Page 9 - ATA
P. 9

6                                                                                                 AWEMainta Diasabra, 14 October 2017















         Conforme Caribbean Journal


         ARUBA TA OCUPA PROME


         LUGAR ENTRE E MIHOR


         PLAYANAN DEN CARIBE




         ATA ta felicita y boga pa cuido di nos playanan
































       E siman aki, e website Caribbean Journal
       a publica su lista di e mihor playanan den
       Caribe. Esaki ta nan recomendacion p’e in-
       dustria turistico y na bishitantenan pa loke
       t’e proximo aña, esta 2018.
       Aruba Tourism Authority cu hopi satisfac-
       cion y orguyo a tuma nota cu Aruba ta ocupa
       nada menos cu tres lugar den e top 25 aki
       na unda nos isla ta wordo menciona den
       e prome dos lugarnan. Nos isla ta destaca
       un biaha mas como un di e mihor destina-
       cionnan den Caribe y na mundo danki na,
       entre otro, su santo blanco y awa blauw cla.


       E distincion aki ta laga nos tur realisa e balor  Na di dos lugar ta nos joya mundial cu ta  hopi otro paisnan mas grandi.
       di nos recursonan natural y con importante  Eagle Beach destacando con hancho e ta y  Otro islanan cu a figura den e top aki tabata
       ta pa nos mantene y proteha nan como  su santo blanco. Na e di 7 luga ta wordo  Republica Dominicana, Jamaica y Trinidad,
       elemento balioso di nos producto turistico,  menciona Palm Beach caminda ta elogia su  entre otro, cada un cu un playa.
       pero tambe como herencia pa futuro gen-          awanan trankil y awa color turkesa.
       eracionnan di Arubianonan.                                                                        Aruba Tourism Authority ta felicita pueblo
       ‘The Best Beaches in the Caribbean 2018”  Pa pone e balor di nos playanan den con-                di Aruba cu, diferente di nos bishitantenan,
       ta un articulo cu un y tur por lesa riba www.    texto, por splica cu e unico otro isla cu mas  tin e disponibilidad di disfruta di e tres playa
       caribjournal.com den cual Aruba su play-         mencion riba e lista di Caribbean Journal  aki y hopi otro mas, na cualkier momento
       anan ta bin dilanti na tres ocasion.             tabata Bahamas cu 4 diferente playa.             di aña cu e ta desea. Tambe ta haci un in-
                                                        Consistiendo di mas di 700 isla cu hunto ta  vitacion pa sinti nos mes hopi orguyoso y
       Na prome lugar ta ilustra Boca Grandi ubica  suma mas di 3.5 mil kilometer largo, Baha-           cuida nos playanan mas tanto cu por.
       n’e costa oost di nos isla. Boca Grandi ta  mas tin 51 biaha mas hopi costa cu Aruba,  Ban sigui mantene nan limpi y asina percura
       describi como un punto popular pa kitesurf-      cu tin 68.5 kilometer.                           p’e ambiente agradabel cu nos playanan ta
       ers y cu ta conta awor cu un establecimento  Aruba por ta hopi orguyoso di por ofrece  ofrece.
       turistico, esta e Tortuga Bar.                   asina tanto lugar bunita y cu ta destaca riba          [Foto cortesia: http://beachesofaruba.com ]
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14