Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 26 Juni 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Scol multilingual no a resulta?
Redaccion Ehecutivo
Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) Tempo pa reflexiona anto...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Leo Maduro Loke a hala nos atencion sigur tabata e anun- rencia den nivel basico di inteligencia, kico
Luis Villegas cio, bon fundamenta cu cifra, cu e resulta- anto nos ta haciendo malo cu nos muchanan
donan di e scolnan cu tabata particip’e den pa un porcentahe hopi modera ta logra bay e
Departamento Digital e proyecto multilingual no tabatin resultado nivel mas halto di enseñansa avansa? Por ta
Sharina Henriquez mucho diferente di e scolnan cu a sigui e cu nos manera di maneha idioma no ta bon,
Ehecutivo di Benta trayecto tradicional. Esey ta un decepcion, ni den e scolnan experimental, ni na e otro
o algo cu nos por a anticipa? Pa cuminsa en scolnan? Por ta tin hende cu inmediatamente
Marijke Croes-Luidens corto e caso: un di nos parlamentarionan ta cuminsa grita cu esey no ta berdad, pero
Mary Ann Oduber a presenta na prensa un articulo, cu ta basa mester considera cu den un investigacion se-
riba e resultadonan di e scolnan multilingual rio bo mester contempla tur e opcionnan di
Linda Reijnders pa loke ta Hulandes y rekenen, compara cu e hipotesis, di cual esunnan cu resulta no valido
otro scolnan cu a sigui e ruta tradicional. Por ta keda descarta, pero no por cuminsa cu ex-
lo bisto e resultadonan, y nos no tin motibo clui nan.
Aviso y Arte pa duda cu nan no ta veridico, ta indica cu
Sandra Loefstop e diferencianan den e dos materianan aki ta Nos no tin suficiente bista riba e metodonan
Lisa Tromp minimo. y con nan aplicacion practico ta; esey ta tereno
pa specialista den enseñansa analisa. Nos ta
Shannon Geerman Prome cu tur cos, nos ta kere cu no mester tribi si di bisa cu, compara cu por ehemplo
Administracion core saca conclusion den pura tocante e ex- Hulanda, hopi mucha ta cuminsa nan care-
Mariette Engelhart perimento den su totalidad, pasobra pa esey ra den scol basico den un situacion di cas di
Martha Arteta de Ariza nos mester tin e resultadonan completo pa e bastante desbentaha, den e sentido cu nan no
tin tradicion di lesa den famia, loke ta keda
Distribucion diferente materianan. Den e caso aki, a pu-
blica e resultadonan di e vaknan Hulandes y handicap nan durante tur e seis añanan, com-
Jenny Kelly rekenen, mientras specificamente den e caso para cu e muchanan cu si tin e dicha ey. Si nos
Recepcionista aki lo ta interesante pa sa con e scolnan di e djis tuma na cuenta e forma con poblacion
experimento a bay pa loke ta e otro idiomanan di Aruba a crece den ultimo decadanan, nos
Rachelle Danje y eventual otro parametro secundario. Y pa por nota cu esaki a crece mas tanto den e gru-
Coleccion por compara esey lo mester tin e resultadonan ponan cu un nivel escolar hopi abao, y cu ta
general di e otro scolnan tambe. Esey no ta ocupa e mayoria grandi di cupo di trabao mal
Evelinda de Cuba - Tromp impedi cu e resultadonan pa e dos materianan paga, y cu no ta exigi enseñansa mas avansa
menciona ta loke nan ta y no por ignora esey. tampoco. Por ta cu hende ta settle pa loke nan
Pre Press En todo caso, nos por imagina cu e resulta- ta mira na dilanti como futuro?
donan pa e otro idiomanan por ta diferente,
Luis Fernando Arenas (Hefe) ya cu e Hulandes entre e idiomanan semper Pregunta lo ta kico concretamente scol por
Pablo Libre ta esun menos ‘popular’ y cu probablemente haci pa remedia esaki. Y no scol so por hunga
Press e resultadonan mas problematico. Esaki ta un papel den esaki, pero talbes mester pensa
e experiencia tambe den enseñansa avansa, riba con pa mehora e condicionnan general
Roland Schenker (Hefe) unda e facilidad pa siña un nivel aceptabel di den comunidad, pa e muchanan, tur, tin un
Omar Ramirez Ingles por ehemplo ta un diferencia clave. miho posicion desde inicio. Un di e problem-
Martin Boekhoudt Cu e limitacion di e resultadonan di dos ma- anan cardinal ta keda e dominio pober di cu-
alkier idioma, y cu Hulandes como caso mas
Francis Dirksz teria so presente awor, nos no por haci mucho grave. Kico nos no ta haci bon? Un ehemplo
Colaboracion mas cu spera cu por haci e analisis mas amplio atrobe di un comparacion cu Hulanda, unda
ey pronto, pa por duna un bista completo riba un gran parti di e poblacion ta lanta cu may-
Assiociated Press e proyecto. Mientras tanto, ban tira un bista ornan cu ta lesa pa nan, y cu nan, prome e
Ret Karibense riba otro aspecto cu a bin dilanti den e me- muchanan bay drumi. Den cuanto famia na
Upload Media Aruba sun articulo y cu sigur ta un punto valido pa Aruba esey ta un custumber? 10%? 15%? Nos
discuti. Esey ta e hecho cu e resultado mes ta duda cu e ta yega na esey. Y como agravante
Yakari Gabriel bon o mes malo, con cu bo kier mir’e, di tur nos tin cu loke no a cuminsa na edad hoben,
Afiliacion e scolnan no ta kita e realidad di e ‘underper- no ta bira custumber despues tampoco, anto
Sociedad Interamerica formance’ grandi cu nos scolnan tin den e nos ta end up cu un cantidad di hoben cu no
di Prensa (SIP) sentido di prepara alumno cu tin e potencial por avansa. Mester bisa cu e articulo mencio-
D IR E C C IO N pa termina scol basico cu tal nivel cu nan por na tin e merito di alerta nos pa haci algo si, y
sigui pa enseñansa avansa na nivel di HAVO/
pronto.
Adres: Weststraat #22 VWO, sigur si compara esaki cu Hulanda. Si
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com nos tuma como punto di salida cu no tin dife-
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.