Page 25 - bnd
        P. 25
     condolencia A25
                                                                                                                  Diahuebs 11 Februari 2016
Abo cu ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospeda den  Jesus a bisa: Ami ta resurekshon i e bida. Esun cu pone fe   “Señor ta mi wardador,
sombra di Dios omnipotente, bisa Señor: “ Mi refugio,     den mi, maske e muri, lo bolbe biba (Juan 11:25)             mi’n tin falta di nada
mi forti, mi Dios, den kende mi ta pone mi confiansa!”    Cu inmenso tristesa nan nos curason, nos ta participa        Den cunucu di yerba
Salmo 91: 1-2.                                            fayecimento inespera di nos tata, welo, bisawelo y ruman:    berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                       E ta hibami na awa
                                                                                                                       trankil,
                                                                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                       Salmo: 23
                                                                                                                       Cu honda pena nos ta
                                                                                                                       anuncia fayecimento di:
   Sr. Alfonso Juvenal Effer                              Sr.vdo. Frederik Celestinus Winklaar
Mihor conoci como “ Foncho” y “Ahuhu”                                Mihor conoci como Bubu of Fred
           Ex metsla di Albo Aruba                                              Na edad di 84 aña
           *13-01-1936 - †07-02-2016
                                                          Na nomber di su yiunan: 	
Na nomber di su                                           Esmeralda y Herbert Diaz-Winklaar                            Haydee Lisette
Esposa:	Carmen Effer                                      Harold Winklaar y Madeline de Cuba                                Bergrok
Yuinan:	 Roxana Rodriquez-Effer y esposo                  Wilhelmina Winklaar
                                                          Girard y Elvira Winklaar-Croes                                     *23-11-1966 -
               Micheal Rodriquez                          Susanna “Susi” Winklaar y Augustin “Fechi” Ras                      †10-02-2016
	 Rafael Hilario y Kristen van Ravensteijn                                                                             Acto di entiero lo wordo
                                                          Nieto y nieta stima:		  Kendrick Ruiz                        anuncia despues.
              Victor Hilario y famia                      				                    Arline Carrion-Winklaar
                                                          				                    Derrold Winklaar                     “Señor ta mi wardador,
Nietanan:	  Chaday Rodriquez                              				                    Gerald Winklaar                      mi’n tin falta di nada
		          Chouvienne Rodriquez                          				                    Gerick Winklaar                      Den cunucu di yerba
		          Naomy Hilario                                 				                    Aura Estela Ras                      berde e ta ponemi sos-
		          Kiomy Hilario                                 				                    Silvia Ras                           ega.
                                                                                                                       E ta hibami na awa
Mama:		     Clara Estela Effer-Peñalver                                                                                trankil,
                                                                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
Tantanan:	  Juana Mercedes Effer-Rodriquez                Bisanieto(a)nan:                                             Salmo: 23
		          Simona Effer-Rodriquez                        Isaura Carrion, Ian Carrion, Dylan Winklaar, Zinou 		
                                                          Winklaar, Gerson Winklaar, Gizha Winklaar                      Cu honda pena nos ta
                                                                                                                       anuncia fayecimento di:
Rumannan:	                                                Rumannan:			
Jorge Gomez-Effer y Elena Gaian de Gomez                  †Palmira Chayadi -Winklaar y famia                               Vincenzo
Wiliam Gomes Effer y Denis Vallejo                        Jacobo “Coco” y Anna Winklaar- v/d Biezen y famia              Sangermano
Manuel Gomes Effer y Marlene Zambrano                     †Andres “Chon” Winklaar
Carmen Gomez Effer                                        †Presillia Winklaar y famia                                        *05-04-1940
Rosa Gomez Effer                                          Donicio Winklaar                                                   †10-02-2016
Lila Gomez                                                Rufo y Cynthia Winklaar-Green y famia                                Acto di entiero lo
                                                          Pedro Winklaar y famia                                       wordo anuncia despues.
Sobrino y Sobrinanan na Colombia, Aruba y Venezuela:	     Juanita “Ninita” Winklaar y famia
Natasha Gomez Gaitan, Jorge Gomez Gaitan, Mailen          Theresita “Tita” Winklaar
Gomez Gaitan, Topsy Gomez Vallejo, Tania Gomez            Florenciano Winklaar y famia
Vallejo, Tisiana Gomez Vallejo, William Gomez Vallejo,
Genaro Gomez Aduan, Dania Gomez Pacheco, Clara            Cuña:				
Ines Gomez Pacheco, Liana Ruz Gomez, Alexander            Sra. vda. Jolanda de Freitas-Rasmijn y famia
Ruz Gomez, Elkin Ruz Gomez, Wladimir Ruz Gomez,           Sra. vda. Syra Maduro-Rasmijn y famia
Marlon Gomez Zambrano, Marleza Gomez Zambrano,
Manuel Gomez Zambrano, Xavier Gomez Zambrano,             Sobrino(a)nan y famia.
Aramis Hilario y famia, Daisy Hilario y famia, Morena     Primo(a)nan y famia
Hilario y famia, Miguel Angel Hilario y famia, Madelin    Tur su amigo(a)nan y su mihor amigo Vicente Kock.
Hilario y famia.                                          Su rumannan di testigo di Jehova
                                                          Demas conocirnan
Swa y cuñanan:	
Antiqua Hilario Croes y Sebastiano Croes                  Famia: 			
Natividad Hilario Garcia y Jose Garcia                    Winklaar,Maduro, Rasmijn, de Freitas, Ras, Diaz, Croes,	
Dorila Hilario Perez y famia                              Berg, Chayadi, v/d Biezen, Green, Nectar, Ruiz, Car-
†Felipe Hilario y famia                                   rion, 	 Johnson, de Cuba.
Amigonany conocirnan na Colombia, Venezuela, New          Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar
York, Primo y primanan, comer y compernan, tur su bon     diabierne 12 di februari 2016 di 2’or pa 4’or di atardi na
bisinjanan, ihanan, demas amistadesnan, Wit Gele Kruis,   Salon di Reino na macuarima # 10 L y despues pa San-
Dockter Cayama, secretarianan y especialmente Selina      tana Sabana Basora.
Diaz.                                                     Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
Demas famianan : Meija, Hilario, Effer, Henricus, Ro-     bishita di condolencia na cas.
driquez, Simon, Werleman, Croes, Rivadeneira, Zam-        Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro
brano, Steenen, Franken, Peña, Torre, Perez, Maduro.	     famia den nos tristesa.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
     	
