Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Dialuna 9 OctOber 2017

Studiante na Hulanda, Stefanie van der Linden:

‘Discriminacion na Hulanda a cay mane un baño di awa frieu’

“Mi a caba mi educacion “Mi prome impresion di cu ne. Y danki na dje unda cu
como Sociaal Pedagogisch Hulanda tabata hopi emo- mi bay, mi ta tene bon den
Werker na EPI Aruba. Mi a cionnan mixto, debi cu nos cuenta ki accion mi ta tuma
scoge mi estudio como do- ta custuma cu un cultura di y ki consecuencianan e lo tin
cente di Ingles tweede graads, nos y aki na Hulanda ta mas pa ami y tambe esnan rond di
paso mi ta haya educacion un tanto e cultura di ami. Esey ta mi.”
di e aspectonan importante algo cu ta dificil pa mi adap-
den bida pa por ta exitoso. ta mi mes na dje, debi na e Conseho
Y como docente lo mi kier tendencia cu nos tin pa trek E lo gusta cambia algun as-
aporta na forma nos futuro otro pa bay dilanti. Mi a topa pectonan y custumbernan di
di mañan no solamente den discriminacion tambe y esaki riba e isla. Specialmente den e
amplia nan conocemento. si ta algo cu mi a wordo in- area profesional ora e ta yega
Pero tambe pa ta un ehempel forma di dje prome cu mi a na respeta un otro persona su bo comunidad cu hopi amor
y guia pa studiantenan cu tin bin Hulanda. Pero asina mes mentalidad y su pensamen- despues. Sea prepara pa dis-
dificultad pa bay dilanti den el a cay mane un baño di awa tonan. Cual ta algo cu segun criminacion y durf para pa bo
ROTTERDAM - Stefanie nan estudio.” friu paso mi a pensa cu na aña e, ta falta riba e isla. Pa finalisa derechonan como studiante
van der Linden a bin Hu- 2017, hendenan lo tin otro e hoben ta ofrece algun con- y miembro di e comunidad
landa recientemente pa Hulanda pensamento. seho pa otro hobennan cu Hulandes. Bin studia na Hu-
studia. E studiante ta conta cu el a Mi sa cu varios persona aki kier bin studia na Hulanda. landa ta un paso hopi grandi y
scoge pa bay Hulanda pa am- na Hulanda tin un prehu- “Pa prome, bay bijles di Hu- ora bo scoge pa e cambio aki,
Den e entrevista aki e ta con- plia su conocemento y con- icio di Rubianonan, y esaki lo landes pa bo por ta prepara corda tur e consecuencianan
ta Bon Dia Aruba tocante su oce otro cultura tambe. Se- mi uza como motivacion pa pa nivel HBO. Pensa bon ki y cambionan cu e ta bin cu
prome impresion di Hulanda gun e hoben, aunke el a tende mustra nan lo contrario. Mi estudio en realidad bo kier ne. Sea prepara pa esaki door
y su plannan pa su isla asina hopi cos di Hulanda, e tabata ta orguyoso di unda mi ta bin sigui, no pa haci bo famia di tin un mente habri y hopi
cu e caba. impresiona cu e nivel di dis- y sigur cu e norma y balornan contento, pero algo cu ta haci motivacion pa bo estadia na
criminacion akinan. cu mi kerida mama a lanta mi abo feliz y cu bo por aporta na Hulanda ta uno agradabel.”

Sandra Kock promovi como

sub inspector di polis

ORANJESTAD - Cuerpo gubernamental mientras cu
Policial Aruba a celebra sra. Kock tabata e unico cu a
e promocion di Sandra ricibi esaki, segun polis
Kock, kende a ricibi su de-
creto gubernamental pa e Sandra Kock a drenta den e
puesto di sub inspector. opleiding di Cuerpo Policial
Aruba na aña 1988 y e tempo
Esaki e cuerpo ta informa den ey e scol tabata unda IPA ta
un relato. Sra. Kock tabata un awendia. “E tabata inspira pa
‘blue police y awo a subi di bira polis pa motibo di mira
rango pa dirigi esunnan mas con nan tabata marcha y loke
hoben’. “E puesto ta comple- nan tabata haci na e scol.
tamente otro, pasobra awo
e tin hopi mas responsabili- Den Cuerpo Policial nan ta
dad”, segun cuerpo policial. ricibi hopi oportunidad pa
move, unda cu tin hopi de-
El a celebra e promocion aki partamento pero e agente
hunto cu su famia y colegan- policial mes mester tin e in-
an, ‘pasobra esaki ta un logro teres pa por move den otro
den su bida pa cual e ta con- departamento y sigui crece”,
tento cu el a logra’. Entrega segun e cuerpo.
di e decreto gubernamental
aki tabata uno special, paso- Otro aña na februari, sra.
bra normalmente mas agente Kock lo cumpli 30 aña di ser-
policial ta ricibi nan decreto vicio.