Page 10 - ATA
P. 10

PAGINA 18                                                         DIARIO                                                            DIAMARS 25 AUGUSTUS 2015

           ARUBIANAS ta promove identidad arubiano

ORANJESTAD (AAN):                 compania di seguro a duna na    diseñador local, Eva a haci      riba e slof cada banda tin e     y ta masha hopi gusta serca
Te cu awe ainda, varios           e diferente sorto di parhanan   uso di e oportunidad riba e      mesun tipo di strea cu tin riba  esnan cu tagusta distincion y
hotel local ta yama pidiendo      cu tin na Aruba. Flip Flops ta  mercado local y a lansa su       nos bandera nacional. Esaki      clase, trendy den tur sentido.
Arubianas " One Happy Flip        un tipo di slof cu pa miles di  producto Arubianas desde         ta creatividad di un artista y
Flop", pues e tin un diseño       aña ta wordo usa y como un      December 2012. E diseño          entrepreneur cu ta sumamente     Pakiko Arubianas?
autentico Arubiano, cu ta nos     paraiso den laman di Caribe, e  a wordo registra na Bureau       innovativo riba e tereno di      E pregunta ta pakiko a scohe
bandera y su strea cora hunto     ta wordo usa como shoeware      Intelectuele Eigendommen',       moda pa bin cu producto          e nomber Arubianas? Wel
cu nos shoco, nos parha           riba beach entre otro na Aruba  cu ta afilia internacionalmente  nacional riba mercado. Esaki     e ta masha simpel, e dama
oficial!                          y otro parti na mundo.          pa copyrights y trademarks- y    ta di aplaudi mirando cu no      arubiana .!!! Arubianas ta un
                                                                  despues di a haya luz berde, a   tin mucho ta sosode den e        palabra pa identifica e gender
                                                                                                   industria di moda localmente     di e hende muher local cu ta
                                                                                                   na unda cu diseñadornan local    algo universal, mientras ta
                                                                                                   ta lansa nan productonan riba    refleha e amor patriotico cu
                                                                                                   e mercado local. Den pasado      e bandera nacional di Aruba
                                                                                                   algun a purbapero mirando cu     comoidentificacion di origen
                                                                                                   manufacturacion ta algo no       di e producto. Arubianas
                                                                                                   comun aki naAruba relaciona      ta wordo empaketa den un
                                                                                                   cu gastonan envolvi, mucho       beachbag cu ta bin como un
                                                                                                   no a sosode. Mester duna         regalo añadi cu ta util pa hinca
                                                                                                   apoyo y sosten na Eva pa e       pertenencianan personal y
                                                                                                   curashi y risico cu supersona    ta duna un toke sumamente
                                                                                                   a desplega pa introduci diseño   trendy riba su mes.
                                                                                                   y producto local.
                                                                                                   Aruba a scohe pa un mercado      Social Economy
                                                                                                   di 'free enterpise' na unda cu   Arubianas a participa den
                                                                                                   demanda y oferta ta determina    diferente charity y ta obsequia
                                                                                                   no solamente e prijs sino        e flip flop y otro producto pa
                                                                                                   tambe e exito di producto.       asina contribui na bon causa
                                                                                                   Competencia ta sano cu ta        den noscomunidad. E obranan
                                                                                                   haci cu e consumidor ta esun     caritativo ta encera entre otro
                                                                                                   cu ta benificia di esaki. Aruba  Ayudo durante e tragedia na
                                                                                                   no scohe pa proteccion di        Filipinas,y na Aruba varios
                                                                                                   producto sino ta laga esaki      biaha hunto Creciendo cu ta
                                                                                                   completamente segun e            dedica na muchanan menos
                                                                                                   competencia di mercado cu        afortuna y den dificultad
                                                                                                   ta segun demanda & oferta.       Pesey, 'cumpra loke ta di nos'
                                                                                                   Arubianas ta obtenibel den       y contribui na instancianan
                                                                                                   mayoria beachstores rond di      caritativo y bon causa!
                                                                                                   Aruba na un prijs atractivo

Arubianas                         Free Enterprise                 comercialisa e producto aki.                   Dialuna cu a pasa:
E productonan cu ta carga         Aruba tin un mercado habri
e nomber 'Arubianas' cu ta        na unda cu tur comerciante      E authencidad di e diseño        Cantidad no usual di
debidamente registra, y ta        tin e mesun oportunidad         ta encera tambe, riba algun
hopi gusta serca tanto local y    di trece su mercancia riba      modelo, e bandera di Aruba       pasaheronan turista
turista pa su diseñonan unico.    mercado, na unda cu demanda     comosimbolodiidentificacion
E producto local, cu no ta        y oferta ta determina e exito   di un producto local, mientras   a yena cuater bus di
keda limita den flip flops, pero  di haci negoshi. Como un
tin diferente accesorionan                                                                         Arubus tras di otro
, kaftans , wraparounds y
bandanas manera cu por mira                                                                        ORANJESTAD (AAN) –               Na dado momento mester a
riba e diferente potretnan.                                                                        Un cantidad basta halto di       pone tres bus tras di otro cu
Dunando homenahe na nos                                                                            usuarionan a subi e busnan di    a sali completamente yen,
historia y cultura, a diseña un                                                                    Arubus, den e transcurso di      y asina mes un grupo di 21
flip flop Arubianas, dedica                                                                        dialuna, cu tabata tin cantidad  pasahero a keda warda riba
na dia nacional di Himno &                                                                         di turistanan Venezolano cu      un siguiente bus.
Bandera cu ta un 'colective                                                                        a haci uso di oportunidad pa     Aparentemente, esaki tabata
item' cu no por falta 18 di                                                                        bay beach.                       un situacion no usual, pero
Maart. E potretnan di tanto                                                                        Pero ademas di esey, den         ta bon si cu Arubus a haya su
e shoco y e yuwana cu ta                                                                           oranan di atardi a drenta un     bon entrada den un solo dia.
wordo usa riba e flipflop                                                                          crusero grandi cu a genera un    Ohala e suerte aki keda pa
nan, ta un obra articistico                                                                        monton di turista cu tambe       mas dia y ohala simannan nos
di Damilice Mansur, kende                                                                          kier a bay beach, y a para den   dilanti cu alomenos Arubus
a scohe e dosnan aki cu ta                                                                         rij super largo den e terminal   por beneficia di e afluencia di
parti tipico di nos fauna, cu                                                                      di Arubus.                       e turistanan aki.
internacionalmente ta wordo
reconoci y identifica cu Aruba
y saka na Aruba. Tanto e shoco
y yuwana rond di mundo ta
wordo usa den promocionnan
turistico di Aruba, mientras
Banco Central a pone e
shoco ta riba nos biyete di
50 florin, e ta riba e calender
di AIG como homenahe cu e
   5   6   7   8   9   10   11   12