Page 12 - Awe Mainta
P. 12

12                                                                                                   AWEMainta Dialuna, 17 Augustus 2015

Paul Croes:                                                                                     “Gobierno no a para entrega di subsidionan.
                                                                                                Feria Social, incluyendo 18 fundacionnan,
Gobierno ta sigui                                                                               a haya 270 mil floin extra procedente di
subsidia Mary Joan                                                                              negoshinan, pero cu ayudo tambe di mi
Foundation                                                                                      ministerio. Sinembargo, Gobierno no

                                                                                                                              por carga tur gasto
                                                                                                                                  di fundacionnan,”
                                                                                                                                     Paul Croes ta
                                                                                                                                      bisa.

MONIQUE Palm, Presidente di Mary Joan              social, gasto di telefon, bishita na cas di
                                                   pashentnan, material di informacion, huur,
Foundation (MJF) a anuncia siman pasa cu           botica, doctor di cas, hospital, charlanan
si nan no recuada 50 mil florin pa prome           etc.
di october, nan lo stop nan servicionan na
patientnan di cancer di pecho, pa motibo di        Minister Paul Croes duna di
falta di placa.                                    conoce cu recientemento e la
Pa e motibo aki, MJF a haci un yamada urgente      sinta cu e bestuur di MJF na
na comunidad pa declara cu nan mester ayudo        unda e fundacion a haci un
y pa pidi ayudo n’e comunidad.                     peticion p’un otro subsidio.
E corant hulandes, Amigo di Aruba, e tene un       E bestuur pronto lo haya un
entrevista cu Minister di Sociale Zaken, sr. Paul  contesta rib’esaki. MJF a
Croes, kende a bisa cu e lo ta dispuesto pa yuda   haya subsidio di Gobierno
e fundacion. Mary Joan Foundation ta existi pa     caba na aña 2012 cu e
8 aña caba y ta funciona dor di donacionnan        Minister anterior, Michelle
y subsidionan. E fundacion ta organisa             Hooyboer, sinembargo,
eventonan constantemente pa recauda fondo,         nan a haya notificacion cu
sinembargo ta nota cu menos hende ta reageer       pa motibonan cu mester
y menos placa ta drenta tambe como donacion.       economisa, esaki lo a
Monique Palm a duna di conoce cu banco a           wordo para.
duna nan tres luna so mas di existencia. E         Minister Paul Croes ta laga
fundacion mester pone 50 mil florin riba nan       sa sinembargo, cu di parti di
cuenta pa 1 october.                               Gobierno si lo bay tin un subsidio
Monique Palm ta bisa cu pa aña nan tin un          n’e fundacion. No ta conoci cuanto
gasto di mas o menos 200 mil florin, cu ta         e suma lo ta.
inclui un administrador di oficina, un trahador

                                                   TIPO DI CAMBIO OFICIAL

                                                   Valido pa 17 Augustus 2015
                                                                                               t’e 11or mainta

                                                   Placa Extranhero              Bank Papieren  Wisselen, Cheque  Benta
                                                                                                Reis Cheque en    na
                                                                                                Over Boekingen    Publico

                                                   US Dollar                     1.77 1.78                        1.80

                                                   CAN Dollar                    1.34 1.36                        1.38

                                                   Engelse Pond Sterling         2.72 2.77                        2.83       Provision di Devisa 1.3%

                                                   Zwitserse Frank per CHF. 100 182.75 183.47 184.27                       Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
                                                                                                                                 di Aruba 1991 nr.GT 32.
                                                   Ned.Ant. Gulden per ANG. 100  98.00 100.00 biljetten 100.20
                                                                                               chq./overboeking 100.00       Banco Central di Aruba ta defini
                                                                                                                               e tipo di cambio oficial pa e
                                                   Japanse yen per JPY. 10.000 142.15           143.45            144.89
                                                                                                                              cambionan di placa extranhero.
                                                   Euro per XEU. 100             197.16 198.96                    200.96
                                                                                                                           BANCO DI CARIBE
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17