Page 25 - KPA
P. 25
DIAHUEBS 14 JANUARI 2016 DIARIO PAGINA 13
Pa baha su pago di impuesto:
Pensionado di gobierno a haya conseho di empleado
di belasting pa “miho divorcia”!
ORANJESTA (AAN) – Esaki December a bay, Januari a den dia cla. Pa cuminza su casa tin un abusando di e pensionadonan.
no ta un joke. Un ciudadano drenta, y riba su cuenta di E ora ey e persona cu ken a salario di 3.100 florin. Di unda Tur pensionado di gobierno ta
cu ta pensiona di gobierno banco no tin nada deposita di papia na prome instancia a a bin saca afo e 5.000 florin ta keha di e sumanan grandi di
a acerca nos redaccion, belasting. El a dicidi pa yama pasa e yamada pa otro persona un misterio pa e pareha. belasting cu nan ta wordo kita
pa expone un experiencia puntra kico a pasa, y pa su cu ta atende cu su caso Na di dos, e senjora ta traha ora e casa ta traha y ademas a
desagradable cu el a pasa den sorpresa el a wordo informa cu personalmente. Esaki a wak pasobra un solo entrada no AZV nan ta paga un dineral
dje cu Belastingdienst. na lugar di haya retribucion e tur su papelnan, mas un ora ta suficiente pa nan paga sin cu nan tin ni un beneficio
E meneer, prome cu December tin cu paga 4 mil florin. El a largo na telefon, y e bise cu e tur e gastonan pa por biba extra!
a haya un notificacion di keda puntra ta di con, cu e kier problema a cu su casa ta haya dignamente. E meneer ta Na final di e consulta
Servicio di Belasting cu e pa e wordo splica con por ta cu un salario di 5 mil florin, y pagando un beslag for di su informativo aki, e empleado
tin cu haya cierto suma di el a haya un papel cu e ta bay hunto cu su entrada (pension) pension cu ainda falta su tempo a aconseha e meneer pa miho
retribucion, y cu e lo haye riba haya placa bek y diripiente e ta duna un suma anual hopi pa caba. e cu su casa divorcia, djis pa
su cuenta di banco mas tarda tin cu paga 4 mil florin, y cu e halto y pesey su belasting pa E empleado di Belasting a bise asina cada un paga apart nan
dia 30 di December. ta mira esaki como ladronicia paga ta asina aki. cu e mes ta haya cu gobierno ta impuesto y esaki ta e solucion
cu e meneer a sugeri su casa
despues di 38 anja di bida
matrimonial. E empleado a
bisa e persona aki cu tin varios
divorcio pa e motibo aki y cu e
pareha ta keda biba hunto, e ta
simplemente un formalidad pa
baha e pago di impuesto door di
e pensionado. Increible! Esaki
ta parce un mal chiste, pero no
ta asina, ta un consecuencia di
e sistema di belasting copia for
di Hulanda, cu nos pueblo tin
cu biba cune!
Den dia cla
Na “Cumana”
dos homber
cara tapa ta
bula cura
ORANJESTAD (AAN):
Central di polis diamars
mainta a dirigi patruya
Oranjestad mesora direccion
di Cumana, debi cu a señala
dos homber desconoci ta bula
muraya. E informe a drenta
mainta pa 10:26 na central,
e patruya cu a yega den un
fraccion a atende e señora H.
Segun version di H., un
rato prome dos homber
desconoci pe a bula muraya
e dos individuonan nan cara
ta cubri, nan color di cuero ta
bruin scur, un di nan ta bisti
cu caminda shinishi manga
largo cu carson blauw.
Locual ta e otro homber e
no ta corda con esey tin bisti.
E team di recherche encarga
cu ladronicia den cas a wordo
notifica di e caso. Mientras
tanto no ta exclui cu aki ta
trata di e mesun tipo cu a bay
comete ladronicia na un otro
cas y hasta a dal doño cas
cu yabi los tire den cabez pa
asina nan a logra huy bay y
perde den e vecindario.
Nan descripcion ta casi
cuadra cu esun suministra pa
un señora denunciante.
