Page 4 - ARUBA BANK 20 NOV 2015
P. 4

Un total di 9 scol competiendo paDIABIERNA20NOVEMBER2015          DIARIO                                                            PAGINA 61

e titulo di Savings Star

ORANJESTAD (AAN): Aruba          rante cual lo anuncia e ganador  A invita e hobennan pa duna     embronan di e hurado no tabata    Aruba y Scol Practico pa Ofishi
Bank y e scolnan participante    absoluto di e competencia cu ta  contenido na e titulo “Become   facil.                            Santa Cruz a tuma e reto pa crea
na Good4theNeighborhood          culmina awe awo cu un evento     Savings Star” y nan produc-     Un total di 9 diferente scol y    un a”awareness” video cu ta
2015 ta invita comunidad henter  cuminsando for di 6:00pm pa      cionnan ta berdaderamente im-   54 studiante a participa pa gana  refleha e importancia di “Sav-
pa presencia e anochi final du-  8:30pm na Paseo Herencia.        presionante. E trabao di e mi-  tres premio cash fabuloso! Mon    ings”.
                                                                                                  Plaisir College, Ibero American   Awe Aruba Bank lo anuncia e
                                                                                                  High School, Colegio Arubano,     scolnan cu a gana e tres premio-
                                                                                                  Colegio San Nicolas, Colegio      nan, esta 10.000 florin, 7.500
                                                                                                  San Antonio, Middag MAVO          florin y 5.000 florin cu e scolnan
                                                                                                  San Nicolas, Maria College        ganador por inverti den proyec-
                                                                                                  MAVO, International School of     tonan pa nan scol.

                                                                                                                Minister Paul Croes:

                                                                                                  E papel di mayornan den realizacion
                                                                                                        di e derechonan di mucha

                                                                                                  ORANJESTAD (AAN):                 y Labor en conexion cu e
                                                                                                  Riba 20 di November ta            fecha importante aki, mi ta
                                                                                                  conmemora 26 aña di e             haci uso di e oportunidad
                                                                                                  Tratado internacional pa          pa elogia tur organisacion
                                                                                                  derechonan di mucha. Mundo        cu ta trahando pa sostene
                                                                                                  ta refleha riba e promesa cu      e mayornan den nan tarea.
                                                                                                  el a haci na tur mucha cu e lo    Na mesun momento mi kier
                                                                                                  haci tur loke ta den su poder     haci un yamada pa nos dirigi
                                                                                                  pa proteha y promove e 54         atencion mas directo riba
                                                                                                  derechonan cu tin formula         e papel di mayor y e sosten
                                                                                                  pa asina nan por desaroya         necesario.
                                                                                                  den nan potencial maximo.
                                                                                                  Pa por realisa esaki ta rekeri            Durante Conferencia
                                                                                                  un sinergia entre diferente       di Reino e aña aki Aruba
                                                                                                  actor. Esaki por wordo den        a compromete su mes pa
                                                                                                  diferente categoría. Esnan        introduci “Un siman di
                                                                                                  prome cu ta responsabel pa        educacion” cu lo mester
                                                                                                  desaroyo sano di mucha ta         enfoca riba educacion
                                                                                                  su mayornan, docentenan           positivo di mucha. Un siman
                                                                                                  pa nan alumnonan, polis pa        den cual for di tur sector
                                                                                                  detenidonan (menor di edad),      ta pone atencion pa duna
                                                                                                  cuido medico pa pacientnan        e mayornan e sosten. Den
                                                                                                  (menor di edad).                  esaki mi ta mira cu mester
                                                                                                                                    tin un forsa colectivo di
                                                                                                     Despues ta sigui actornan      diferente sector y sigur entre
                                                                                                  manera organizacionnan            e mayornan mes. E meta ta
                                                                                                  gubernamental, sociedad           cu pa e proximo aña rond
                                                                                                  civil y sector priva.             di e Dia Internacional di
                                                                                                  E papel di mayornan den           Derecho di mucha nos lo por
                                                                                                  realizacion di e derechonan di    refleha riba esaki y alabes
                                                                                                  mucha ta crucial. Sinembargo      duna sosten na mayornan.
                                                                                                  tur mayor sa, cu e yiu no ta
                                                                                                  bin cu un manual, cu ta duna
                                                                                                  e instruccion di con mester
                                                                                                  eherce e tarea como mayor, ni
                                                                                                  tampoco con mester realiza e
                                                                                                  derechonan aki. E sosten na
                                                                                                  e mayor den e tarea aki ta
                                                                                                  consecutivamente importante
                                                                                                  pa por garantiza cu e mayor
                                                                                                  ta usa un metodo positivo pa
                                                                                                  educa su yiu.

                                                                                                    Como Minister encarga cu
                                                                                                  Asuntonan Social, Hubentud
   1   2   3   4   5   6   7   8   9