Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
reino Diabierna 23 Juni 2017

Iglesia Catolico a tene pueblo di Corsou atras

LEIDEN – Casi tres cuart di Groenewoud ta conta cu na Corsou Doloroso nan di den iglesia Catolico tabata per-
pueblo di Corsou añanan largo semper tabatin e miedo di un revo- E anuncio di e promocion so caba ta cura pa tene hende atras. Hopi enfer-
a keda limita intencionalmente lucion di e clase color scur di pueblo. trece hopi reaccion den medionan mera y docente individual for di den
den nan oportunidadnan pa bay “Lidernan di misa te leu den añanan social. “Mi no ta kere cu e conclu- misa, y tambe padernan progresivo
dilanti. Iglesia Catolico a hunga ’50 tabata haya cu e yiu di Corsou sion ta un sorpresa. E dolor ta sinta manera Brenneker y Römer, sigur
un papel importante den esaki, Catolico no tabata cla pa participa- specialmente den e echo cu no a haci tabata importante pa e desaroyo di e
asina ta sali for di investigacion cion social y politico.” Ta famianan nada contra di loke a sosode y awor comunidad.
cientifico. Catolico selecta so tabata haya acceso ta menta e echonan”, Groenewoud ta Conta bay awor cu Corsou?
Tabata un secreto publico na Corsou, na bon enseñansa. bisa. E ta contento cu e cantidad di re- E pregunta ta si awor si entretanto
pero awor ciencia a confirma. Spe- Labor accion for di Corsou. “Bo ta mira cu e oportunidadnan ta igual. Groene-
cialmente e parti di pueblo colo scur, Den e area di oportunidad di trabou e ta trece comprension cu por yuda e woud ta mira suficiente indicacion cu
pafo di Ciudad, te leu den siglo binti a y entrada tambe hopi bia e cos tabata comunidad bay dilanti.” e problemanan di antes ta keda man-
tene atras den tur su oportunidadnan bay malo segun e investigacion. Te na Esaki ta sali por ehempel den e intro- tene un atraso. “Pa mucha cu cierto
social, specialmente den enseñansa y Segundo Guera Mundial e compania duccion di derecho di vota general descendencia na cierto scol ainda no
labor, pa evita ‘inkietud’. di zeta CPIM, despues Shell, tabata na 1948. Lidernan di bario a bira ac- ta haya ta normal pa nan bay havo.
Margo Groenewoud a promove na prefera di tuma migrante temporario, tivo pa papia tocante politica den nan Awor nos mester mustra esaki cu ci-
universidad di Leiden. El a haci inves- na luga di hende local. “Nan tabatin bario y distribui conocemento tocante fra.
tigacion di e desaroyo di comunidad miedo pa e hendenan bira mucho gobierno y democracia. “E resultado a Dia 21 di september Groenewoud lo
Curasoleño entre 1915 i 1973. For di mondig y exigi cierto condicion di cu e iglesia Catolico completamente defende su tesis na University of Cu-
su material di entrevista y archivo ta labor. Iglesia tabata masha importante di sorpresa. Contra tur expectativa raçao publicamente. Na e universidad
sali con estrechamente gobierno co- pa tene un parti di pueblo na un dis- pueblo a vota mas parti nacionalista.” ey e lo bira docente di ciencia di con-
lonial tabata colabora cu iglesia Catol- tancia.” Groenewoud ta enfatisa cu ta e lider- ducta y guia investigacion.
ico y mundo di comercio.

Corsou ta sigui pusha riba e mercado

Hulandes

WILLEMSTAD - Recientemente agentenan di biahe independiente, represent-
ante di destinacionnan turistico y tambe acomodacionnan a topa otro durante
di un tayer organisa pa The Travel Club/Your Travel.

Un total di 250 agente di biahe independiente y 50 partner a participa na e tayer cu a
keda organisa na Golden Tulip Hotel ‘De Heerlickheijd’ na Ermelo, Hulanda. E agen-
tenan di biahe a ricibi informacion amplio di Corsou, e diferente atraccionnan turistico,
acomodacionnan y detayenan nobo cu nan por uza na momento di bende Corsou como
un destinacion preferi den Caribe. CTB ta mira bek riba un exitoso participacion na The
Travel Club / Your Travel Workshop.

Deliberacion anual di

protectornan di pueblo di

Reino 2017 na Corsou

WILLEMSTAD -- Dia 16 juni 2017 a tuma luga e Delib-
eracionnan anual di protectornan di pueblo di Reino.
Protector di Corsou a fungi como “host” di e delibera-
cionnan aki, den cua a trata diferente punto di interes
comun.

A papia entre otro con por mehora e cooperacion entre pro-
tectornan di pueblo y e sector publico.
Den cuadro di e deliberacionnan, e protectornan di pueblo
a haci un bishita di cortesia cerca Gobernador suplente, su
excelencia sra. Römer-Kenepa. Tambe a bishita Premier di
Corsou, sr. Rhuggennaath y e Minister encarga cu Maneho
di Gobernacion, Planificacion y Servicio Publico, sr Konket.