Page 11 - AB
P. 11

Diabierna, 27 Juni 2025                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                  45

                  Un caricia divino                       Salmo 31:14


       E brisa suave di Aruba                             Jesus En Ti Confío, Tu Eres Mi Dios.
                                                          Cu honda pena, pero conforme en Dios, su esposa, juinan,
                                                          rumannan, subrinonan, nietonan y bisanietonan nos ta
                                                          anuncia cu a bai sosega den brasa di señor.
       MAS sutil cu e biento fuerte, ta e brisa

                                                                                                            “”Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada
       suave cu ta caricia nos isla tur dia. E            Wilfred                                          Den kunuku di yerba berde e ta ponemi sosega”
       no ta forsa, pero e ta un presencia                Antonio Susanna                                                   Salmo 23
       constante, un  susuro kibra di natura-             mihor conoci como Fe of Corsow                    Agradecido pa tur lokual e la nifika pa nos, nos
       lesa  cu  por  invita  nos  na  un  reflexion      *16 juli 1950 - † 24 juni 2025                            ta participa fayesimento di

       spiritual profundo.                                Na nomber di su esposa:
                                                          Juanita Susanna-Sneek                            Sra.Vda. Mildred Arsenia
                                                                                                                 Susanna-Girigorie
       E brisa, cu su toke refrescante, por               Su juinan: Yanaika & Clyde Haps-Susanna                    Mihor Konosi komo “Mimi”
       representa e gracia sutil di Dios cu ta            Angelo & Floor Susanna-Tetteroo                            *14-12-1937 - †24-06-2025
                                                          Viviana & Erik Tjemkes-Susanna
       obra den nos bida  na maneranan cu                 Gerardine Sambo & Edwin Mills                    Casa:
                                                          Richarno & Jo-Ann Bohr-Larijn
       nos no semper ta ripara.                                                                            tDominico Dindi” Susanna
                                                          Manera jui: Jerrel, Katty, Marlon y
                                                          Luzaira, Ricardo, Arely Els                      Na nomber di su:
       Ora e brisa ta pasa riba nos tera, e ta            Su Nieton nan:                                   Yuinan:
                                                                                                           Iris Susanna na korsow
       trece cu ne un alivio. E ta dicipa e calor,        Jeanchelo       Gerdensay                        Lisette Susanna y famia na hulanda
       e ta carga e aroma di nos flor y palonan.          Jack            Gertionelly                      Su nieto y nieta:
                                                          Zoë
                                                                          Daelynn
       Di e mesun forma, e gracia divino ta               Luthardine      Iverson                          Aldrick y Vanessa Susanna na hulanda
       duna nos alivio for di nos carganan, ta            Su bisanieto nan:                                Su rumanan:
                                                                                                           Stanley Rosina
       refresca nos spirito ora nos ta sinti nos          Ocean           Shu’ëdeneay                      Amado Rosina
                                                          Neeverick
                                                                          Gertherick
       cansa y ta trece beyesa na nos experi-             Su rumannan: † Alouicio & † Amaida Susanna-Allee  Stella Etienne na Inglaterra
                                                                                                           †Wifred Rosina na hulanda
       encianan. E ta un caricia amoroso cu ta            Irene & Jules Sylvester-Susanna y famia          Tur ku nan respektivo famia
       recorda nos cu nos no ta nunca nos so.             Melva Susanna y famia                            Sobrino y sobrinanan:
                                                          † Evelyn Susanna y famia
                                                          † Nelson Susanna                                 Betty, Yvonne, Jovanka, Joshua na Hulanda,
                                                                                                           Curtis, †Wilfred, †David, Karin na Inglaterra,
       E brisa no ta un biento cu ta destrui.             Manera ruman: Henky Braafhart                    Edger, Edston, Saskia, Anouska, †Arcadio
       E ta mas bien un forsa cu ta nutri y               Swa y Cunanan:                                   Primo(a)nan na Aruba y Korsow
       sostene. E ta yuda e matanan crece,                Andresito “Chito” & Joke Sneek y famia           Sua y kuñanan:
                                                          Flavia “Rosa” Sneek & Winston Leito y famia
       e  ta move  e  santo suavemente  y  e  ta          Alejandro “Ale” & † Miriam Sneek-Tromp y famia   Wilfred Susanna, Wilfrido Susanna, Johanita
                                                                                                           Susanna Cicilia Susanna, †Elvia Liseur, †Agnes
       crea e ambiente calmo cu hopi di nos ta            Heriberto “Erik” Sneek & Juanita Lacle y famia   Susanna, Lucio Susanna, †Crisma Susanna na
                                                          Sonia Sneek y famia
       bin Aruba pa busca. Esaki por siña nos             Gisela & Ruchen Coffie-Sneek y famia             Corsow, Leo Etienne na Inglaterra tur ku nan
                                                                                                           respektivo famia
                                                          Ricardo “Ricky” & Lucy Sneek-Braafhart y famia
       tocante e poder di un actitud di suav-             Moraima & Alex Kip-Sneek y famia                 Amiganan:
       idad  y pasenshi den nos propio bida.              Magaly Sneek y famia                             Jeanne Porino
                                                          Ivan & Gisela Sneek Simon y famia
       Tin biaha, ta den e cosnan mas sutil y             Su iha: Jennifer Manfred-Sneek y famia           Mirna Illes
       menos evidente nos ta haya e mayor                                                                  Su grupo di damas Honeybees di Dakota
       fortalesa y inspiracion.                           Amigo y amiganan: Elvis, Eduardo, Sharombo, Samson,   Demás famia: Rosina, Girigorie, Susanna, Brion,
                                                          Joseph, Marco, Gio, Charlie Joseph, Sidney, Mario,
                                                          Martha, Daisy, Gladys, Ingrid, Rubia, Shirley, Dinke y Tio   Conquet, Beukenboom, Hodge, Eustace,
                                                          Friend, Emilie.                                  Etienne, Bienvenida na Venezuela
       Den nos rutina diario, ta facil pa core                                                             Zusters y broedersnan di Wit Gele Kruis
       tras di cosnan grandi y ruidoso y lubida           Bisiñanan di Dakota: Dania, Hertsz, Commenencia,   Adjudante di kas: Marion
                                                          Tromp, Steenen, Quandus y Bosnie.

       riba e bendicionnan chikito cu ta rond             Demas famianan: Susanna, Sneek, Haps, Tetteroo,   Si den nos tristesa nos por a lubida algun famia,
       di nos. E brisa di Aruba ta un invita-             Tjemkes, Bohr, v/d Bliek, Hous, Krozendijk, Herrera,   nos diskulpa pa esaki.
       cion pa para keto, pa sinti e momento              Wiersma, Coffie, Lacle, Rincones, Lont, Donkersloot,   Akto di entiero lo tuma lugar dialuna 30 di juni
                                                          Kock, Janga, Ranes, Rib, Chaljub, Franken, Simons,
       y pa  reconoce  e presencia sutil di  lo           Leito, Braafhart.                                2025. Ta kuminsa risibi bishita for di 2:00 pa 3:30
                                                                                                           pm na misa Fatima na Dakota. Sigi pa un respons
       sagrado den e cosnan mas simpel. E ta              Gradicimento: Nos kier a gradici tur esnan cu a juda   4:00 pm. Cremashon lo tuma luga den seno
                                                                                                           famililar
       un yamada pa balora e calma, e paz y e             durante enfermedad di Wilfred “Fe”
                                                          Su dokter: Dr. Wever y asistentnan Joanne y Uka,
       beyesa cu nos por haya si nos djis habri           Wilhelmina Kankerfonds:Joe, Lola y Ita           Después di entierro no ta risibi bishita di
                                                                                                           kondolensia na kas.
       nos curason pa sintie.                             Ta pidi un y tur pa bisti colornan algre.

                                                          Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar
       Pues, laga e brisa suave di Aruba caricia          diabierna 27 di juni 6or pa 8or di anochi na Olive Tree
                                                          Funeral Care & Crematory na Piedra Plat.
       bo, no solamente bo tera, sino tambe               Si encaso cu den nos tristeza nos por a lubida algun
       bo alma. Laga e ta un recordatorio di e            persona of famia, accepta nos sincero desculpa.
       amor incomparabel cu ta rond di bo, e              Famia ta pidi desculpa cu despues di e acto di despedida
                                                          no por ricibi bishita di condolencia na cas.
       gracia cu ta semper presente y e man               Un donacion na Wilhelmina Kankerfonds lo ta altamento
       suave cu ta guia bo den tur bo pasonan.            aprecia.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16