Page 6 - Soga
P. 6
PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 24 JULI 2015
Lo bin un ServicioMindistierEmergenciadr. Alex Schwengle: y Laboratorio
nobo na Hospital
servicio emergente tambe lo mento resorta directamente
ta situa e laboratorio clini- bao di hospital pasobra di e
co. Nos “ landslaboratoium” momento cu esaki tuma luga,
cu proximamente lo pasa pa y padilanti, ta cosnan positivo
forma parti di Dr. Horacio so lo tin, aunke e cambionan
E. Oduber Hospitaal y lo ta ta grandi y ta rekeri tempo.
completamente ekipa como
un laboratorio clinico. Lo tin E expansion y renobacion di
hopi avance cu ta beneficioso Dr. Horacio E. Oduber Hospi-
no solamente pa e personal, taal ta un di e proyectonan mas
pero sigur tambe pa e pash- grandi y significante pa comu-
entnan, el a bisa. nidad di Aruba. E prome fase,
esta e expansion, ta keda cla
Minister Schwengle a ex- pa october 2016 y e renoba-
presa cu e ta hopi contento cu cion di e toren existente lo ta
e trahadonan di laboratorio a cla – segun e schedule, den
bay di acuerdo pa e departa- aña 2018.
ORANJESTAD (AAN): Dia- ansa. Proyectonan cu ta ex-
huebs Minister di Salud Pub- perencia retraso ta costa mas
lico dr. Alex Schwengle, com- placa y aki ta papia di placa di
paña pa Prome Minister Mike pueblo di Aruba, pues e man-
Eman, a bishita Dr. Horacio datario ta satisfecho di tende
E. Oduber Hospitaal pa un cu tur cos ta andando keto bay
presentacion y tour di e fa- manera el a worde planea.
cilidadnan bao construccion,
organiza pa Stichting Onro- Minister Schwengle a co-
erend Goed Aruba (SOGA), menta cu loke ta falta pa in-
cual ta doño di e edificionan corpora den e planning, pero e
y ta encarga cu e proyecto den no ta premira cu e ta bay causa
su totalidad. retonan cu e timing di e con-
struccion, ta e salanan di oper-
Minister Schwengle a ex- acion. El a splica cu e salanan
presa cu e ta mira e avancenan lo worde hinca den e proyecto
mas di cerca cu e prome man- asina cu tur proceso ta cla y
datario como “leu a leu” e ta Parlamento ta informa.
den Hospital, trahando como
specialista di pulmon. E man- E titular di salud a añadi
datario a keda hopi satisfecho cu e construccion di e toren
cu e anuncio cu e proyecto pa pashent nobo ta tumando
di expansion y renobacion di forma y el a splica cu e parti
hospital ta canando keto bay mas grandi di e di prome piso
manera cu el a worde planea, ta e “Eerste Hulp”. Den e parti
tanto den e parti di tempo, nobo aki di e construccion di
como e parti di tecnologia y, hospital banda cu lo tin 17
principalmente, e parti di fin- cama den e departamento di
emergencia (SEH) pa brinda
