Page 15 - KPA
P. 15

AWEMainta Diahuebs, 14 Januari 2016                                                                             5

Pa evita pa Polis haya mal nomber       NO ta conoci pa nos, con a bay cu e re-

Alto Comisario                          union cu Presidente di SPA, Juan Gomes a
Dolfi Richardson a haci                 convoca ayera merdia 1 or na POVA.
intento pa intermedia                   Si t’asina cu tabatin un campaña going on,
                                        unda miembro y siguidornan di e grupo
El a reuni cu miembronan di cada grupo  cu ta bisa cu nan ta miembronan legal di
                                        directiva di SPA, y a pidi miembronan di
                                        Polis pa no bay e reunion cu Juan Gomes
                                        a convoca, pasobra su directiva interino
                                        ta ilegal.
                                        A haci peticion na tur miembro di Cuerpo
                                        Policial, pa acudi n’e reunion cu lo keda
                                        convoca pa diabierne awor, si Juan Gomes
                                        no cumpli cu e peticion cu a ser haci, hasta

                                                            den forma di un ultima-
                                                            tum.

                      Regering van Aruba                                                                        Pero mientrastanto e
                      Ministerie van Sociale zaken,                                                             situacion a bira cayente,
                      Jeugd en Arbeid                                                                           asina hot, cu tabatin
De minister van Sociale Zaken, Jeugd en Arbeid roept sollicitanten (m/v) op voor de functie:                    acusacionnan serio, til-
                                                                                                                dando algun miembro di e
                      Directeur Directie Sociale Zaken                                                          asina yama directiva legal
                                                                                                                di a comete actonan fraud-
Organisatie                                                                                                     ulento y tin hendenan den
De Directie Sociale Zaken ressorteert onder het Ministerie van Sociale Zaken, Jeugd en Arbeid en heeft als      e grupo di Juan Gomes lo
hoofddoelstelling het bevorderen en waarborgen van de sociale zekerheid en het welzijnswerk op Aruba.           ta dispuesto pa hasta en-
                                                                                                                trega keho na Ministerio
 De directeur heeft leidinggevende, adviserende, beleidsbepalende, toezichthoudende, coördinerende en           Publico. Pesey tin riba e
 vertegenwoordigende taken. De hoofdtaken kunnen als volgt omschreven worden:                                   agenda ayera pa un ex
 1. De directeur is belast met het integraal management van de Directie Sociale Zaken                           Polis, sra.Jeannette Solog-
 2. De directeur is verantwoordelijk voor het ontwikkelen van beleid op het terrein van de sociale zekerheid    nier di Forensic Financial
                                                                                                                Services duna informacion
       en het welzijnswerk en adviseert de Minister in deze;                                                    di e investigacion haci di
 3. De directeur is verantwoordelijk voor de Directie Sociale Zaken                                             e maneho financiero di
 4. De directeur is adviseur van de minister                                                                    miembro(nan) di directiva
                                                                                                                anterior.
 * Universitaire opleiding alsmede minimaal 5 jaar aantoonbare ervaring in een leidinggevende functie met
 een sterk analytisch vermogen of                                                                               Analisando e situacion aki,
 * HBO-opleiding met minimaal 7 jaar aantoonbare ervaring in een leidinggevende functie met een sterk           a pone cu Alto Comisa-
 analytisch vermogen;                                                                                           rio Dolfi Richardson in-
 * Inzicht in het sociaal-maatschappelijk werkgebied;                                                           vita miembronan di am-
 * Ervaring met de overheidsorganisatie met de daarin voorkomende beleidsprocessen en interbestuurlijke         bos banda pa un reunion,
 overlegvormen;                                                                                                 mustrando cu e situacion
 * Inzicht in de relevante wet- en regelgeving;                                                                 reinante no ta contribui
 * Ervaring met beleidsonderzoek, beleidsontwikkeling en daarmee samenhangende processen;                       na bon funcionamento
 * Het bezitten van onderhandelingsvaardigheden, overtuigingskracht en het effectief kunnen delegeren;          di Cuerpo Policial, unda
 * Veranderingsgericht (innovatief) en stressbestendig;                                                         cada miembro mester por
 * Uitstekende schriftelijke en mondelinge uitdrukkingsvaardigheden in het Papiamento, Nederlands, Engels.      defende otro.
                                                                                                                Si Alto Comisario Dolfi
 * Salaris conform Bezoldigingsregeling Aruba 1986, zoals gewijzigd.                                            Richardson a logra den
 * Secundaire arbeidsvoorwaarden volgens Landsverordening Materieel Ambtenarenrecht en                          su intento no ta conoci,
 Landsverordening Vakantie en Vrijstelling van Dienst Ambtenaren.                                               pero e situacion ta serio,
 U wordt verzocht om uw schriftelijke reactie uiterlijk 27 januari 2016 te richten aan de Minister van Sociale  pero hopi serio mes, y si
 Zaken, Jeugd en Arbeid te L.G. Smith Boulevard 76 (Cocolishi Building). Tevens wordt u verzocht om de          tur paña sushi bin afo, e lo
 sollicitatie vergezeld te laten gaan van een Curriculum Vitae, een recente pasfoto en fotokopieën van          atacha integridad di hopi
 behaalde diploma’s en relevante getuigschriften.                                                               miembro di Cuerpo Poli-
 U kunt naar ludwina.perez@dsz.gov.aw mailen voor nadere informatie over deze functie.                          cial y esey ningun miem-
                                                                                                                bro di Mando Policial no
                                                                                                                kier.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20