Page 29 - MIN JUS 22 FEB 2016
P. 29

LOCAL  B11

                                                                                                        Dialuna 22 Februari 2016

Kooyman ta cla pa su shopping night di tur luna!

      Tur luna cu foyeto di Kooyman sali

ORANJESTAD – A peti-             gratis.
cion di Kooyman su clien-        E ganado absoluto tin chens
tenan, Kooyman ta duna           di bay cas cu su BBQ Pit, pa
e oportunidad pa shop            temporada di campamento.
despues di trabou te cu          Sin lubida nos otro atrac-
8or di anochi, un bes pa         cionnan cu ta Aruba Muscle
luna ora foyeto sali.            Car Club cu nan Classic Car
Cada luna lo partner up cu       Show, Dino Jump pa mucha
diferente organisacion. E        cu hot-dog gratis y nos tan
prome Shopping Night             gusta “Ladies Only Wood
ta diahuebs proximo, 25 di       Workshop by Night”!
februari. Fun Miles booth ta     Pasa na Kooyman diahuebs
presente cu wega di Plinko       25 di februari, disfruta di un
caminda clientenan por gana      anochi ameno y probecha
entre 50 pa 250 Fun Miles        tambe di nos ofertanan di
y tambe ta ricibi un T-shirt     foyeto! q

Prome Minister Mike Eman:

                   Luganan di recreacion ta trece e bario hunto
                         reconociendo figuranan admirabel

ORANJESTAD - “Pa nos                                                                                                            gesto grandi aki den nomber
ta importante cu tin e lu-                                                                                                      di su Tata y su famia henter.
ganan di recreacion aki pa                                                                                                      El a menciona con Ovio ta-
nos hobennan, sigur ora                                                                                                         bata un ehempel pe mescos
bo mira con e cancha aki                                                                                                        cu e tabata un ehempel pa
ta habri e oportunidad cu                                                                                                       hopi otro hoben den e bario.
e hobennan por hunga y                                                                                                          sr. Orman ta contento cu
e hendenan grandi por ta                                                                                                        Aruba tin un Gobierno cu ta
cerca.                                                                                                                          haci tipo di proyectonan aki
E ta trece e comunidad hun-                                                                                                     y ta sinti e esencia di pakico
to, e ta trece e control cu nos                                                                                                 mester bin cu nan. “Esaki ta
ta desea pa e barionan,” asina                                                                                                  un proyecto cu ta wordo haci
Prome Minister Eman a ex-                                                                                                       cu dedicacion,” el a bisa. q
presa na esnan presente na e
ceremonia di apertura.

Otro oportunidad cu e can-       di e propio Minister Presi-     den bario,” Premier Eman a      grandi. Particularmente den
cha y parkenan aki ta brinda,    dent Eman y den presencia       bisa.                           e tereno di deporte, sr. Dito
ta di por reconoce hendenan      di Ministernan Sevinger di      Tambe e mandatario a gradici    Acosta tambe ta hunga un pa-
di e bario cu a dedica nan bida  Infrastructura, Schwengle       FCCA cu despues di a haya       pel grandi bishitando y coor-
na bienestar di otronan. Den     di Deporte y tambe Dowers       peticion di Gabinete Mike       dinando e esfuersonan cu tur
e caso di Madiki, a dedica e     di Husticia. “Awe nos kier      Eman I y II, a contribui y re-  e clubnan deportivo riba nos
mini cancha di futbol na Sr.     reconoce Sr. Martinus tambe     sponde den forma positivo.      isla.
Ovio Orman, tata di Fa Or-       cu un plakkaat. E ta un per-    Hunto cu departamento Bo-       Sr. Fa Orman a bin dilanti pa
man, kende ambos a y ta          sona cu a contribui grande-     Bario, nan ta haci un trabou    hiba palabra, gradiciendo e
traha masha duro pa promo-       mente na deporte y deporte
cion di deporte di futbol den
Madiki, den Playa y na Aruba
en general.
Adicional na Sr. Orman, tam-
be a duna reconocemento na
Sr. Benito Martinus cu entre-
ga di un plakkaat for di man
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34