Page 32 - AWEMAINTA
        P. 32
     32                                                            AWEMainta                                         Diahuebs, 9 November 2017
                                                                                                                                  Corsou
                             Venezolano sentenciá pa arma di candela
       WILLEMSTAD - E homber Vene-
       zolano Hector R. (1987, Venezuela)
       a keda sentenciá ayera, diaranzon 8
       di november 2017, na un castigo di
       prison di 18 luna incondicional. Esa-
       ki ta igual na e demanda di Fiscal di
       Ministerio Publico (OM).
       Hector R. a keda sentenciá despues
       cu dia 27 di jüni 2017, Aduana a bin
       haña un arma di candela “Glock 19”
       cu 100 bala den “kajuit” di un barco
       di fruta den Punda.
       Fiscal ta sospechá cu e arma di can-
       dela tabata un bestelling pa benta na            E no a presentá pa su caso den Corte,  E abogado a “desisteer” manera e pa-
       Còrsou.                                          mientras  cu su abogado a dicidi  pa  labra na Hulandes ta. E sopechoso a
       E sospechoso mes no tabata presente.             no defende su cliente.                           keda condená pa Huez “bij verstek”.
         “Second chance” pa hoben cu arma candela
       WILLEMSTAD - Ayera Corte a  ta trata di un hoben positivo cu a sigi  acuerdo cu  e demanda  di  Fiscal cu
       trata e caso di e hoben yiu di Còrsou  riba e bon caminda cu ta sigi varios  e unico excepcion cu ta bira 4 luna
       J.H.A.A. (18). Dia a detene e tabatin  curso y skol y tambe ta core stage.                        prison condicional.
       17 aña. A detene dia 19 di jüni 2017                                                              Huez a mustra e hoben cu e tin suerte
       cu un arma di candela revolver marca  Fiscal a tuma nota di e raport di Jeug- cu e tabata menor di edad. Como
       “Hi Standard” cu 9 bala.                         dreclassering y a haci un demanda  adulto e lo no a haña e chens aki.
       El a splica Huez ayera mainta cu el  di  prison (jeugddetentie)  di  6  luna
       a haña e arma di candela den curá  completamente condi-
       di su cas. El a bay skol un dia cu e  cional, 2 aña di
       arma di candela pa motibo cu taba- proeftijd, 6 luna
       tin cierto problema y menasa cu otro  banchi                   (elec-
       hoben na skol.                                   tr onisch
                                                        toezicht),     120
       E hoben a keda detene y a kedá será  ora di castigo di
       di 19 di jüni te cu 12 di jüli na mo- trabou bolun-
       mento  cu  el  a  recobrá  su libertad  tatio  y 40 ora
       temporal.                                        leerstraf.
       Reclassering pa Hoben (Jeugdreclas-               Huez a bay di
       sering)  a  guia  e  hoben y a  reco-
       mendá un castigo di trabou p’e
       sospechoso.
       Segun raport di Jeugdreclassering





