Page 12 - Paul Croes
P. 12

LOCAL A7
                                                                                                                                                        Diahuebs 24 December 2015

E aña aki lo tin e di 43 Reunion Anual di Aruba Health Seminar

ORANJESTAD – E aña aki               Cada aña pa e ultimo 40 aña       di mainta, pero pa 9’or di mainta    Moreta y dr. Deitch.               insa registra pa 9’or di mainta. Pa
lo tuma luga e di 43 Reunion         Aruba ta envolvi cu e Aruba       registracion lo tuma luga. Se-       Diadomingo 27 di december pa       9:05 te cu 9:55 dr. Barry Elbaum
Anual di Aruba Health Sem-           Health Seminar. Consecutiva-      gun e schedule pa 10’or lo tuma      9’or di mainta lo cuminsa cu e     lo tene e “Comprehensive Case
inar. E seminario aki ta wor-        mente e seminario ta tuma luga    luga e introduccion cu lo wordo      registracion. Di 9:30 te cu 9:55   Presentation.” Riba programa
do haci gesponsor pa The             na Playa Linda Beach Resorts. E   haci pa dr. Robert J. Isaacson.      dr. Robert J. Isaacson lo papia    tin poni cu pa 10’or dr. Timo-
Monmouth-Ocean County                seminario aki di tres dia ta cu-  Pa 10:05 lo tuma luga update di      riba “Comprehensive Case Pre-      thy P. Regan lo trata e tema di
Dental Society.                      bri mayor parti di Informacion    Aruba y esaki lo wordo haci pa       sentation.” Pa 10’or di mainta     “Current Technology and Treat-
Dianan 26, 27 y 28 di decem-         General di Medicina y su reci-    dr. Rick Samuels. Pa 10:15 dr.       dr. Adrian W. Jachens lo ta trata  ment Modalities in Dentistry,”
ber algun dokter lo ta partici-      ente investigacionnan. E Mon-     Fabio Moreta lo duna presen-         e topico di “New Advances in       mientras cu pa 10:50 dr. Edward
pante na e seminario aki, unda       mouth-Ocean County Society        tacion di “Documentary of His-       Cataract Surgery.” Pa 11’or Ms.    M. Stephens lo trata e tema
cu cada un lo ta papia riba dife-    ta e sponsor principal. Tambe ta  tology of Oncology” parti 3.         Anat Kuperman (Clinician) lo       di “Have Boys? Need Help?”
rente topico. E proposito ta pa      envolvi dokternan local manera    Pa 11:10 di mainta dr. Steve         papia riba “Cash & Secretarial     Despues cu dr. Stephens papia
proporciona Seminario di Salud       dr. Rick Samuels y dr. Fabio      Deitch lo presenta “Feet Have        Fund.” Entre 2’or y 4’or di at-    pa 11:50 lo tin lunch di celebra-
haciendo uzo di enfoke multi         Moreta.                           Feelings too.” E lo ta splica        ardi por dialoga cu e dr. Jachens  cion. Entre 2’or y 4’or di atardi
disciplinario den promove edu-       Diasabra dia 26 di december e     condicionnan comun di clinica        y Ms. Kuperman. Dialuna 28         por dialoga cu e dr. Regan y dr.
cacion profesional. E programa       seminario lo cuminsa pa 10’or     den nos dia diario. Entre 2’or y     di december tur hende ta cum-      Stephens. q
ta wordo presenta pa miembro-                                          4’or di atardi por dialoga cu e dr.
nan bon cualifica di Odonto-
logia, Medicina y relaciona cu
Profesion di Salud.

FADA
 Uzo di alcohol of
otro droga nunca

    ta sin riesgo

ORANJESTAD - Nada ta
mas dushi cu disfruta di mu-
sica, baila y gosa. Pa forma
parti di un grupo grandi na
un evento. Baila te cu bo pi-
anan no por mas.
No tin nada mas great cu cel-
ebra bida dushi y pa comparti e
sensacion aki cu tur otro ‘party-
people’ na e mesun fiesta. Pero
locual ta MAS dushi di un fiesta
ta yega cas SANO y SALVO!
P’esey si ta sali pa “have fun”
corda bay cu e AMIGO cu no
ta consumi alcohol pa asina e
AMIGO stuur e vehiculo di
motor.
Con great un fiesta por ta, nun-
ca e lo ta sin riesgo. P’esey ta
bon pa ta na altura kico e ries-
gonan por ta. Bo tin e libertad
di disfruta, pero sea bon pa bo
mes y bo curpa. Sea responsa-
bel y atento riba tur cos cu bo
ta consumi. Tene bon na cuenta
e cantidad cu bo ta tuma y con
bo curpa ta reacciona ariba esey.
Efectonan di alcohol y droga
por ta diferente pa tur hende.
E riesgo ta den kico bo ta tuma,
unda bo ta tuma esey, e cantidad
cu bo ta tuma y con bo curpa
te reacciona ariba dje. Un per-
sona por ta tipsy caba despues
di 3 cerbes, un otro persona lo
sinti tipsy despues di 10 cerbes.
Mantene bo mesun tempo y sa
kico bo ta tuma. Busca pa sa e
informacion corecto y no kere
tur cos. Fiesta ‘all out’ ta dushi,
pero haci esaki consciente. Ano-
chinan placentero ta esunnan
unda bo ta sinti bo mes dushi.
Esaki mester por tambe sin al-
cohol y droga!
Y si a caso bo persona dicidi pa
bebe, No stuur! Laga un AMI-
GO cu no a bebe stuur e vehi-
culo di motor.
Fundacion Anti Droga Aruba ta
desea nos comunidad completo
un BON PASCO!
Preveni ta miho cu Lamenta.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17