Page 25 - bnd
P. 25

condolencia A25
                                                                                                                  Diahuebs 11 Februari 2016

Abo cu ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospeda den  Jesus a bisa: Ami ta resurekshon i e bida. Esun cu pone fe   “Señor ta mi wardador,
sombra di Dios omnipotente, bisa Señor: “ Mi refugio,     den mi, maske e muri, lo bolbe biba (Juan 11:25)             mi’n tin falta di nada
mi forti, mi Dios, den kende mi ta pone mi confiansa!”    Cu inmenso tristesa nan nos curason, nos ta participa        Den cunucu di yerba
Salmo 91: 1-2.                                            fayecimento inespera di nos tata, welo, bisawelo y ruman:    berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                       E ta hibami na awa
                                                                                                                       trankil,
                                                                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                       Salmo: 23
                                                                                                                       Cu honda pena nos ta
                                                                                                                       anuncia fayecimento di:

   Sr. Alfonso Juvenal Effer                              Sr.vdo. Frederik Celestinus Winklaar

Mihor conoci como “ Foncho” y “Ahuhu”                                Mihor conoci como Bubu of Fred
           Ex metsla di Albo Aruba                                              Na edad di 84 aña
           *13-01-1936 - †07-02-2016
                                                          Na nomber di su yiunan: 	
Na nomber di su                                           Esmeralda y Herbert Diaz-Winklaar                            Haydee Lisette
Esposa:	Carmen Effer                                      Harold Winklaar y Madeline de Cuba                                Bergrok
Yuinan:	 Roxana Rodriquez-Effer y esposo                  Wilhelmina Winklaar
                                                          Girard y Elvira Winklaar-Croes                                     *23-11-1966 -
               Micheal Rodriquez                          Susanna “Susi” Winklaar y Augustin “Fechi” Ras                      †10-02-2016
	 Rafael Hilario y Kristen van Ravensteijn                                                                             Acto di entiero lo wordo
                                                          Nieto y nieta stima:		  Kendrick Ruiz                        anuncia despues.
              Victor Hilario y famia                      				                    Arline Carrion-Winklaar
                                                          				                    Derrold Winklaar                     “Señor ta mi wardador,
Nietanan:	  Chaday Rodriquez                              				                    Gerald Winklaar                      mi’n tin falta di nada
		          Chouvienne Rodriquez                          				                    Gerick Winklaar                      Den cunucu di yerba
		          Naomy Hilario                                 				                    Aura Estela Ras                      berde e ta ponemi sos-
		          Kiomy Hilario                                 				                    Silvia Ras                           ega.
                                                                                                                       E ta hibami na awa
Mama:		     Clara Estela Effer-Peñalver                                                                                trankil,
                                                                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
Tantanan:	  Juana Mercedes Effer-Rodriquez                Bisanieto(a)nan:                                             Salmo: 23
		          Simona Effer-Rodriquez                        Isaura Carrion, Ian Carrion, Dylan Winklaar, Zinou 		
                                                          Winklaar, Gerson Winklaar, Gizha Winklaar                      Cu honda pena nos ta
                                                                                                                       anuncia fayecimento di:
Rumannan:	                                                Rumannan:			
Jorge Gomez-Effer y Elena Gaian de Gomez                  †Palmira Chayadi -Winklaar y famia                               Vincenzo
Wiliam Gomes Effer y Denis Vallejo                        Jacobo “Coco” y Anna Winklaar- v/d Biezen y famia              Sangermano
Manuel Gomes Effer y Marlene Zambrano                     †Andres “Chon” Winklaar
Carmen Gomez Effer                                        †Presillia Winklaar y famia                                        *05-04-1940
Rosa Gomez Effer                                          Donicio Winklaar                                                   †10-02-2016
Lila Gomez                                                Rufo y Cynthia Winklaar-Green y famia                                Acto di entiero lo
                                                          Pedro Winklaar y famia                                       wordo anuncia despues.
Sobrino y Sobrinanan na Colombia, Aruba y Venezuela:	     Juanita “Ninita” Winklaar y famia
Natasha Gomez Gaitan, Jorge Gomez Gaitan, Mailen          Theresita “Tita” Winklaar
Gomez Gaitan, Topsy Gomez Vallejo, Tania Gomez            Florenciano Winklaar y famia
Vallejo, Tisiana Gomez Vallejo, William Gomez Vallejo,
Genaro Gomez Aduan, Dania Gomez Pacheco, Clara            Cuña:				
Ines Gomez Pacheco, Liana Ruz Gomez, Alexander            Sra. vda. Jolanda de Freitas-Rasmijn y famia
Ruz Gomez, Elkin Ruz Gomez, Wladimir Ruz Gomez,           Sra. vda. Syra Maduro-Rasmijn y famia
Marlon Gomez Zambrano, Marleza Gomez Zambrano,
Manuel Gomez Zambrano, Xavier Gomez Zambrano,             Sobrino(a)nan y famia.
Aramis Hilario y famia, Daisy Hilario y famia, Morena     Primo(a)nan y famia
Hilario y famia, Miguel Angel Hilario y famia, Madelin    Tur su amigo(a)nan y su mihor amigo Vicente Kock.
Hilario y famia.                                          Su rumannan di testigo di Jehova
                                                          Demas conocirnan
Swa y cuñanan:	
Antiqua Hilario Croes y Sebastiano Croes                  Famia: 			
Natividad Hilario Garcia y Jose Garcia                    Winklaar,Maduro, Rasmijn, de Freitas, Ras, Diaz, Croes,	
Dorila Hilario Perez y famia                              Berg, Chayadi, v/d Biezen, Green, Nectar, Ruiz, Car-
†Felipe Hilario y famia                                   rion, 	 Johnson, de Cuba.

Amigonany conocirnan na Colombia, Venezuela, New          Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar
York, Primo y primanan, comer y compernan, tur su bon     diabierne 12 di februari 2016 di 2’or pa 4’or di atardi na
bisinjanan, ihanan, demas amistadesnan, Wit Gele Kruis,   Salon di Reino na macuarima # 10 L y despues pa San-
Dockter Cayama, secretarianan y especialmente Selina      tana Sabana Basora.
Diaz.                                                     Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Demas famianan : Meija, Hilario, Effer, Henricus, Ro-     bishita di condolencia na cas.
driquez, Simon, Werleman, Croes, Rivadeneira, Zam-        Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro
brano, Steenen, Franken, Peña, Torre, Perez, Maduro.	     famia den nos tristesa.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30