Page 15 - WEB Feb 18 2016
P. 15

Pagina 24                                                                                                            Diahuebs 18 Februari 2016

    Aqua48 a haci su prome donacion na San Pedro
Pavilioen di Stichting Bejaardenzorg Aruba (SABA) cu

    a wordo recauda na restaurantnan participante

                                                            alocacion di e donacion.     Inicio no facil             compronde cu nan por
                                                            Pa e prome donacion a                                    aporta facilmente na un
                                                            scohe pa honra e peticion    Edwin Hekman ta             bon causa, pagando un
                                                            di SABA. E fundacion                                     suma simbolico pa nan
                                                            tabatin necesidad urgente    reconoce cu e inicio di     awa.
                                                            di stulnan recliner pa
                                                            su grandinan. E tipo di      Aqua48 no tabata facil. No  Siguiente proyecto
                                                            stulnan aki a prueba di                                  caritativo
                                                            tin un efecto positivo       obstante e meta caritativo
                                                            riba e calidad di bida di                                E comision di asignacion
                                                            hende grandi. Durante        di Aqua48, no a resulta     cada cuartal ta otorga
                                                            e encuentro diarazon                                     un donacion Aqua48. A
                                                            ultimo Aqua48 a otorga un    facil pa cobra pa awa den   stipula 4 categoria na cual
                                                            cheque na SABA na balor                                  por haci donacion: ‘Mucha
                                                            di Awg. 3.750,00 cu cual     horeca, mientras cu pa      y Hoben’, ‘Hende Grandi’,
                                                            por cumpra 5 recliner.                                   ‘Persona cu limitacion’ y
                                                                                         hopi tempo caba esaki       ‘Medio Ambiente y Animal’.
                                                            Cooperacion di                                           E siguiente donacion ta
                                                            instancianan                 ta usual na otro paisnan.   destina pa e categoria
                                                                                                                     ‘Mucha y Hoben’. A scohe
Diaranson 17 di februari      stulnan recliner na SABA.     E donacionnan di Aqua48      Entretanto e aceptacion     pa Stichting Kinderhuis
ultimo, Aqua48 a otorga                                     ta posibel danki na sosten                               Imeldahof Aruba, cu a
su prome donacion             ‘Un tercer parti di e benta   di diferente organisacion.   di Aqua48 ta creciendo.     entrega un peticion pa un
recauda cu awa bendi          di Aqua48 of mas ta bay       WEB Aruba ta sostene e                                   proyecto di educacion di
na restaurantnan              pa proyectonan caritativo     proyecto financieramente     Den e prome lunanan un      plantacion sostenibel. Na
participante. E donacion      y pues pa un bon causa.’,     y promocionalmente.                                      april di e aña aki Aqua48
a bay pa San Pedro            asina Hekman ta splica.       CEDE Aruba ta yuda cu        docena di restaurant cu     cu aporte di clientenan di
Paviljoen di Stichting        E otro parti di e entrada     e ehecucion practico di e                                restaurantnan ta spera di
Bejaardenzorg Aruba           ta bay pa cubri gasto di      peticionnan pa donacion.     exito a introduci Aqua48    por entrega un donacion
(SABA). A introduci Aqua      e proyecto y gastonan di      Tambe Aqua48 ta haya                                     cuantioso na e proyecto
48 dia 1 di october 2015      e restaurantnan. Aqua48       sosten promocional di        den nan operacion.          aki. Riba e website
caminda consumidornan         ta conta cu sponsoring        diferente compania, entre                                Aqua48.com tin mas
cu ta order awa den           di WEB Aruba. Pa lo           otro EasyFM, PowerFM y       Restaurantnan Barney’s,     informacion tocante meta
restaurant por scohe          cual ta particion di e        Arubadeal.com. ‘Nos ta                                   y proyectonan di Aqua48.
entre awa gratis y Aqua48     fondonan ta conta cu guia     hopi agradecido na tur e     The Old Cunucu House        Eynan ta splica tambe con
pa 1 florin cu refil gratis.  y conocemento di CEDE         partnernan aki!’, asina sr.                              organisacionnan caritativo
Durante un encuentro          Aruba.                        Hekman a expresa.            y Carambola Restaurant      por aplica pa un donacion.
ameno, director di Aqua48,
Edwin Hekman hunto            E prome donacion                                           ta bon ehempelnan di
cu representantenan
di WEB, CEDE Aruba            Un comicion di asignacion,                                 esaki. Ta pronostica cu
y e restaurantnan             cu representantenan
participante, a otorga        di WEB Aruba, CEDE                                         e cantidad di restaurant
e cheque pa compra di         Aruba y e restaurantnan
                              participante, ta dicidi riba                               cu ta ofrece Aqua48 lo

                                                                                         crece  gradualmente,

                                                                                         haciendo pago pa awa

                                                                                         di bebe den horeca mas

                                                                                         usual y asina logra un

                                                                                         contribucion mas grandi

                                                                                         pa proyectonan caritativo.

                                                                                         Tambe e personal di e

                                                                                         restaurantnan mas y

                                                                                         mas ta bira motiva pa

                                                                                         sirbi Aqua48. Ademas ta

                                                                                         nota un efecto positivo

                                                                                         riba clientenan ora nan

Segun CBS:

Cambio di prijs di Cuminda y servicio di
              catering na Januari 2016

E indice di “Cuminda &        grandi (5.4%) na Januari      registra pa e indicenan      cu 3.3%, e caida di mas     Na Januari 2016,
servicio di catering” a       2016.                         di “Pisca y otro cuminda     grandi entre e gruponan di  “Cuminda na cas” y
registra un subida di 0.6%                                  di lama”, “Batata, yuca y    cuminda na cas, mientras    “Cuminda pafo di cas”
na Januari 2016, despues      E indicenan di “Berdura”      batata dushi” y “Azeta y     cu e indice di “Berdura” a  como grupo, tawata tin
di un subida di 0.5% na                                     otro productonan traha di    conoce e subida di mas      un subida di prijs di 0.6%
December 2015. E indice       (4.1%),      “Restante        vet”, respectivamente.       grandi cu 13.3%. E indice   compara cu December
di “Cuminda na cas” (0.8%)                                                               di “Cuminda pafo di cas” a  2015 y hunto tawata tin
a registra un subida, unda    productonan           pa      Den e ultimo 12 lunanan      registra un subida di 0.1%  un influencia di 0.12 ppt
seis di e diesun indicenan                                  e indice di “Cuminda &       na Januari 2016, despues    riba e CPI, mientras cu e
di e gruponan di cuminda      alimentacion” (1.4%) y        servicio di catering” a      di no a registra cambio     restante bienes y servicio
na cas a subi na Januari                                    subi cu 0.2%. E indice       na December 2015 y          hunto a experencia un
2016.                         “Bebida noalcoholico”         di “Cuminda na cas” a        registrando un subida       caida di prijs di 1.5% y
                                                            conoce un caida di 0.6%.     di 2.8% den e ultimo 12     tawata tin un efecto di
E indice di “Fruta” a         (0.9%) tambe a registra                                    lunanan.                    -1.20 ppt riba e CPI.
conoce e subida di mas                                      E indice di “Fruta” a baha
                              subidanan. E indice di

                              “Carni” (-1.3%) a registra e

                              caida di mas grandi.

                              Ademas caidanan di 1.1%,
                              1.0% y 0.3% a wordo

E-mail: solodipueblo@gmail.com
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20