Page 18 - min on
P. 18
22 luna di prison reparti pa damanan
acusa di fraude na Dept Enseñansa
Posted on 03/20/2015 11:38 am AST | Updated on 03/20/2015 5:05 pm AST
ORANJESTAD – Corte a reparti castigo di 22 luna di prison entre e dos damanan
acusa di fraude na Departamento di Enseñansa awe mainta. Awe mainta e sentencia
pues a cay den e caso cu a tuma lugar dia 27 di februari ultimo. Q. a haya 18 luna di
castigo di prison di cual 6 ta condicional, 180 ora di trabou comunitario of 90 sera.
T. a haya 14 luna di castigo di prison di cual 4 ta condicional y 160 ora di trabou
comunitario of 80 dia sera.
ACUSACION
E acusacion cu Fiscal a presenta na november 2014 contra sra. T y sra. Q ta, cu na
diferente ocasion entre 15 di november 2012 te 18 di juli 2014, nan a falsifica peticionnan
pa pago di studieleningen. Nan tabata falsifica firma di e director y asina manda orden di
pago na Departamento di Financia pa paga y e placa tabata bay pa nan.
E motibo cu na november 2014 e caso tabata pro forma tabata pasobra ainda tabatin
investigacionnan tumando lugar. Fiscal a bisa Hues cu a pidi mas informacion riba e
investigacion den exterior. Fiscal a bisa cu kier haya in- formacion riba cuentanan di
banconan den exterior.
MAS DI 900 MIL HORTA
Fiscal a reacciona riba e peticion di e abogadonan kendenan a pidi pa laga e
sospechosonan liber pa dia di e caso. Fiscal a bisa cu e ta contra pa laga nan liber. Na
opinion di Fiscal, tin motibo di peso y loke nan a haci a shock henter comunidad. Ta trata
di fraude durante un periodo hopi largo. Ta papia di mas cu 900 mil florin. Nan tabata
falsifica cada bes orden di pago caminda a falsifica firma di director di Direccion di
Enseñansa. Fiscal a mustra cu T. so a fraude mas o menos 300 mil y Q .600 mil florin.
Cada biaha tabata keda falsifica orden di pago. Fiscal ta haya cu e interes di e caso ta pisa
mas cu e interes di e sospechosonan. Hues a bisa cu e motibonan di peso, te ainda t’ey.
Hues ta haya cu e shock tambe ainda ta presente. E ta haya cu ta fraude grandi cu e
empleadonan publico a cometi den nan funcion. Hues ta haya cu e interes di e caso ta pisa
mas.

