Page 20 - MIN JUS 27 JUNI 2015

A24

rond mundoDiasabra 27 Juni 2015
Extremistanan a ataca base di Union Africano na Somalia

MOGADISHU, Soma- no a confirma cu tabatin un
lia (AP) – Militantenan atake riba nan base na Lego
Islamico di e grupo al- mainta trempan, pero no a
Shabab cu tin las cu Al- duna mas detaye.
Qaida, a ataca un base di Mohammed Haji, un oficial
Union Africano na Soma- na e region Shabelle a bisa
lia diabierna, cobrando AP na telefon, cu e militan-
hopi bida, segun un ofi- tenan a mata mas o menos
cial di UA a bisa. 25 soldaat, pero no tabatin
Den un tweet, Union Africa- manera pa confirma loke el

a bisa. Habitantenan di Lego a bisa E militantenan a wordo saca
El a bisa cu nan a ataca e base cu militantenan di al-Shabab di hopi teritorio cu nan ta-
su entrada cu un persona den arma tabata patruya parti di e bata controla, incluyendo
un auto yen di explosivo, pueblo. Mogadishu. Pero nan ta keda
prome cu hombernan arma a “E situacion ta tenso ainda. un menasa peligroso, ehe-
cuminsa nan atake. Al-Shabab ta den control di cutando atake estilo guerrilla
“Nan a logra infiltra e entra- Lego atrobe y a aresta varios riba blanconan di gobierno y
da despues di e explosion”, hende,” Mohamed Aden, un civil.
el a bisa. “E tabata un atake homber local, a bisa na tele- Tanto un representante
compleho.” fon na Lego mientras cu por special di NU pa Somalia,
Gobernador di Shabelle, Ab- a scucha tiramento di arma di Nicholas Kay como Maman
diqadir Mohamed Siidi, a candela. Sidikou di UA a condena e
bisa cu un minister di e esta- Al-Shabab, cual a priminti di atake.
do Zuid-West y un comisa- aumenta e atakenan durante Sidikou a bisa den un otro
rio di Lego ta perdi awo. e luna santo di Ramadan, a declaracion cu e mision di
“Durante e atake nan a de- bisa cu nan a ehecuta e atake. UA lo sigui cu su opera-
capita un muhe tambe, y nan Vocero di e grupo Sheikh cionnan hunto cu ehercito.
ta den control di gran parti di Ali Mohamud Rage a bisa “E atake aki lo no afecta nos
e area ainda”, el a bisa AP. El na nan radio Andulus, cu e sosten na gobierno y pueblo
a nenga di duna mas detaye militantenan a tuma control di Somalia, nos lo sigui te ora
di e victimanan. di e base, cual ta riba un ruta cu Somalia ta liber di teror-
clave pa UA. ismo”, el a bisa.q

Guatemala ta aresta 3 hende en conexion cu e asesinato di 2 periodista

GUATEMALA CITY ente local pa e corant Prensa na un unidad di proteccion Suchitepequez, cu a wordo Recientemente Lopez a
(AP) – Autoridadnan Libre, y Federico Salazar di personal. E hombernan taba- crea recientemente. Un di entrega un keho contra
na Guatemala a aresta 3 Radio Nuevo Mundo, kend- ta vice president y secretario tres periodista a keda herida un gobernador local cu a
hende, 2 di nan ta agente enan a wordo mata dia 10 di di un asociacion di prensa den e atake. menas’e di morto.q
policial, en conexion cu e maart ultimo den un parke
asesinatonan di 2 period- na e municipal na parti zuid,
ista. Mazatenango.
Danilo Lopez, e corespondi- Den un declaracion, fiscal a
bisa cu e polis tabata asigna