Page 25 - ARUBA BANK

miyon) a resulta for di mas credito na empresa (+Afl. 17,4 miyon), mas hipoteca pa
vivienda (+Afl. 6,0 miyon) y mas credito na consumidor (+Afl. 4,5 miyon).

E caida den e reserva di divisa netto di e sector bancario (-Afl. 25,2 miyon) ta debi na
benta netto di divisa na publico (-Afl. 216,0 miyon), principalmente relaciona cu entrada
for di importacion di mercancia, otro servicionan y e asina jama ‘income account’. Esaki
a wordo mitiga pa un gran parti pa compra netto di divisa for di publico (+Afl. 190,7
miyon), primordialmente relaciona cu entrada for di turismo, transferencia netto pa
cuentanan den exterior di companianan local y servicio di transportacion.

INFLACION

E nivel general di prijs, cu ta wordo midi door di e indice di prijs di consumo, a registra
un bahada di 0,1 porciento den e luna di April 2017, compara cu april 2016. E
contribuyente principal na e caida aki ta e componente “Vivienda”, cual ta debi
primordialmente na un reduccion den prijs di electricidad. Di otro banda, e
componentenan “Transporte”, “Cuminda y bebida no-alcoholico”, “Educacion” y
“Restaurant y Hotel” a registra un subida. Si exclui e componentenan di cuminda y
energia for di e indice di prijs di consumo, inflacion ta mustra un crecemento di 0,5
porciento compara cu April 2016. Pa loke ta trata e promedio anual di e tasa di inflacion,
esaki a registra un bahada di 0,6 porciento na april 2017, compara cu un caida di 0.7
porciento na maart 2017.

TURISMO

Na April 2017, e cantidad di turista a registra 96.915 bishitante, cual tabata 1,9 porciento
(-1.908 bishitante) menos cu na April 2016. Esaki a resulta principalmente door di 40,4
porciento (-11.394 bishitante) menos turista for di Latino America (-11.394 bishitante).
Di otro banda, e mercado Norte Americano a crece cu 13,9 porciento (+8.527 bishitante).
E caida den e mercado Latino Americano a wordo causa pa menos bishitante for di
Venezuela (-13.828 bishitante of -63,9 porciento). E crecemento den e mercado Norte
Americano a resulta for di un expansion den bishitante for di Merca (+7.657 bishitante of
13,1 porciento). E cantidad di turista crucero a registra un subida di 12.642 bishitante of
25,0 porciento te na 63.221 na april 2017, compara cu april 2016. E cantidad di barconan
a expande for di 26 na april 2016 pa 28 na april 2017.

ENTRADA DI GOBIERNO

Na april 2017, entrada di gobierno a suma Afl. 73,6 miyon, cual ta Afl. 13,2 miyon
menos compara cu e mesun luna di e aña anterior. E bahada aki a resulta di un caida den
entrada di impuesto (-Afl. 13,8 miyon) y un subida den entrada no relata na impuesto
(+Afl. 0,8 miyon). E bahada den entrada di impuesto ta relata principalmente na menos
impuesto riba ganashi (-Afl. 8,0 miyon), e asina yama “overdrachtsbelasting” (-Afl. 4,6