Page 6 - Extra

Djamars 2 Febrüari 2016 7

...Josephine Betrian (FBM): Situashon preokupante den temporada karnaval...
FBM I POLIS TA AKTUA KONTRA
MAYORNAN KU DESKUIDA YUNAN

WILLEMSTAD.- a bolbe manifestá su mes prekupá ken òf kon ta hiba E fundashon ku e basta kaso di mucha chikí
Fundashon Bienestar den temporada di karnaval supervishon dje kriatura. ta dirigí a nase 70 aña ku mayornan ta drop na
di Mucha i Polis tabatin kaminda mayornan ta Den hopi kaso ta enkargá e pasá i último trinta aña eventonan públiko pa hende
diferente kombersashon drop nan yunan chikí na ruman mas grandi ku dicho Kinderbescherming grandi mester konkluí k’e
kaba riba e fenómeno ku eventonan nokturno sin sea de paso tin apénas 10 òf kontinuamente i ku masha kampañanan no a duna
11 aña k’e tarea pa tira bista insistensha a hiba un resultado pero nan lo sigui
...Atenshon empresarionan... riba su rumannan chikí. kampaña di konsientisashon hiba e mensahe pa kuida
Josephine Betrian, direktor i motibashon pa mayornan muchanan mihó e bosero dje
KAMARA KOMERSIO I HOLLAND HOUSE di Fundashon Bienestar ku tin e inklinashon di drop fundashon a bisa. A reuní
COLOMBIA KU DIA INFORMASHON di Mucha a indiká k’e yu na eventonan di hende ku Polis riba pasonan ku
TOKANTE MERKADO DI COLOMBIA fenómeno aki ta manifestá grandi sin buska drechi ken mester tuma òf ku por tuma
su mes hinter aña, pero i kon ta wak e yu òf yunan e la bisa finalmente.
WILLEMSTAD.- Riba kuadro di eksportashon for ta kue dimenshonnan sra. Betrian a bisa.
invitashon di Kámara di di Kòrsou. E presentashon preokupante den temporada
Komèrsio i Industria di aki lo tuma lugá dia 18 di karnaval. Ta parse ku e kampaña
Kòrsou, Holland House di febrüari na Kámara di konsientisashon i
Colombia a disidí di tene di Komèrsio. Lo tin Aki sin mas por papia motivashon a surti su
su próksimo reunion oportunidat limitá pa un di kasonan kaminda ta efektonan den sentido ku
di direktiva na Kòrsou. konsulta individual ku Van neglishá i/o deskuidá e hopi mayor responsabel ta
Huntu ku e invitashon pa Bokhoven. mucha chikí i e mayor bin pidi i haña informashon.
e direktiva, Holland House iresponsabel no ta
ku ta e Kámara di Komèrsio Kámara di Komèrsio komprondé ni realisá Pa e aspekto aki segun
bilateral Ulanda-Colombia, Kòrsou, for di su mes k’e por hañ’é e bosero di Fundashon
a disidí via di su direktor establesimentu di Holland den problemanan serio Bienestar di Mucha mester
ehekutivo, Jan Willem van House Colombia na 2013, ku hustisia e bosero di bisa k’e kampañanan a
Bokhoven, pa duna un ta miembro platinum di e Fundashon Bienestar di duna resultado. Si mira di
presentashon tokante e organisashon i ta forma Mucha a duna di konosé. otro banda ku tin atrobe
merkado Colombiano. parti di e direktiva di e
organisashon importante
E presentashon di Jan aki. Banda di esei vários
Willem van Bokhoven lo kompanianan kurasoleño
amplia riba oportunidat pa ku tambe ta miembro a
kompanianan lokal duna wòrdu pone den kontakto
servisionan profeshonal ku oportunidatnan òf
i e oportunidatnan den e kontaktonan di negoshi
merkado Colombiano den
Sigui lesa pagina 42