Page 2 - Kowloon
P. 2

PAGINA 40                                                        DIARIO                                                              DIARANZON 8 JULI 2015

Kowloon Restaurant celebrando 40 aña di servicio

ORANJESTAD (AAN):                e turista cu ta bolbe Aruba     indiscutibel di cushina.           den famia. Y te dia di awe e     Neto, Ludmila, Lisandra y
Cu orguyo Aruba ta celebra       cada bes y bishita loke nan ta  Kowloon Restaurant a crece         famianan ta pasa e tradicion     Tirzah cu semper tabata e
den luna di Juli, hunto cu                                                                          di mama pa yiu y pa nietonan,    caranan di Kowloon, pero
Kowloon Restaurant, 40           considera e miho restaurant     y a bira e luga cu famianan        di famia pa amistad, di colega   tambe trahadonan cu tin casi
aña di servicio, 40 aña di e     Chines di Aruba.                ta reuni despues di un parada      pa conoci.                       40 aña di servicio manera
tremendo menu y consistencia                                     di Carnaval, un dia di fiesta                                       Tommy, Frido, Erick, Nick,
cu cada Arubiano a yega di          Tur esnan cu a considera     pa brunch, un diadomingo               Caranan conoci a forma       Rigo y otronan.
introduci den su hogar. Dia      nan mes fiel cliente a brasa e  despues di misa y atardi           semper e servicio, personal
28 di Juli 1975 Neto Arends a    menu, e concepto y e manera                                        cu te dia di awe ta fiel na          E empleadonan, cu mas
dicidi di inicia cu un concepto                                                                     nan concepto, loke nan ta        di 30 aña trahando, ta cla pa
na unda ta introduci un menu                                                                        considera nan cas. Menu no       sigui sirbi e pueblo di Aruba
cu lo pega y cu lo forma e                                                                          a worde ahusta, e ta mesun       cu algun oferta special pa
base di entretenimento pa                                                                           cu tabata t’ey 40 aña pasa       celebra 40 aña di fiel servicio
mas di un famia. Neto Arends                                                                        di mesun sabor y di mesun        di e restaurant number un di
a uni forsa e tempo ey cu un                                                                        calidad.                         Aruba y cu semper a keda
socio y a establece Kowloon                                                                                                          para manera un baranca a
Restaurant.                                                                                              Kowloon Restaurant ta       pesar di tur reto den economia
                                                                                                    maneha door di famia Arends      di nos pais.
 Un establecimento yamativo                                                                         y kende na Aruba no conoce
den colornan expresivo di un
servicio unico. Y en berdad
el a resulta di ta un lugar pa
mas di un famia bini hunto. Y
sin mas el a bira e restaurant
pa topa di masha hopi di
nos hendenan pero tambe di

MU-X Challenge ta dunabo e chens di gana un auto nobo

ORANJESTAD (AAN):                Challenge”.                     persona cu por duna e number       cantidad di liternan cu e mu-X   tur pa bishita e website www.
For di awor te cu dia 22 di         E idea tras di e promocion   mas cercano na e cantidad          lo consumi. E mu-X cu lo ser     muxchallenge.com pa asina
September 2015, lo tin e                                         di liter di diesel cu lo ser       usa pa e ocasion aki ta un mu-X  por duna e number di liter cu e
oportunidad di competi pa        aki ta pa purba calcula         comsumi door di e mu-X den         cu automatic transmission, y     mu-X lo consumi den e ruta di
gana un SUV Isuzu mu-X           cuanto combustibel e mu-X       e ruta aki lo bira e ganador.      e ruta ta cuminsa na Ciudad      e “mu-X Challenge”. Pa mas
nobo, como parti di e “mu-X      lo consumi pa bay for di                                           di Guatemala, pasando via        informacion di e Isuzu mu-X
                                 Guatemala te cu Panama. E            E promocion aki ta un         El Salvador, Honduras,           por pasa na Garage Centraal
                                                                 continuacion di e promocion        Nicaragua y Costa Rica, pa       Aruba su showroom, of riba e
                                                                 cual a tuma lugar aña pasa,        finaliza na Panama City.         website www.garagecentraal.
                                                                 unda e premio tabata un                                             com.
                                                                 Isuzu D-Max. E promocion             E invitacion ta keda pa un y
                                                                 di e mu-X Challenge lo ta
                                                                 valido pa e paisnan den e ruta,
                                                                 ademas di un grupo selecto
                                                                 di islanan den Caribe, inclui
                                                                 Aruba.

                                                                      Pa participa, tur esnan
                                                                 interesa mester yena un
                                                                 formulario ubica na e website
                                                                 pa e promocion, www.
                                                                 muxchallenge.com. Riba e
                                                                 site aki tin e mapa cu e ruta, di
                                                                 tal manera cu esnan interesa
                                                                 por tin un idea di e distancia,y
                                                                 asina por tin un mihor idea di e
   1   2   3   4