Page 31 - AWEM 23-Mrt-2015
P. 31

AWEMainta Dialuna, 23 Maart 2015                                                                                                                                                                       31

   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                             Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
 den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                            den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                         den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                      E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.

                     Salmo: 23.1                                                               Salmo: 23.1                                                            Salmo: 23.1
                                                                   Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad          Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
 Cu Honda pena pero conforme cu Dios su boluntad nos kier                                                                               conforme cu boluntad di Dios nos ta participa
anuncia fayecimento cristianamente di nos esposo, tata, welo,                   di Dios nos ta participa fayecimento di:
                                                                                                                                                        fayecimento di:
                         ruman y suegro
                                                                                                                                        Lyandro Alexander Webb
Sr. Juan Caspar                                                                                                                                         “Lalo Pa, Lalo Man”
Semeleer                                                                                                                                            *29-06-1991 †20-03-2015

*6 januari 1936 - 19 maart 2015                                                                                                         Na nomber di su:  Omayra Danella Tromp
                                                                                                                                        Compañera:        Lymaira Amalia Webb (su posi posi)
Na nomber di su:  Joanita Semeleer-Gomes                                                                                                Yiunan:           Giomar (Gio) Richardson
Esposa:                                                                                                                                 Mama:             Lisette Webb y Kenneth Laclé
                                                                                                                                        Tata:             Eric Wever y Delsy Wever
Yiunan:           Hubert R. Semeleer                                        Florentina Kelly-Tromp                                      Rumannan:         Melissa Webb y Andre da Silva
                  Shirley y Danny Peterson-Semeleer                                mihor conoci como: “Tina”                                              Lisandra Laclé
                  Eric y Anneke Semeleer-Orman                                     *20-06-1929 †19-03-2015                              Wela:             Enrica Wever y Aby Kock
                  Karin y Leonardo Londoño H.-Semeleer                                                                                  Welo:             Sharlin Wever y Xavier Croes
                                                                                                                                        Bisawela:         Eric (Ricky) Wever
Nieto/nietanan:   Gilbert Semeleer na Hulanda                      Na nomber di su                                                      Mescos cu ruman:  Esmeralda Wever
                  Kimberly Semeleer na Hulanda                                                                                          Omonan:           Derrick Wever y Aldrick Wever
                  Shanny Peterson                                  Esposo:           †Nicolas (Chòchò) Kelly                                              Flora Filomena Tromp
                  Chelsea Peterson na Hulanda                                                                                           Tantanan:         Pedro y Ismenia Webb
                  Brian Semeleer                                   Yiunan:           Edwin y Lida Kelly-Jimenez                         Mescos cu tanta:  Margaritha Geerman-Webb
                  Karyann Semeleer                                 Nietonan:         Ludwina (Ina) y Everardo (Fechi) van der           Subrino (a)nan:   Dieudson Blood
                  Kiliana Londoño H.                                                 Biezen-Kelly                                       Omo grandi:       Enka Kemp
                                                                   Bisanietonan:     Beatrix (Ida) y Jan Bakker-Kelly                   Tanta Grandi:     Kenrick y Kevin Laclé
Rumannan:         †Bito Semeleer y †Teresa Semeleer y famia        Rumannan:         Meredith y Angelo Croes-Van der Biezen                               Eric Tromp
                  Sra. Vda. Annie y                                                  Maybelline y Ruisandro Tromp-Van der               Suegro y suegra:  Joselito Webb y Luz Marina Webb-Ramirez
                  †Leopoldo Tromp-Semeleer y famia                 Tantanan:         Biezen                                             Cuñanan:          Israel Ortega (Hulanda)
                  Sr. Anselmo “Chemmy” y                           Swa y Cuña:       Marlyn y Patrick Leerentveld                       Su comer:         Juan Carlos Webb y sra
                  Juana Semeleer y famia                                             Eduard van der Biezen y Nicole de Cuba             Su Jave:          Luis Webb (Hulanda)
                  Sr. Celestino “Tienchi” y                        Ayudante di cas:  Nick-Jan Bakker y Alyssa Troeleman                                   Romulo Wever y Laica
                  Olivia Semeleer y famia                                            Giovanni Kelly y Richeline Maduro                                    Luis Wever y Victoria
                                                                                     Liliane Kelly y Giordano (Dano) Nunes                                Susan Laclé
Swa: Sr. Dominico (Booshi) y                                                         Melany van der Biezen y Giomar Gomes                                 Carlina Ortega y Eduard Winklaar
                     Christina Gomes y famia                                         Dieter, Dwade, Jovan, Alicia, Sean y                                 Ximena Ortega y Erwis Garcia Rocha
                                                                                     Esmeralda                                                            Zindia Webb y Juni
Suegranan:        Vda. Hyacintha de Cuba                                             †Simona y †Hose Figaroa y famia                                      Lucia Webb
                  Vda. Filothea Peterson-Ruiz                                        †Reineta Tromp y famia                                               Lourdes y Wilfrido Commenencia
                  Imelda Maduro                                                      †Juan y †Katrin Tromp-Henriquez y famia                              Xarienne, Jeandrick, Jeandyone y Eyvalienne
                  Sr. Prospero Acosta                                                Alejandro y †Aura Tromp-Paskel y famia                               Juan Tromp (Hulanda)
                                                                                     †Agnes y †Juan Kelly-Tromp y famia                                   Casimiro Tromp (Mot)
Demas sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, demas                          †Theresita Tromp                                                     †Edwin Tromp
famia y conocirnan, ex- coleganan di LAGO, ex- piscadornan di                        Theresita Franken-Tromp                                              Rey y Andrea Tromp
Hadicurari y bon bisiñanan.                                                          Tomasita Tromp                                                       Edwin Webb y sra
                                                                                     †Leonora(Nono) Britten y famia                                       Sra. vda. Cristina Quandt-Tromp
Miho amigonan: Sr. Coby Maduro, Antero Dijkho , Sr. Curtis                           †Jan Kelly y famia                                                   Edwina Tromp y famia
Haynes na St. Maarten, Sr. Marcelino Maduro, Sr. Juancito Giel,                      †Ricardo Kelly y famia                                               Rita Webb y famia
Freddy Giel, Sra. Liesje Khemlani-Flanegin, Dapo Schwengle,                          †Monica(Mona) Ruiz y famia                                           Aura Webb y famia
Johan                                                                                †Genoveva Croes y famia                                              Vera Webb y famia
                                                                                     †Anna Kelly                                                          Margo Webb y famia
Amiga di cas: Sra. Rosa de la Cruz                                                   †Leoncita (Oncha) Vrolijk y famia                                    Marina Webb y famia
Ayudante di cas: Sr. André Kolman y sra.                                             Carmen Valiente                                                      Frida Webb y famia
                                                                                                                                                          Emma Wester y famia
Demas famia: Semeleer, Gomes, Peterson, Orman, Londoño,            Tur su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan, comer-                        Douglas Garces Colina y Omira Tromp
Tromp, Figaroa, Laclé, Kelly, Stamper, Markus, Schuilenburg,       y compernan, su bon bisiñanan amigo- y amiganan y tur                                  Dayenne y Jeric
Oduber, De Vechia, Dijkho , Croes, Giel                            conocirnan                                                                             Darrien Tromp
                                                                                                                                                          Dayanira Tromp
                                                                                                                                                          Taishmara Dirks
                                                                                                                                                          Cachan

Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   Demas famia: Kelly, Tromp, Jimenez, v/d Biezen, Bakker, Croes,       Primo (a)nan: Chokoy, Pipo y Nathy, Llizamara, Anabella, Derricson,
of otro famia.                                                     Leerentveld, De Cuba, Troeleman, Maduro, Nunes, Gomes,               Mathew (Loli), Marwin (Tutu), Derlina, Decson, Nene, Evan, Chenchi,
                                                                   Figaroa, Henriquez, Paskel, Franken, Britten, Ruiz, Vrolijk, Brete,  Zion, Zinnia y Zaina, Juju, Nito, Moises, Davina, Rebeca, Cesar, noemi,
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 23 di      Farro, Thiel, Gei, Semeleer, Dirks, Fingal, Lampe                    Carluis, Elston, David, Santiago , Jay, Jay y Dondi demas acto primo y
maart 2015 na misa Sta. Anna na Noord pa 4’or di atardi,                                                                                primanan
despues lo sali pa Santana catolico na Noord. E restonan mortal    Ta keda invita pa hunto por despedi di nos defunto stima             Su javenan: Cale Kelly, Chobo, Clarisa, Brandon, Xion, Piero, Jono, Sontje,
di nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.  diaranson 25 di maart 2015 di 9:00am pa 11:00am na misa              Ollo, Edmar, Frendrick, Reemy, Oti y otronan demasiado pa mensiona
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 21 di          Santa Anna na Noord, despues lo sali pa Santana Catolico di          Demas famia: Webb, Wever, Tromp, Laclé, Ortega, Quandt, Commenen-
maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.                              Noord.                                                               cia, Eckmeyer, Kock, Croes, Penja, Jeandor, Geerman, Hoek, Loefstok,
Enbes di or of krans un donacion pa Koningin Wilhelmina                                                                                 Kelly, Forrero, Kemp, Wernet, Gomez, Chirino, Garcia, Agusta, Ramirez y
Kankerfonds lo ta altamente aprecia, lo bay tin un box pa e        Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 24 di             demas famia
bunita gesto aki.                                                  maart 2015 di 7:00pm pa 9:00pm.                                      Acto dientiero lo tuma lugar diahuebs 26 di maart 2015 pa 4’or di
                                                                                                                                        atardi na Madiki 71, despues lo sigi pa Santana central na Sabana
                                                                                                                                        Basora. E restonan mortal lo ta reposa for di 1’or di merdia na Madiki 71.
                                                                                                                                        Nos disculpa si nos por a lubida un of otro miembro di famia of conocir.
                                                                                                                                        Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.
   26   27   28   29   30   31   32