Page 17 - Djaluna 19 mart 2018.pdf

Djaluna 19 Mart 2018 17

CIFFR ta anunsiá nominadonan

pa Caribbean Shorts Award

WILLEMSTAD.- Despues sinematográfiko. Den e Dominicano (Dominican (Dom. Republic) Ni los lo ta konosí djaweps 5 di
ku CIFFR a anunsiá e 5 kuadro aki CIFFR ta organisá Republic), Festival Régional buenos se salvan di aprel durante di e pre-view
nominadonan pa e di 6 un kompetensia di traha et International du Cinéma Jorge P astrano; di un di e pelíkula nan di
edishon di Yellow Robin pelíkula kòrtiku i laga de Guadeloupe, Rencontres (Martinique) Où est le nos programa. E buki nan
Award awor ta momento paisnan Karibense tambe Cinéma Martinique, Morelia mâle? di Teddy Albert; di programa lo ta optenibel
pa anunsiá e nominadonan partisipá i asina e ganador International Film Festival (Mexico) Vuelve a mi di e dia ei na The Cinemas,
pa Caribbean Shorts Award tin chèns pa su pelíkula (Mexico) i Trinidad & Tobago Daniel Nájera Betancourt i Mensing’s Caminada i The
(CSC). pasa den tur e paisnan Film Festival. (Trinidad & Tobago) Short Movies. Benta di karchi ta
CIFFR na 2016 a sera partisipante. E ganador di NOMINADONAN Drop di Maya Cozier. kuminsá djasabra dia 7 di
un areglo ku seis pais ku e kompetensia lo pasa na: E nominadonan di Ta pasa tur e pelíkulanan aprel na The Cinemas. Via
ta organisá festival di sine Festival Internacional del e aña aki ta: (Cuba) El nominá den un grupo riba di medio nan sosial i prensa
den regio, pa promové i Nuevo Cine Latinoamericano hor miguero di Alán djaweps 12 di aprel pa 21.00 lokal lo publiká´diferente
interkambiá eksperensia i de la Havana (Cuba), González; (Curaçao) Sin i djasabra 14 di aprel pa título i tambe anunsiá
konosementu riba tereno Festival de Cine Global ayó di Elizabeth Francisco; 12.45. E programa kompletu diferente programa.

Presentashon musikal di

ganadónan di premio Grammy

WILLEMSTAD.- E promé rekonosé internashonalmente Na 2016 e banda di famia
edishon di Curaçao Ponton den e mundu di reggae i rock. a risibí un premio ‘Grammy’
Festival lo kulminá den Bishitantenan di e festival ku pa mihó albùm di Reggae, ku
anochinan musikal ku ya a kumpra nan karchi, tin nan albùm ‘Strictly Roots’.
presentashon di Morgan chèns di topa ku e íkononan E aña aki Morgan Heritage
Heritage i ROCKPACK. Riba Morgan Heritage i ROCKPACK a bolbe wòrdu nominá pa
djasabra 7 di aprel, Sumusica durante un ‘Meet & Greet’. e mesun kategoria ku nan
Curaçao B.V. lo trese hopi Morgan Heritage no ta albùm ‘Avrakedabra’. Pa e
ganadónan i nominadonan di un deskonosí den e mundu albùm Avrakedabra, Morgan
premio ‘Grammy’ na Curaçao di reggae. Morgan Heritage, Heritage a traha ku diferente
Ponton Festival. ku a kaba di kompletá su gira artista renombrá manera
E festival di músika di 3 na Europa, tin hopi kantika Ziggy Marley i Stephen
dia, kual ta tuma lugá dia 5, konosí manera ‘Don’t Haffi Marley. Nan músika ta wòrdu
6 i 7 di aprel riba Brionplein Dread’, ‘Tell Me How Come’, identifiká ku mensahenan
i Kleine Werf, lo konsistí ‘Down by the River’ i ‘She’s fuerte i un meskla di diferente
djasabra anochi di artistanan still Loving me’. estilo di músika manera ... Bill Champlin ...
‘Roots Reggae’, R&B’, ‘Hip- E artista multi talentoso ta
Paseo ku kantonan koral den barionan di Kòrsou Hop’ i ‘Dub-Step’. spesialmente konosí komo
E formashon musikal kantante di e banda Chicago.
ROCKPACK tambe ta konsistí Algun hit di Chicago ta ‘Hard
Orfeon Allegro ta di legendarionan di rock Habit to Break’, ‘Look’ i ‘Hard
ku lo presentá durante to Say I’m Sorry’.
Curaçao Ponton Festival. E
Alex Ligertwood ta un
banda di rock ta konsistí di kantante, kitarista i drùmer
presentá: ‘Kanto Tour’ e tremendo artistanan Bill eskoses, ken ta altamente
Champlin, John Elefante, konosí komo vokalista
Fran Cosmo, Kevin Chalfant i prinsipal di Santana. E banda
Alex Ligertwood. di rock latino merikano a
WILLEMSTAD.- Den Santu huntu ku kor Kristu e misterionan di Pasku Bill Champlin ta un yega na éksito internashonal
kuadro di selebrashon di su Rei na misa San Dominco Grandi. E konsierto ta kantante, kitarista, tokadó ku nan hitnan manera ‘Black
50 aniversario Orfeon Allegro (Montaña). E konsierto grátis i ta bou di direkshon di ‘keyboard’, areglista, Magic Woman’, ‘You Know
ta organisá i partisipá den ta konsistí di himnonan di Sr. Rignald Yankey. Sr. produktor i kompositor. Na That I Love You’ i ‘Oye Como
diferente eventonan kultural tradishonal, kantikanan Roy Polonius ta dirigènt di 1980 e la wòrdu nominá Va’. E sobra integrantenan
i konsiertonan religioso den Negro Spiritual i kantonan kor Kristu Rei. Organista / pa premio ‘Grammy’ den e di e grupo, Fran Cosmo,
barionan di Kòrsou. komun relashoná ku Pianista ta Sra. Izaira Gomes kategoria ‘Kantika di aña’ i Kevin Chalfant i John
Riba dia 26 di mart Siman Santu i selebrashon i Sr. Michel de Lannoy. Tur ‘Mihó kantika di R&B’. Bill Elefante respektivamente ta
2018 pa 8or di anochi di Pasku di Resurekshon. parokianonan i fielnan Champlin a risibí 2 premio èks kantante di e bandanan
Orfeon Allegro ta presentá Lo tin lekturanan bíbliko di Banda Riba ta keda ‘Grammy’ pa ‘Mihó kantika legendario di rock Boston,
un konsierto di Siman pa rekordá nos fielnan riba kordialmente invitá. di R&B’ na aña 1980 i 1983. Journey i Kansas.