Page 34 - bnd
P. 34
B6
AMORDiahuebs 11 Februari 2016
Dia di San Valentino
Feliz dia di San Valentino! Esey no ta un dushi senti-
mento ora cu un cabayero of dama soltera ta acerca
bo y duna bo un regalo romantico? Bon, e ta un gesto
Naturalmente, bo mester na 269, pero e lo ta 200 aña e fecha dia 14 di februari. Claudius condenando Valen- ningun otro santo di “aman-
a scucha hopi riba Dia di prome cu Papa Gelasius I lo Desde temponan antiguo, a tino na morto pa motibo di a tenan”.
San Valentino, ya cu esa- a establece e prome fiesta di bin hopi mas San Valentino, purba di converti su persona Aunke cu e no ta wordo con-
ki ta un excuus anual pa San Valentino. Hasta Gelas- incluyendo algun cu a fayece na un Cristian. sidera como un martir, Iglesia
hende demostra cariño ius mes a bisa cu su nomber riba fechanan mes leu cu 715. E pregunta ta, con e morto Catolico ainda ta considera
den publico. Sinembargo, ta conoci, pesar cu e actonan Pensamento Romano ta di Valentino a desaroya den su imagen como un Santo,
bo a pensa realmente riba cu el a haci “tabata conoci sugeri (mas parti traves di un fiesta di loke nos conoce pero a wordo scogi pa kita su
e homber, e mito y e ley- solamente cerca Dios.” ilustracionnan di historia awe? Dia di San Valentino ta nomber for di e Kalender di
enda tras di Dia di San mundial for di Nuremberg relativamente nobo, door di a Veneracion Liturgico Uni-
Valentino? Valentino impostor? Chronicle) cu Valentino wordo reintroduci den socie- versal debi na su origen du-
Berdad, e no ta bay importa Agregando na e complicacion posiblemente tabata un sac- dad moderno durante siglo doso.
hopi pa loke ta trata bo carera, di e Fiesta di San Valentino, erdote Romano cu a wordo 18 door di e autornan Alban Dia di San Valentino den
pero e lo laga bo mustra sabi nos ta haya actualmente varios martirisa durante e adminis- Butler y Francis Douce. Sin
dilanti di bo dushi. Asina ta, Valentino traves di siglonan. tracion di Claudius II. Aki ta embargo, nan intencion ta pa temponan moderno
ban discuti kende realmente E Enciclopedia Catolico ac- bin un twist romantico den e haci un Dia di San Valentino Loke actualmente nos ta
tabata San Valentino. tualmente ta menciona tres storia: E santo a wordo gara como un version Cristian compronde como e Dia di
diferente “San Valentino” y ta cura un pareha Cristian y di Lupercalia, cu ta un festi- San Valentino comercial ta
Historia di Dia di San di un manera of otro nan tur yudando otro Cristiannan, val antiguo (cu a existi hasta bin na nos mas parti debi na
Valentino tin un conexion cu e fecha di cu definitivamente tabata un prome cu Roma), cu ta busca propaganda. Na final di siglo
dia 14 di februari. Kende ta- No-No e tempo ey, y ya cu manera pa deshaci di spiri- 18, e buki titula “The Young
Ken tabata Valentinus? bata e otro Valentinonan? Un Claudius tabata odia Cristi- tonan maligno y purifica e Man’s Valetine Writer” a
Valentinus tabata su nomber tabata un sacerdote Romano annan asina hopi, a dicidi di ciudad. wordo publica na Gran Bri-
na Latin. E tabata un santo y e otro tabata un obispo y e corta e careda di Valentino ey Hopi di e icononan y sim- tania como un manera pa
Romano data for di siglo tres. di tres tabata un Santo kende mes. bolonan di amor asocia cu yuda pretendientenan hoben
E ta wordo conmemora riba a sufri na Africa pa diferente Dia di San Valentino ta bin pa bin cu poemanan pa basila
dia 14 di februari. Ironica- rason desconoci. Claudius tabata un em- for di Geoffrey Chaucer y su e damitanan. Eventualmente,
mente, no hopi ta conoci riba Algun historiado ta specula perador cruel obra “Parliament of Foules”. carchinan a wordo produci y
e persona actual, fuera di su cu e dos prome Valentino nan Y “for the record”, e otro manda den forma anonimo,
status di Santo, su nomber lo a muri hopi mas despues Leyenda ta bisa cu Claudius Valentino, e obispo, normal- permitiendo un libertad mas
y su fecha di fayecimento y cu e fecha di fayecimento II realmente no a condena mente no ta wordo asocia cu grandi pa manda versonan
conmemoracion. El a fayece original, y probablemente Valentino di biaha. El a haci amoroso entre amantenan. E
riba dia 14 di februari y su- nan hasta lo tin algun sto- esaki ora cu Valentino a pur- popularidad di e carchinan a
puestamente el a muri na Via ria mara na nan. Otronan ta ba di converti e Emperador. crece y mientras cu tempo ta
Flaminia. kere cu e otro Valentino nan Manera cu a wordo raporta, pasa, el a ascende na e punto
Loke ta interesante ta cu Igle- menciona, actualmente a bira el a wordo piedra y despues di un “dia santo” nacional. E
sia Catolico Romano, tec- Santo. Di acuerdo cu e Dio- decapita despues di un ehe- carchinan no a yega Merca te
nicamente no ta considera e cesis di Terni, e Obispo Val- cucion cu a sa di faya. Pero cu mediano di siglo 19.
Valentinus original como un entino lo a muri por medio di otro banda, tambe bo
martir y e ultimo considera- di tortura Romano na 273, cu tin un otro ilustracion his-
cion cu a wordo haci tabata ta un fecha suficientemente torico, sugeriendo Obispo
na 354 – un periodo adecua cerca di 269. Oficialmente Valentino realmente a cera
siguramente. Ta wordo su- bisa, e San Valentino “real” amistad cu un hues Romano
pone cu Valentinus a fayece ta wordo bisa di ta for di Via (pa motibo di a cura su yiu
Flaminia – esun cu ta liga cu muhe). Sinembargo, e storia
ta caba den forma similar, cu
Den siglo 20, esaki no a bay
simplemente riba sentimen-
tonan di amante, pero el a bay
tambe pa dunamento di rega-
lo. E sentimentonan di amor
a yama atencion di comer-
ciantenan, cu pronto a culmi-
na den bendemento di rosa,
chuculati y joyas. Mientras
cu bo ta pensa cu amantenan
ta intercambia carchinan di
Dia di San Valentino, esaki
ta wordo specula ta e luga di
mas comun pa intercambia di
sentimento, caminda e do-
centenan ta esunnan cu mas
ta ricibi y mas conoci.
Continua riba pagina B7
