Page 12 - DIARIO
P. 12
PAGINA 12 DIARIO DIARANZON 5 AUGUSTUS 2015
Ehecucion di proyecto Paardenbaai ta continua
Aruba ta cera conoci cu “Ambrosio”
ORANJESTAD (AAN): Den tabata worde lansa for di e bar- pasa parti di nos cultura na tur
e maneho cultural di nos pais, conan den e lama cerca di costa. cu ta bishita nos centro di ciu-
Minister Otmar Oduber kier a E proyecto Paardenbaai ta bay dad. Paardenbaai a worde carga
inclui mas arte den areanan pub- back den tempo unda piratanan pa Aruba Tourism Authority y
lico, cu ta un di e idea cu a sali y nabegantenan tabata bataya Mondriaan Fonds. Mondriaan
for di e Cumbre Cultural Nacio- den lama Caribe haciendo nan Fonds ta un organizacion Hu-
nal. E proyecto di Paardenbaai esfuerso pa controla e area mar- landes cu ta sostene proyecto-
ta e prome proyecto cu ta den itimo entre e Inglesnan, Fran- nan cultural por medio di inver-
pleno ehecucion bou di e capa cesnan, Hulandesnan y Spaño- sion financiero enfocando riba
di arte publico. Despues cu exi- nan. Aruba, den e tempo ey a arte visual y herencia cultural.
tosamente a lansa e proyecto cu bira un localidad pa reestablece
e prome cabay Rosalinda, awor cabay y alimento. Durante e dianan nos dilanti e
cera conoci cu Ambrosio. otro 6 cabaynan cu falta, Boni-
Un di e momentonan bon facia, Celestina, Eufrosina, Sin-
Ambrosio, e heroe inmortal documenta ta e bishita di Capi- forosa, Saturnina y Escapia, lo
simbolo di poder y nobleza. tan Morgan, na aña 1668. Stori- haya nan ubicacion special den
Esaki ta e di dos cabay di un anan ta conta cu Aruba tabatin centro di nos ciudad. Hunto nan
total di 8 cabay ubica den den un cantidad grandi di cabay. Pe- lo conta e storia di Paardenbaai
pleno centro di ciudad cu ta rep- culiar pa e e nabegantenan ta cu na un audiencia extenso. Ta di
resenta e historia di Paardenbaai nos hendenan local tabata uza e suma importancia pa por tin
den siglo 16. E ta refleha e im- cabaynan pa transportacion te arte accesibel na publico. Arte
portancia cu Aruba tabatin door hasta entre distancianan cortico cu ta un aspecto cultural cu
di e negoshi cu tabata tuma luga manera di 50 paso. E abundan- poco poco ta hayando mas aten-
na Paardenbaai, cu a pone Aru- cia di cabay y interaccion di nos cion. Como parti di e maneho di
ba riba mapa e tempo ey caba. antepasadonan cu e bestianan Ministerio di Cultura kier crea
E fantasia di e color blauw ta aki sigur lo ta un sorpresa pa excelencia cultural pa medio
refleha e hecho cu e cabaynan hopi. Cu e proyecto aki enfo- di proyectonan manera esun di
ta sali for di awa despues cu nan cando riba nos historia ta tras- Paardenbaai. Esaki ta e prome
den un serie di arte publico na
caminda.