluyendo e Awor si e debenan a wordo fiscal’ a wordo introduci. grupito privilegia y no e
componentenan di cuminda y energia, inflacion a subi haci pa proyectonan Pero di cortamento den sociedad.
cu 1,2 porciento compara cu April 2014. Pa loke ta trata cu ta genera empleo gastonan di e shownan Solucion:
e promedio anual di e tasa di inflacion, esaki a crese cu structural, den enseñanza y e mal gastamento di Bisa NO na e tipo di
0,9 porciento. of pa combati inseguridad, placa di parti di gobierno, politico cu ta gusta bay ‘un
ainda pueblo por tin un ainda pueblo ta warda. tiki mas rood’, prome cu
Turismo tiki comprension. Pasobra Parce cu gobierno nunca e pueblo bira ‘vuur rood’
tipo di inversionnan asina, tin placa pa e sociedad, y e situacion por explota
Na April 2015, e cantidad di turista a registra 99,604 ta inversionnan duradero a menos si nan por saca manera e debe nacional.
bishitante, cual ta 18,5 porciento mas cu na April 2014. y productivo na bienestar un beneficio personal di (w w w. a b o a r u b a .o r g ,
E crecemento aki tabata e resultado di subidanan den di e comunidad. Pero dje of haci algun hende aboaruba@hotmail.com)
tanto e mercado Latino Americano como e mercado riba kico e placa a wordo mas dependiente di nan.
Norte Americano. E expansion den e mercado Latino gasta, ainda hopi hende Proyectonan cu un aspecto
Americano ta asocia principalmente cu un crecemento
di 5,498 bishitante for di Venezuela. Un bahada den
bishitante for di Colombia, Brazil y Argentina a mitiga e
subida aki. E subida den e mercado Norte Americano
ta primordialmente e resultado di un subida di 7,811
bishitante for di Merca. Den e luna en cuestion, e
cantidad di anochi destina pa pasa na Aruba a crece cu
15,5 porciento, compara cu April 2014. E averahe di e
estadia na Aruba a baha di 6,9 anochi na April 2014 pa
6,7 anochi na April 2015. E cantidad di turista crucero
a baha cu 16,2 porciento te na 49,644 na April 2015,
compara cu e mesun luna di e aña anterior. E cantidad
di barconan crucero a baha for di 28 na April 2014 pa 24
na April 2015.