Page 25 - min ttc
P. 25
LOCAL A7
Diasabra 28 Maart 2015
Henry Habibe ta considera su obra nobo unda el a haci un
como un coronacion di su carera literario breve analisis riba
algun di e autornan
ORANJESTAD – Dia- cu ta para den e buki
huebs anochi na De- manera sr. Frederik
partamento Arubiana/ “Fechi” Beaujon y
Caribiana di Biblioteca sra. Laura Wernet-
Nacional Arubano (BNA) Paskel. Den e buki
a keda presenta oficial- ta aparece sr. Hubert
mente e buki: Aruba in Booi (q.e.p.d) kende
literair perspectief: Tus- a wordo dedica
sen traditie en vernieu- henter un capitulo
wing: 1905-1975 di sr. di 26 pagina, incluy-
Henry Habibe. Un buki endo un biografia di
cu e mesun autor na su dje. Tambe di Ma-
casi 75 aña ta considere rio Dijkhoff, kende
como “un coronacion di tambe a bay laga nos
su carera literario”. recientemente, sr.
Habibe a destaca su
Den un ceremonia carga mira atrobe un publicacion Sra. Des Croes di departa- 1905-1975. obra poetico fei su
di emocion, sensibilidad y dedica na e desaroyo di nos mento Arubiana/Caribiana di Den su introduccion, sr. coleccion “Poesia te
gradicimento, sr. Habibe a literatura. Tin masha poco BNA a bisa cu e curiosidad ta Habibe a relata cual tabata hasta pabo”.
dedica e obra aki na su casa. investigacion tocante e lit- grandi pa tur hende sa di lit- su vinculo literario cu Aruba Sr. Habibe a laga
Pero igualmente el a en- eratura Arubiano, te hasta “a eratura di Aruba di e prome den pasado, y kico e buki aki sa cu den su obra e
trega e prome ehemplar di surgi e pregunta si esaki ta mita di siglo pasa. Sra. Croes skirbi na Hulandes ta encera. ta trata di duna un
su buki na su omo grandi, existi of si nos tin cu pone a expresa cu e anochi ey e ta- El a limita su mes na algun panorama historico-
“Omo Frans” como un gesto bou literatura Caribense”. batin bisti e pechinan di dife- aspectonan special di e buki literario di cierto obranan
di gratitud. El a relata cu su El a agrega cu Unoca ta con- rente instancia cu a contribui skirbi entre 1905 te 1975.
omo tabata e persona cu ora tento di por a aporta na e tra- cu e autor y su obra. “Nos ta El a bisa cu a trata solamente
e tabata un mucha jong cu a bou di Dr. Henry Habibe. hopi orguyoso di e obra di e obranan cu tin un tema rel-
caba Mulo na Colegio na aña Un dato importante cu sra. coronacion cu nos ta parti di aciona cu Aruba, y cu –segun
1956, ta su omo Frans a hib’e Koolman a destaca ta cu sr. dje”, asina sra. Croes a bisa. su propio criterio- por wordo
di Amsterdam pa Oldenzaal, Habibe den su investigacion considera como literatura. q
caminda sr. Habibe a bay a haya hopi documento di Gradicimento y
haci su HBS. Aruba den archivo di otro presentacion
paisnan manera Hulanda y
Unoca/Dep. Arubiana Antias. E autor a expresa su gratitud
Caribiana na tur instancia cu a haci po-
sibel cu e obra aki por a haya
Presidente di Unoca, sra. bida. Igualmente el a sinti su
Nilda Koolman a declara cu mes honra pa tur esunnan
despues di hopi aña, nos por presente den e lasamento di
su buki. E ta haya cu e pres-
encia di tanto hende sigur ta
un estimulo “pa nos propio
cultura y literatura”.
El a bisa cu e buki aki ta con-
secuencia di un bishita cu el
a haci na aña 2007 cerca sra.
Lupita Gil di Unoca kende
tabata entusiasma riba un
estudio tocante literatura di
Aruba. Pues despues di al-
rededor di 5 aña sr. Habibe
por a traha riba e obra Aruba
in literair perspectief: Tus-
sen traditie en vernieuwing:
