Page 2 - Oduber Agencies
P. 2
DIARANZON 22 JULI 2015 DIARIO PAGINA 13
E concepto final di Ley di crècheParlamentario Jennifer Arends-Reyes lo mester yega
Parlamento pronto
ORANJESTAD (AAN): na diferente centro di cuido aki no sosede mas. un centro di cuido cu ta
Segun señora Arends-Reyes
durante tratamento di pre- di mucha pero pa falta entre Nos muchanan di 0 pa brinda nan seguridad, cui-
supuesto 2015 su persona
a presenta un mocion cu a otro di legislacion, proce- 4 aña tambe mester ta bon do, hygiena, cu ta yuda nan
carga sosten unanime di 21
miembro di Parlamento pa dura y control di autoridad- prepara na final pa nan por den nan desaroyo y prepara
urgi gobierno pa haci e con-
cepto di ley di crèche un di nan tal vez nan por a worde drenta kleuter y tur mucha nan bon pa nan siguiente
nan prioridadnan pa asina
yega Parlamento mas pron- evita y percura pa e casonan mester tin e derecho di bay paso escolar.
to posibel pa worde trata.
Mas di 50% di hobennan ta bisa di
E ley di crèche aki den tin problema na cas pa motibo di
pasado a traha hopi riba uzo/maluzo di alcohol
dj’e y no a duna su frutonan ORANJESTAD(AAN): Alco-
manera tabata desea pa mot- bin cu exihencianan basico hol no ta un substancia ilegal, rectie Onderwijs, tabata pa cho cu nan mayornan tocante
ibo cu e tabatin e elemento y e sistema di ‘vergunning’ pero ta causa daño na salud adkiri informacion tocante topiconan manera alcohol,
financiero mara na dj’e y e pa cada centro di cuido di y ta bon conoci cu su maluso diferente topico y asina asisti droga, nan estado mental y
ley tabata hopi extenso. mucha. E control tambe lo ta afecta e situacion social y hobennan miho den nan desa- nan estado emocional, entre
pasa pa e departamentonan relacionnan familiar. Maribel royo sea pa medio di lesnan otro. Datonan adkiri for di e
Na momento aki Minis- concerni pa asina tin un mi- Tromp, kende ta hefe di e de- of lespakketnan. A bin ripara encuesta ta mustra cu e hoben-
terio di Educacion y Famia hor bista ariba e centronan partamento di epidemiologia cu hobennan no ta papia mu- nan practicamente solamente
ta encarga pa traha riba un aki. Na e momentonan aki di Departamento di Salubridad ta papia cu nan mayornan to-
concepto final den coopera- Aruba ta conta cu un 140 Publico a encabesa e proyecto cante scol.E meta principal ta
cion cu diferente fundacion centro di cuido registra pero Aruba Youth Survey 2012 for pa haci hobennan consciente,
y instancia caminda cu lo tin mas centro cu lo mester di cual datonan final por a con- cu informacion corecto, por
worde registra. Den pasado firma cu e uzo di alcohol entre ehempel den e caso di alcohol,
hopi caso lamentable a pasa hobennan di 12 pa 19 aña ta di kico alcohol ta y kico e con-
hopi preocupante. secuencianan di su uzo/malu-
zo (por) ta, tanto riba tereno
Maribel Tromp a splica cu e medico como tereno social/
meta di e investigacion, cu a emocional.Departamento di
wordo organisa hunto cu Di- Salubridad Publico ta hopi
mas bezig cu e parti medico,
esta e consecuencianan y im-
pacto di uzo di alcohol riba e
curpa, Maribel Tromp a co-
menta, pero di otro banda tin
cu wak e parti social tambe.
El a splica cu casi 1 riba 10
(8.6%) di e hobennan cu a par-
ticipa na e encuesta a bisa cu
uzo/maluzo di alcohol taba-
tin un consecuencia social pa
nan, sea ta problema cu scol,
problema cu nan mayornan,
bringamento cu nan no sa ta
con nan a “end up” den dje,
etc. Esaki tambe ta preocu-
pante.Tromp a expresa cu pa
loke ta e consecuencianan pa
salud ta inclui cancer na higra,
cancer na slokdarm, cancer na
stoma y e daño na celebro.E
combinacion di complicacion
y consecuencianan menos bon
cu ta presenta cu uzo y maluzo
di alcohol ta necesario pa tin
mas conscientisacion for di
un angulo multidisciplinario
pa duna un bista completo pa
e hobennan ta bon informa y
pa e proceso di prevencion ta
exitoso.Maribel Tromp a fi-
nalisa bisando cu un punto cu
mester tene cuenta cune sigur
tambe ta e rol di e mayor como
“ehempel”, cu mas di mita di
e hobennan a contesta positivo
riba e pregunta si alcohol ta
causante di problemanan na
cas.
