Page 33 - DESPA MARCH 1,2016
P. 33

AWEMainta Diamars, 01 Maart 2016                                                                                        27

   Servicio pa
   Comunidad

    Emergencia                                          Na nomber di su nieto y bisanietonan:                                                   Gradicimento / Invitacion
                                                        Jason y Michelle Ridderstaat y Janoah, Khaleesy                      Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di un
Brandweer ................................. 911         Eduard Ridderstaat y Traysee v/d Biezen y Elyssa                   manera of otro a mustra nan atencion y a duna nos sosten
Polis .......................................... 100    Tainoushka de Lanoy                                                  durante fayecimento y despedida di nos defunto stima:
Polis Oranjestad ......................... 102          Quillen de Lanoy
Polis San Nicolas ....................... 104           Linaida Ridderstaat y Gabriella                                         Saturnino Elias Laclé
Polis Santa Cruz ........................ 105           Valeria Croes y Alvin Geerman y Zadie, Alvin                                             Mihor conoci como “Buchi”
Polis Shaba ............................... 107         Andrew y Erica Ridderstaat y Davianna, Tavianna, Gabriana        Gradicimento ta bay na tur esunnan cu a manda telegram y a
Polis Tipline ............................ 11141        Rowald y Lina Kock y Sean, Megan                                   hasi yamada. Na tur cu tabata presente na e momentonan
                                                        Rene y Marylies Kock y Maeyson, Meavah
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050                   Vanessa Donata y Maikel Geerman y Kaedan                                                       doloroso y di cil.
Ambulance Sasaki .............. 582-5573                Je-ann Donata                                                                    Danki for di profundo di nos curason.
Ambulance Wayaca ............ 582-1234                  Rachelle y Damian Lamp y Aubrey, Callybee, Ambrose               Tambe ta invita pa compaña nos na 3 santo sacri cio di misa
                                                        Allen Wever                                                           cu lo tuma lugar diamars 1 di maart pa 7'or di anochi,
Hospital .............................. 527-4000        Emy y Armand Frank y Tyler                                      diabierne 4 pa 7'or di anochi y diadomingo 6 di maart 2016 pa
Centro Medico San Nicolas . 524-8833                    Emelien Kelly                                                           5:30 di atardi na misa Santa Filomena na Paradera.
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782                 Kurt Winterdal                                                                  Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                                                        Brandon Winterdal
Botica na Warda                                         Ta anuncia fayecimento di nos wela y bisawela stima                                         Se or ta mi Wardador
                                                                                                                                                   Mi no tin miedo di nada
             Pabou di Brug:                                      Lina Ridderstaat Tromp                                                      Den cunucu yen di yerba berde
          Botica Paradera N.V.                                                         NOS MAMA LINA
                                                                                *23-09-1929 - † 27-02-2016                                           E ta poneme sosega.
             Pariba di Brug:                            Nos ta gradici nos bon Dios pa tur loke nos wela a hasi pa nos   Cu un dolor inmenso, pero gradicido na Dios nos ta anuncia
                   Aloe N.V.                               cada un. Su cuido, su stimacion y atencion cu semper e la
                                                                                                                                fayecimento di nos Mama, Tanta, Wela y Bisabuela
Dokter na Warda                                                                             duna nos.
             Pabou di Brug:                                  MAMA LINA DESCANSA DUSHI DEN BRASA DI SENJOR.                       Lina Ridderstaat Tromp
                                                                                                                                                *23-09-1929 - † 27-02-2016
             Pariba di Brug:                                               Gradicimento/ Invitacion                     Na nomber di su yuinan:
                                                         Pa medio di esaki nos kier gradici tur esnan cu di un of                      Jacintho (Chin) y Swinda Ridderstaat
    Servicionan                                                                                                                        Virgilio (Ichi) y Omayra Ridderstaat
                                                              otro manera a demostra nan atencion durante                              Lourdes y Rafael Kock
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147                  fayecimento cristian y entiero di nos mama y abuela                          Maria Ridderstaat
SETAR Storingdienst ..................... 117                                                                                          Bernadetta Ridderstaat
Digicel .......................................... 145                                    stima:                                       Lucia Ridderstaat
WEB Storingdienst .............. 525-4600                                                                                              Hose (Jossy) Ridderstaat
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424                       Josina Candida Juliana                                               Dolorosa (Doke) y Aegidio Kelly
Serlimar .............................. 584-5080                        Wientjes-Booi                                                  Cosma y Roland Winterdal
Arugas ................................ 585-1198                                                                                       Olimpia (Chachy) Vega
Guarda Costa .............................. 913            Cariñosamente yama “tante Jo”, ”oma Jo”, “Shon Jo”           Su nietonan, bisanietonan, sobrina – y sobrinonan, primo y
                                                                   * 16 februari 1918 - † 23 februari 2016              primanan, swa y cunjanan, bisinja y amigo y amiganan, comer
      Funeraria                                                                                                         y compernan.
                                                          Gradicimento ta bai na Jammeth, Dora y Mari, cuida-           Demas famia :
AD Patres ........................... 584-2299               dornan di mama, pa nan cuido y trato cu amor y             Tromp, Ridderstaat, Kock, Donata, Kelly, Winterdal, Giel,
Aurora ................................ 588-6699                                       atencion.                        Figaroa, Matos, Wol , Chiquito, de Lanoy, Wever, Frank, Lamp,
The Olive Tree ..................... 582-0000                                                                           Melaan, Croes, Orman, Gei, Geerman. ( despensanos si den
                                                         Un danki especial ta bai na Wit Gele Kruis (thuiszorg),        nos tristesa nos a lubida un famia) ta invita pa e acto di
     Fundacion                                           Alpha Hulp y dokter Dassen, enfermeria y personal di           entierro cual lo tuma lugar Diahuebs 3 di Maart 2016 pa 11or
                                                                                                                        di mainta saliendo foi Misa Santa Anna na Noord pa Santana
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219                 afdeling 4 niet snijdend di H.O.H. pa tur atencion y         catholico n a Noord.
FADA .................................. 583-2999                                   cuido na mama.                       Restonan mortal di nos mama stima lo ta reposa di 9or di
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433                                                                                 mainta den misa.
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677                Alaves nos ta invita tur famia, amigo, bisiña y conosir-       Oportunidad pa condolencia lo ta diamars 1 Maart 2016 di 7or
Muhe den Dificultad ............ 583-5400                          nan pa tres santo sacri cio di misa ariba:            pa 9or anochi na Aurora Funerial Home.
Telefon pa Hubentud .................... 131                                Diarason 2 di Maart 2016;                   ENBEZ DI KRANS OF FLOR UN DONACION PA 2 FUNDACION TA
Centro Kibrahacha .............. 588-3131                                   Diabierne 4 di Maart 2016;                  ALTAMENTE APRECIA.
Stichting Bloedbank ............ 587-0002                                                                               LO TIN UN BOX DESPONIBEL PA ESAKI.
Mary Joan Foundation ......... 588-9999                 Diasabra 5 di Maart 2016, tur pa 7’ or di anochi na misa        Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412                                       di San Fransisco na Playa.                  cualkier familiarnan

   Cas Editorial                                                     Boso presencia ta altamente aprecia.
                                                         Na nomber di su yiunan y demás famia Wientjes-Booi
  The Media Group
               Margrietstraat #3
              Oranjestad, Aruba
    Tel: 583-1400 Fax: 583-1444

          Orario di Oficina
          Dialuna - Diabierna

                8am - 5pm

          Cuenta di Banco
           CMB #22982600

         E-mail

    Redaccion: noticia@awemainta.com
         Aviso: aviso@awemainta.com

 Subscribi na: notica@awemainta.com

       Director

       Victor “Toko” Winklaar
           Victor R. Winklaar
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38