Page 31 - ABNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diasabra 16 Juni 2018

Awe ta Dia Mundial di Turtuga di lama
Turtuga di lama ta un di e especienan mas bieu di mundo

ORANJESTAD – Awe dochelys kempii) y e Olive
16 di juni, ta celebra dia Green turtle (Lepidochelys
mundial di Turtuga di olivacea). Tur e 6 sortonan
lama. En conexion cu es- aki ta aparece riba e lista di ley
aki, Directie Natuur en di proteccion inheemse flora
Milieu (DNM) ta tuma en fauna.
un rato awe pa dirigi nan Caracteristico di nos turtuga-
atencion riba e bestia di nan:
lama aki y trece dilanti e • Turtuga NO tin
retonan cu nan ta enfren- djente y nan kaak ta traha
ta pa sobrevivi. di e mesun componente cu
huña (keratin. Esaki ta fit riba
Segun un comunicado di e schedul mescos cu djente
DNM, ta trata di e prob- falso.
lematica di plastic. “E ta un • Ta calcula cu no mas
topico di sumo importancia cu 1 den 1000 webo di Turtu-
considerando cu e ta e mo- ga di lama lo sobrevivi y yega
tibo principal di morto di e na bira un adulto.
turtuga di lama. Plastic ta e • Turtuganan tin un
causante di hopi problema afinacion pa cuminda cu e
den e bida marino en gen- color cora, oranje y geel. Es-
eral. Ta calcula cu si mundo aki ta haci cu nan ta bira cu-
continua cu e consumo ex- rioso y ta cuminsa investiga
cesivo di plastic, aki 30 aña cuminda di e colornan ey. P’e
lo tin mas plastic den lama motibo ey, nan ta core peliger
cu pisca. Cu esey tambe e ora di bay explora y topa cu
bunita turtuganan di lama plastic en bes di cuminda.
lo disparce na gran cantidad. • Turtuganan fe-
Nos tur a yega di wak vid- menino ta bolbe bek na e
eonan riba medianan social mesun beach na unda nan a
cu a haci un impacto grandi nace. Nan ta masha sensitivo
riba nos sentimentonan. Ai- y tin un habilidad increibel di
nda nos ta corda con a haya nabega distancianan masha
un turtuga cu un pijp (straw) largo. E distancia mas grandi
pega den su nanishi. Esaki no cu a yega di registra di un
solamente mester a impacta driekiel femenino ta 13,000
nos sentimento, pero tambe miya pa 647 dia. El a landa for
mester a pone nos tuma pa- di Indonesia pa West Coast di
sonan pa trece e cambionan Merca.
necesario pa stop cu uzo di “Awe riba nan dia, ban nos tur
productonan di plastic; pro- contribui y haci un pida beach
ductonan desechabel.” limpi. Haci’e liber di plastic.
Den cuadro di e Dia di Tur- E organisacion TurtugAruba
tuga, DNM kier pone un luz ta haci un trabou magnifico.
special riba e 6 especie di tur- No solamente e conscientisa-
tuga di lama cu ta bishita nos cion di e especienan aki sino
lama den Caribe y cu algun tambe accionnan di limpiesa
di nan ta bin pone webo riba di beachnan prome cu e tem-
nos beachnan. Ta trata di e porada cu nan ta bin pone
especienan protegi pa leynan webo. DNM ta invita cada
local. Nan ta: caret (Eretmo- un di nos pa bira mas activo
chelys imbricata), cawama den nos comunidad. Bira un
(Caretta caretta), tortuga boluntario tambe di e organi-
blanco (Chelonian mydas), sacion aki p’asina bo tambe
driekiel (Dermochelys co- yuda conserva y proteha e
riacea), Kemp’s Ridley (Lepi- turtuganan cu ta bini Aruba.”