Page 2 - SV DAKOTA
P. 2

18                                                              AWEMainta Diahuebs, 24 September 2015

Nos ta Futbol Throwback Thursday:

Hubert “Jubi”
Richardson

BON-BINI na “Throwback Thursday” den e corant electronico

aki y tambe riba NosTaFutbol.com. Tur siman nos lo profundisa
nos mes den e archivo di potret di nos futbol local p’asina nos
destapa imagennan magnifico di e tempo nan atras.

Topico di Dia: Hubert “Jub”i Richardson.
Awe nos ta hibabo bek den a aña 1974 ora cu Dakota ta derota
Estrella cu score di 2 – 0 y asina tambe ta titula campeon di
Aruba su futbol.
Hubert “Jubi” Richardson tabata portero di SV Dakota e tempo
ey. Jubi tabata ser jama “Aguilla Negra”. Alabez ta importante
pa menciona cu Jubi Richardson a hunga profesional na Brazil
y Venezuela.

Pregunta dia Dia: Ken tabata e referee cu a presidi e partido
final entre Dakota y Estrella na 1974? Ken t’e anotador(nan)
di e dos goal nan di Dakota?
Manda nos bo contesta via email na nostafutbol@gmail.com
Pa mas informacion di nos futbol local y alabez di tur nos
Arubanonan cu ta destaca den exterior, vooral na Hulanda,
like nos Facebook page NOS TA FUTBOL y asina keda na
altanto di tur loke ta pasa den e mundo di futbol aki na Aruba.

Taoist Tai Chi Society                                           RECIENTEMENTE Taoist Tai Chi Society Aruba
Aruba a celebra Dia
di Conscientisacion                                              (TTCSA) a celebra su dia di Conscientisacion. Esaki ta
                                                                 un celebracion anual pa conscientisa publico en general
                                                                 di e beneficionan pa salud fisico y mental cu esnan cu ta
                                                                 practica Taoist Tai Chi ta gosa di nan tur dia.

                                                                 Presidente Irena Croes a emfatisa esaki den su mensahe
                                                                 y a pone atencion n’e lema di e aña aki cu ta: Better

                                                                                                        balance through Taoist
                                                                                                        Tai Chi Practice. Miho
                                                                                                       balans fisico ta preveni
                                                                                                       caida y fractura pero balans
                                                                                                       mental ta yuda hopi pa por
                                                                                                      biba trankil den un mundo
                                                                                                      yen di stress y ansha.

                                                                                                     TTCSA ta wak atras rib’un
                                                                                                     bunita celebracion cu
                                                                                                    participacion grandi di su
                                                                                                    miembronan, manera e
                                                                                                    potret adhunto ta mustra.
                                                                                                   Klasnan nobo ta cuminsa
                                                                                                   e prome siman di october.
                                                                                                   Pronto lo anuncia ki dia lo tin
                                                                                                  try out classes.
   1   2   3   4   5   6   7