Page 25 - AWEMAINTA
P. 25
Diabierna, 17 Januari 2020 AWEMainta Corsou 25
Ministerio Público a laga sospechosonan liber
WILLEMSTAD - Dia 5 di janüari 2020 a tuma cioná y e posicion ilegal di arma.
lugar un tiramentu riba Rooseveltweg. Den e caso aki Awor Ministerio Público a laga e sospechosonan bay.
R. Bernardus di 22 aña a bin fayecé. Esaki mirando cu conclucionnan preliminario for di e
investigacion andando (te ainda) ta indicá cu e sos-
Den un corto tempo despues a detené en coneccion cu pechoso principal a actua den defensa propio despues
e caso aki 3 sospechoso. E sospecho contra sospechoso cu mas persona, bou di cua e.o. e víctima, a atak’é.
prinicpal usando arma di candela el a tira riba e vícti- Segun indicacionnan te cu aworakí, e sospechoso a
ma Bernardus loke a pone cu esaki a bin fayecé, mien- logra cue un arma cu un di e agresornan tabata carga
tras a detené e otro dos acusadonan en coneccion cu y a tira cu esaki, loke a causa morto di e víctima Ber-
nan (posibel) envolvimento cu e homicidio ariba men- nardus. E investigacion lo continuá.
Acuerdo di cooperacion entre Cuerpo Policial,
C3 y companianan di seguridad
WILLEMSTAD - Diahuebs 16 di janüari 2020, Minis- cioná rápidamente riba yamadanan di Central di Polis
ter di Hustisia, sr. Quincy Girigorie y Hefe di Cuerpo òf Polis por asistí e companianan aki inmediatamente
Policial Còrsou, sr. Mauricio Sambo, a firma un acu- na momento cu nan constatá un acto criminal.
erdo di cooperacion cu 14 di compania di seguridad Mester mira e cooperacion aki di e companianan di
privá y e compania di radio comunicacion C3. seguridad como un wowo y orea èxtra di Polis.
E acuerdo di cooperacion aki ta den cuadro di com-
batimento di criminalidad di un forma mas efectivo y Compania C3 a percura di pone e plataforma di comu-
integral. nicacion, dor di pone un canal di radio sin gasto, p’e
comunicacion cu mester tin entre Polis y e compani-
A base di intercambio di informacion entre Polis y anan.
companianan di seguridad privá, lo bay sigui amplia e Durante di firmamentu di e acuerdo aki, e liña corá
data di informacion di Polis, analisando dia, ora y si- di tanto Minister como di Hefe di Cuerpo tabata, cu
tionan na unda crímennan ta tuma lugar, pero tambe polis so no por combatí criminalidad. E ta un tarea y
e forma con nan ta sosodé. Alabes e cooperacion aki responsabilidad di nos tur y e acuerdo cu a sera ayera,
lo nifiá tambe cu companianan di seguridad por reac- ta un ehèmpel di esaki.
