Page 14 - bon-dia-aruba-20200111
P. 14
a14 internacional
Diasabra 11 Januari 2020
Avion no identifica a ataca militar Iraki matando 8 persona
BERUIT (AP) – Avion no identi- vincula cu Iran na Siria den ultimo
fica a ataca obhetivo na Siria cer- añanan y ta adverti contra cualkier
ca di frontera cu Irak matando 8 presencia Irani permanente na nan
Iraki respalda pa Iran, asina a in- frontera.
forma activista di Siria y dos tra-
hado di Irak. Un atake cu ta pro- Deir Ezzor, 24 aña di edad, colectivo
duci memey di tension escalando activista cu ta reporta noticia den area
entre Merca y Iran. di frontera, a bisa cu avion a dal truck
cu ta transporta arma y deposito pa
E observatorio Sirio di derecho hu- misil balistico den e area.
mano a bisa cu e avionnan a ataca
posicion perteneciendo na militar Omar Abu Laila, activista di area ori-
pro-Iran den area di Boukamal, cerca ental di Deir el-Zour na Siria pero
di frontera cu Irak. E organisacion cu basa na Europa, kende ta maneha e
sede na Inglatera, cu ta documenta e grupo, a bisa cu e atake a desata un
guera di Siria via un red di activista ‘explosion enorme’ cu a scucha den e
den e tereno, a bisa cu avion a ataca frontera Siria-Irak.
obhetivo, deposito di arma y auto
perteneciente na milicianan. Memey di e tensionnan escalando,
presidente Ruso, Vladimir Putin a
Un oficial di siguridad di Irak y otro haci un bishita inusual na Siria e si-
oficial kende ta pertenece na e mili- man aki pa reuni cu presidente Sirio,
cianan Iraki sosteni pa Iran, conoci Bashar Assad na Damascus.
como Fosanan di Mobilisacion Popu-
lar, a bisa cu avion di combate a ataca Russia ta un aliado clave pa Assad,
dos auto cu tabata transporta misil na ofreciendo respaldo militar y politico
banda Sirio di e frontera. crucial durante guera civil di e pais. E
riba e bom na Siria, cual ta produci na nacionalidad. area ataca ta clave pa un gang terestre
E atake probablemente tabata pa avi- un momento di tension halto entre pa Teheran cu ta conecta Iran a traves
on di combate di Israel, nan a bisa, Merca y Iran. E cantidad di morto por aumenta ai- di Irak y Siria a traves di Libanon.
pero no a duna evidencia. nda, oficialnan a bisa, ya cu tabatin
Trahado Iraki a identifica e ocho vic- militantenan herida, algun reporta E informe di Observatorio ayera a
E ehercito Israeli no a duna comen- tima como luchadonan di milicia den condicion serio. bisa cu Putin a informa Assad du-
tario inmediato. Pentagono no a con- Iraki, mientras e Observatorio a bisa rante bishita di intencion Mericano
testa na un solicitud di comentario cu e ocho no ta Sirio, sin duna nan Israel varios biaha a ataca obhetivo di ‘cera’ e caminda terestre pa semper.
Francia ta rechasa deadline di 11 luna poni pa Reino Uni
logra un acuerdo amplio. E minister selecciona pa 2020 manera dercho di
di UE di Francia a mustra skeptico piscamento, pero discusion exhaus-
y a bisa cu por dura tripel mas largo. tivo for di comercio te cu siguridad
lo mester mas tempo. Presidente
Amelie de Montchalin a bisa cu esta- Frances, Emmanuel Macron a bisa
donan miembro di UE lo tuma nan aneteriormente e siman aki cu mi-
tempo, incluso si esey duna riesgo rando e insistencia di Johnson pa
di causa un transicion caotico pa fin negociacion riba futuro caba pa fin
di aña. “Si Boris Johnson ta bisa cu di aña, Reino Uni lo mester mustra
mester caba den 11 luna for di awo, ‘flexibilidad igual na e schedule am-
y nos mester 15, 24 of 36 luna, e 27 bicioso aki’.
lo tuma nan tempo.”
Oficialnan di UE tambe a adverti cu
Reino Uni ya a tarda mas di 3 aña pa negociacion lo ta mas dificil pa insis-
bandona UE despues di nan refer- tencia di gobierno Britanico cu no lo
endum Brexit na juni 2016. Reino acepta pa mantene norma y standard
Uni ta prepara pa bandona UE dia di UE a medida cu nan desaroya.
31 januari, momento den cual e pais
lo drenta den periodo di inactividad Johnson a bisa cu e kier Reino Uni
unda lo permanece den mercado ta liber pa desvia di regulacion di UE
singular Europeo y union di aduana pa yega na acuerdo comercial nobo
te cu fin di 2020. cu henter mundo. Si no tin acuerdo
pa e fecha limita pa transicion di Re-
Despues di Brexit, discusion oficial ino Uni na cuminsamento di 2021,
lo cuminsa un futuro relacion entre Reino Uni lo laga e acuerdo eco-
Reino Uni y UE – te awo e discu- nomico di UE sin deal, un desaroyo
sion a centra den aspecto relaciona cu lo impedi comercio y tin riesgo
cu divorcio, manera derecho di ciu- cu lo sink economia di e pais den un
dadano y responsabilidad financiero recesion.
di Reino Uni. Pa forma un acuerdo
integral di liber comercio entre UE Reino Uni y UE lo mester logra
y un di tres pais usualmente ta dura acuerdo riba tur cos, for di comercio
BRUSSELS (AP) – Francia a entre Reino Uni y Union Eu- añanan y no lunanan, y fecha di y servicio di pisca, aviacion, medica-
laga cla cu no kier ta mara na un ropeo. Johnson ta considera como irealis- mento y siguridad. UE a bisa cu am-
fecha limite cu prome minister tico den e bloc. bos banda lo sufri, pero Reino Uni
Britanico, Boris Johnson ta pur- Johnson a bisa cu discusion riba fu- lo sufri mas mirando e importancia
bando di impone pa e proximo turo mester keda completa pa fin di Comision Europeo a bisa cu por ta relativo di economia di UE pa e size
combersacion di comercio liber 2020 y cu tin tempo suficiente pa posibel pa aborda algun elemento di economia Britanico.