Page 45 - Diario
P. 45

DIAMARS 1 SEPTEMBER 2015                                           DIARIO                                                             PAGINA 45

                                 Edgard Robby Burleson, honra pa expo “Lens di mi wowo”
Ni maestro di Wiskunde ni electrician: Reportero y
fotografo d DIARIO pa casi 35 aña largo

“Bon nochi damas y cabal-        sr. Pierre Rafini director di     dio na Lagerschool na st.         Awe, nan tur a keda cu un        Shonnan pabien riba boso dia.
leros: na promer lugar un        RBC, cu semper a duna nan         Dominicus College, mi a sigui     bon amistad cu mi y unda         Un danki mi ta manda pa sr.
danki grandi pa sr. Leo vrolijk  confianza pa un biaha mas         pa la Salle College, despues      cu mi topa cualkier di nan,      Harry Croes, Richard Tromp
kende awe, cu su di 8 aña cu     pa organiza e actividad aki.      pa lts John F Kennedy School.     nan ta corda con streng mi       kendenan a pone mi te cu dia di
ta organizando e exposicion      Dunando un relato cortico         Mi a scoge pa bay den e           tabata cu nan riba tereno.       awe ainda ta labora na Diario.
“E lens di mi wowo” y tambe      despues di a termina mi estu-     ramo di Electricien, despues      Despues mi a cuminsa mors        Mi no por keda sin menciona
                                                                   di a termina na lts mi kier a     den baseball bay tur weganan     sr. Jossy Mansur y sra. Nuhad
                                               Cumana # 76         sigui studia y mi a bay Hu-       di little league te cu awe mi    Mansur, yiunan Jossito, Luis
                                         Tel: (297) 588-6699       landa y mi a establece mi         tin mas cu 20 aña den di-        Miguel, Eduardo, Damilice,
                                                                   mes mas o menos 11 aña.           rectiva di Center League.        kende nan a carga tur nan pa-
                                            (297) 593-0857         Mi a bai MTS coi un pak-          Con mi a drenta den e ramo       senshi cu mi ta den un staf asi-
                                                                   ete di Wiskunde pa mi por         di periodista? Mi a cuminsa      na grandi, hunto cu Juby Naar,
     Gradicimento / Invitashon                                     bira Meastro den wiskunde.        traha cu la prensa bao guia      Aureen Werleman, Django
                                                                   como mi no kier keda sin          di tom pietersz aki na Aruba,    Simoons, Nilton Lacle, Yor-
Pa medio di esaki famia Maduro kier a gradici un y tur pa          hasi nada durante dia mi a        pero na aña 1980 mi a worde      leny Oduber, Mercedes Abdul
nan muestra di atenshon y cariño durante enfermedad y              tuma un reto den fotografia.      acerca pa sr. Harry Croes y      -Hamid. E persona aki mi tin
entiero di nos mama.                                               Mi a haya e reto ey hopi bon      Richard Tromp, kendenan a        cu bisa cu mi mester a scuche
                                                                   tey cu mi a bay traha un par      pidimi si mi kier bin traha cu   parti di su 23 añanan den Dia-
      Sra. Vda Maria Coleta                                        di tempo na Algemene Dag-         un corant di Aruba mes y cu      rio ta puntra mi: Robby con
          Maduro-Lampe                                             blad na Rotterdam y yuda          ta worde geprint na Aruba.       bo ta skirbi esaki of bo por
                                                                   mi ruman homber kende             Cos no a bai asina facil pa      scucha e tape aki pasobra mi
               ”Coleta, Mam,                                       nan tabata traha cu e Sticht-     acepta mesora; a tuma mi         no ta compronde bon kico nan
        Oma, Tanta Co of Cocota”                                   ing yudando e Arubianonan         tempo pa pensa, pero Harry a     ta papia”. Pero mi tin cu bisa
Un danki tambe ta bai pa su dokter di cas                          cu problema pa haya cas.          bolbe acerca mi, bisa mi nos     si cu tempo nos a comparti
Dr. Aljaf y mu yen particular nos kier a                           Mi a sinti e trayectoria cum-     mester pa bo bin y sr. Jossy     mesun oficina e tabata traha
gradici Staff y Personal di Cas di Machi pa nan exellente          insa bira pisa cu tur locual      mansur kier papia cu mi.         coffie y tee pa mi. Tambe
cuido, amor y cariño pa nos mama.                                  mi tabata hasiendo: traha         Combersacionnan ta bin y bai     mi coleganan Merry Vrolijk,
Alavez nos kier a invita pa 3 Santo Sacrificio di misacu lo         den dia y school anochi.          ainda mi no kier a tuma deci-    e reporteronan Nelson Speed
tuma lugar ariba diasabra 5 oktober, diasabra 12 oktober y         Durante e ultimo aña di mi        sion te un dia mi a bisa Harry   Andrade, , Hubert Tiel, Ma-
disabra 19 oktober pa 7’or di anochi na misa Dakota.               estudio mi a cuminsa solicita     ok, mi ta pasa bin mira con      ria Berry, Michael Carty,
Boso presencia lo ta altamente aprecia                             na Aruba pa bin traha; cos no a   nan sistema ta drei, paso mi a   Gina Burleson, e ultimo aki a
                                                                   bai asina facil pa mi por a haya  mira un drukkerij na Hulanda     soporta masha zundra ora cu
                                        BibaÊcadaÊmomento          trabao na Aruba, mi a give up     caminda cu mi a traha un par     mi yega cas bao di un stress.
Dios ta nos refugio, E ta nos fortalesa,                           di pa bira maestro di schpol.     di aña a coopera cu esun di Ar-  Pero na bosonan tur danki,
El a resulta un yudador den meste.                                 Mi a keda Hulanda sigui yuda      uba, mi tuma e challenge ey.     boso nan tambe ta parti di mi
P’esei nos no tin miedo, maske tera por tembla,                    den socialewerker na Hulanda.     Ata mi dia y anochi na           crecemento como reportero.
of serunan hundi den fondo di laman;                               Mirando cu 11 aña a pasa na       Diario promer cu e prome         Tambe mi no por keda sin
Maske awa di laman por ronka i skuma                               Hulanda mi a cuminsa fada         ehemplar subi plaza, ta-         menciona mi coleganan di ad-
of serunan krak pa su forsa tumultuoso.                            m’a dicidi toch pa bin Aruba.     bata tin cu mula; cu ya mi       ministracion y departamento
Salmo 46                                                           No tabata facil pa a haya         no a spera di tabata asina.      di aviso Miram Alders, As-
                                                                   un trabao na Aruba, mi di         Dia cu nos a sinta hunto or-     trid Petrochi, Jeandella Croes,
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta par-                     cu mi mama, awe difunto,          ganiza un fecha pa e promer      Susette Croes, Irene Croes,
ticipa fayecimento inespera di:                                    kico mi a bin haci berdad         ehemplar mester ta riba caya     Yvonne Tromp, Freddy Bar-
                                                                   na Aruba cu no tin trabao a       tabata 3 di November 1980.       reto, Vivian Maduro, Franklin
  Irving Waalfried Montesant                                       drenta mi un curashi pa so-       Wel, te dia di awe aki dos       Peña, Vivian Jeandor, Sussy
                                                                   licita pa un trabao loke sea.     luna 3 di November 2015 mi       Maduro, vooral merdia ora
            Mihor conoci como “ Iby “                              Pa mi sorpresa mi a bin haya un   ta cumpli 35 aña trahando        di break nan ta malcriami.
                                                                   trabao cu un compania macam-      cu Diario y den mi trayec-       Tambe mi no por laga afor
Na nomber di: Su mama: Gicela Wilda Odor                           ba den a ramo di Electricien.     toria como periodista mi tin     Charlenne Croes, Glen Gon-
Su rumannan: Sabrine Montesant y Familia                           Mi promer trabao tabata nan       mas o menos 40 aña en total.     zaga, Roberto Simoons,
                                                                   a manda mi bai traha instala      Awe mi ta felicita tur e miem-   Miguel Garcia, Alex Croes,
                     Michael Montesant y Familia                   alarma na un banco cu tabata      bronan di prensa riba nan dia    Julien Tromp, Ricardo Jime-
                     Eugene Montesant y Familia                    establece den caya grandi.        promer di September. Dia cu      nez y Raul Valencia, e ultimo
Ta invita pa acto di Condolencia y Entiero cu lo tuma lugar Dia-   Anochi mi tabata ocupa mi         mi a cuminsa bo por a conta      aki un ruman completo di
mars 1 di September 2015 di 9 pa 11 am na the Olive Tree Fu-       mes bai mira na unda tin de-      nan riba bo dede pero awo-       mi. Den un palabra grandi:
neral Home. Cremacion ta tuma lugar den seno Familiar.             porte. Sea baseball, futbol,      raki dificil bo sa kendenan ta.  danki na mi coleganan!”
Nos ta lamenta cu después di entiero nos no lo por ricibi bishita  basketball, mi no sa kico a
di condolencia na cas.                                             drenta den mi cabes ata mi a      Choler Pop tabata molestia
                                                                   worde acerca pa Johnny Gar-       clientenan di The Paddock
    Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888            cia pa forma parti den forma-     ORANJESTAD (AAN)-- Mas           ro cu a bisa nan cu e cono-
    Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000         cion pa referee di basketball.    o menos un or y mey di madru-    cido choler Pop tabata busca
    theolivetreefuneralhome@gmail.com                              Ata mi tur anochi riba can-       ga diahuebs patruya a bay na     problema cu clientenan.
    www.theolivetreefuneralhome.com                                cha di basketball ta fluit wega   The Paddock riba Boulevard,      Na altura di Royal Plaza polis
                                                                   y hasta bay den exterior pa       unda un persona sospecho-        a mira Pop y a atende pisa y
                                                                   fluit wega, entre otro cor-       so tabata causa molester.        core cune for di e vecindario.
                                                                   sow: weganan di basketball        Nan a papia aki cu e cantine-
                                                                   Copa antilliano na venezuela.
                                                                   Awe, mayoria di e atletan-
                                                                   an ta hendenan, entre otro,
                                                                   Gobernador di Bonaire, dok-
                                                                   ter, abogado maestronan di
                                                                   school, polis aunque nan ta-
                                                                   bata un tiki fastioso riba tere-
                                                                   no tog mi a sa di domina nan.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48