Page 6 - DESPA MARCH 1,2016
P. 6

2 Djamars 1 Mart 2016

40 AÑA EXTRA: PUEBLO DANKI!

   ...Awe promé di mart EXTRA ta selebrá un edat respetá. Nan ta bisa       donashon, nos a disidí di skohe algun mas ku nos lo bai anunsiá den
‘life starts at 40’, pero serka EXTRA ta for di su nasementu 40 aña         dianan benidero. Den e kaso di awe Fundashon pa stimulá lesamentu
pasá bida a kuminsá. EXTRA ta un soño di Eddy Oleana ku a mira lus          lo ta den e lus positivo i lo risibí e donashon pa asina nos por sigui
huntu ku Mike Oehlers komo e dos pilarnan i akshonistanan Ronald            kontribuí na lesamentu di nos pueblo, kuminsando for di e chikitinnan.
Irausquin, ABVO i CFW.
                                                                               Awe tambe nos premio di number lo ta 4 mil florin. Esaki ta otro
   EXTRA semper tabata pionero den e mundu di notisia/ korant i a sa di     regalo pa yama pueblo danki pa e sosten ku a duna EXTRA 40 aña.
duna kontenido real na esaki entre otro ku ortografia di papiamentu. Tur
loke EXTRA ta awe ta danki na abo e pueblo lesadó. Esun ku semper a            Na nos komersiantenan ku semper a sostené nos, awe tur ku a
kumpra e korant, esun ku semper a lesa e korant, esun ku semper tabata      pone nan aviso ta haña un deskuento di 40%. I p’esei biba ku nos awe,
kritiko pa mustra kiko mas e ke lesa i kiko sigur e no ke lesa ni mira den  pasobra ta hopi aviso tin. I tin hopi ku nos no por a tuma mas pasobra
su korant. I nos tei pa duna kontenido na e deseo di nos pueblo. I p’esei   nos a yega e máksimo. E avisonan ta mes importante ku nos notisianan
pueblo danki. Un danki di kurason di nos tur ku ta laborá diariamente       pasobra nan tin di bende pa sigui duna trabou i p’esei nan ta skohe
na boso korant.                                                             EXTRA pa yama e pueblo bin kumpra serka nan. Na nos komersiantenan
                                                                            tambe danki di kurason.
   I komo gratitut, nos selebrashon ta andando algun dia kaba. Awe
e selebrashon mes, kaminda nos a skohe un instituto ku ta promové              Tin vários sorpresa mas awe mes i naturalmente salú ku bolo no por
lesamentu i ta keda den e bario di EXTRA ku ta Mundu Nobo lo risibí         hasi falta. Pueblo danki, danki pa e sosten 40 aña i nos ta komprometé
nan donashon. Sinembargo mirando e kantidat di reakshonnan pa e             nos mes ku boso, pa sigui duna e notisia ku ya durante 40 aña boso a
                                                                            kustumbrá kuné. DANKI!

                                                                            PUBLIKO ENTUSIASMA PA DIKTADO

                                                                            NASHONAL DI PAPIAMENTU
                                                                            WILLEMSTAD.- Djarason Na final partisipantenan
                                                                            24 febrüari un públiko a duna di konosé ku e
                                                                            entusiasmá a partisipá na e diktado tabata unu fuerte
                                                                            di diesun diktado nashonal ku a tèst konosementu di
                                                                            di Papiamentu di IoC i ortografia di Papiamentu.
                                                                            FPI. Hurado a presentá un Na final Katryn Pruneti
                                                                            diktado ku a toka un tópiko a risibí e promé premio
                                                                            aktual, ku e titulo “Menasa siguí pa Anshayra Chirino
                                                                            tripel”. E titulo ta referí na a risibí e di dos premio i
                                                                            respektivamente malesanan
                                                                            Dengue, Chikungunya i Zika.  Sigui lesa pagina 46
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11