Page 10 - Awemainta
P. 10
10 AWEMainta Diamars, 22 December 2015
Entrante 1 januari 2016..... Durante reunion maratonico:
Logeergastenbelasting ta Empleadonan
bira Omzetbelasting uniformá na
Sint Maarten
WILLEMSTAD – Un famoso autor si Oficina di Turismo lo mira parti dje ta harto di
placa, pasobra e ta bay den caha di Minister di
Ingles a yega di puntra un biaha: ‘What’s Gobierno y esey ta realmente loke nan Husticia
in a name’ y mes pregunta laiconan cu ta yama un ‘bodemloze put’.
no ta specialisá den ramo di belasting Solamente cu e pos aki yama Algemene PHILIPSBURG - Nuebe ora largO miembronan
lo haci ora nan lesa cu Gobierno a Middelen.
dicidi cu belasting cu huespednan uniformá di Gobierno afiliá na NAPB, ABVO y WICSU
di hotel y apartamento tin cu paga GRUPO JAN THIEL a reuni diasabra y a keda iritá y harto di Minister di
lo bira Omzetbelasting na lugar di Esencia di e caso ta cu Gobierno a Husticia Richard Gibson, kende ta un politico veteran,
Logeergastenbelasting. demostrá su impotencia pa cobra pero a logra di enfurecé e personal uniformá di e
doñonan di hotel y apartamento aunke isla totalmente. Ta trata di wardador di preso, Polis,
Cu otro palabra LB a bira OB, pero e honor ala berdad mester bisa cu tin Imigraccion, Wardacosta y Douaneronan.
cambio ta mas bien un capa pa tapa algun otro hotel y apartmaento cu sí
e hecho cu CTDB y Ontvanger no ta ta paga e belasting. T’e asina yamá E sindicatonan a priminti nan miembronan cu nan mester
capas pa pone òrdo riba gerencia y Grupo di Jan Thiel ta considerá nan logra cos concreto serca e Minister y a duna Gibson te
doñonan di hotel y apartamento pa mes asina poderoso cu nan ta nenga ayera media 12’or pa cumpli cu nan demandanan sino
paga e Logeergastenbelasting. Es más, sistematicamente di entregá e placa di fono. E Polisnan kier un solucion pa nan seguro medico
ta un hecho poco conocí pero doñonan Logeergastenbelasting cu nan a cobra e y algun tema cu nan tin 6 aña ta discuti. E sindicatonan
di como 4000 apartamento y kamber na huesped. A hiba nan Corte y a gana nan, a yama Parlamentario Frans Richadson, pa informé cu
Corsou no ta pagando e belasting, pero pero asina mes nan ta nenga di paga. nan no ta reuni cu e Minister pasobra e ta onbeskòp.
sí ta cobra e inkilino.
Sharlon Catalina di NAPB a bisa e Parlamentario cu nan
Ademas e cambio aki ta enserá e peliger Ex Minister Palm y Minister Jardim a kier p’e Minister atendé nan problemanan urgentemente
di hiba nan mas leu fo’i cas si no bin cu yega na areglo cu nan, pero e areglo sino no ta keda nan otro cos sino di drenta den accion.
un regimen di cobransa rigido mescos tambe a cay na awa. Awor tin cu bay E promé hendenan cu a sinti e presion tabata e como
cu Ontvanger ta haci cu tur empresa mira si nan lo cumpli cu ley mester cu 5000 pasaheronan cu a yega Aeropuerto Princes Juliana
cu debe Omzetbelasting cu nan mester tur otro ciudadano y empresario y paga djasabra y tabatin solamente 2 funcionario di Imigracion
paga tur dia 14 di tur luna.Pa ta claro: e Omzetbelasting. Gobierno a faya di pa yuda nan. E filanan di pasahero a yega di punta pa
Hotel y doñonan di apartamento ta obligá nan paga y a bin cu e cambio di punta di e Aeropuerto.
cobrando e huespednan e belasting nomber di LB pa OB cu ta drenta na vigor
caba, pero no ta paga Ontvanger. otro luna. E porcentahe ta keda igual,
esta 7%. Tur hende cu keda den hotel,
CTDB ta saca aanslag y Ontvanger apartamento priva y particulier y tambe
ta cobra, pero den e regimen nobo ta timeshare pa duracion corto mester paga
Ontvanger ta cobra y lo bira por ver e belasting aki.
Ley di pensioen ta un atraco
di 31% di pensioen di VUT
WILLEMSTAD - E motibo dicon malo, mester sufri e inhusticia pa paga
31% di prima di nan pensioen. Ademas
Omayra Leeflang a vota contra e ley di mester kita belasting tambe for di e
pensioen ta pasobra ta permití ladronisia pensioen. Esey kier men cu e hendenan
di 31% di pensioen di VUT y otro tipo cu tin VUT òf un otro pensioen adelanta,
di pensioen asina el a splica. Durante mester sigui soportá e atraco legal di
tratamento di e ley pa aumentá edad di Gobièrno riba nan pensioen.
pensioen di empleado público, Minister Asina Gobièrnu ta hinca hende cu a
van der Horst a aceptá cu ta inhusticia traha duro, cu tin hipoteca di paga y
pa cobra 31% di un pensioen na prima. yiunan cu ta studia den pobresa. P’esey
El a bisa aserca cu e por yuda solamente e lucha contra atraco legal riba pensioen
esnan cu haci 60 aña. di pensionado den e caso aki VUT ta
continuá y Husticia Pensionado a aserca
Kier men esnan cu tin VUT òf hende cu abogado Inderson caba p’esaki.
tin un pensioen tempran, pasobra nan ta
