Page 34 - Bon Dia Aruba
P. 34

B6

   ECONOMIADiabierna 1 APRIL 2016

Oficina Central di Estadistica:

    Ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di Consumo (CPI)

                                     E CPI pa luna di februari
                                     2016 ta 116.88, loke ta rep-
                                     resenta un caida di 0.2%
                                     compara cu e indice di jan-
                                     uari 2016 (117.12) y acumu-
                                     lando un caida di 1.3% te cu
                                     na februari di e aña aki.

                                     E cambio di e CPI pa e ultimo
                                     12 lunanan (februari 2015 te
                                     cu februari 2016) ta -0.6%, un
                                     caida di 1.3 punto di porcen-
                                     tahe (ppt) compara cu e perio-
                                     do corespondiente di aña pasa
                                     (0.7%).

                                     E promedio anual di e tasa di
                                     inflacion pa e periodo di feb-
                                     ruari 2015 te cu februari 2016
                                     ta 0.2%, un caida di 0.4 ppt
                                     compara cu e 0.6% registra
                                     den e periodo di februari 2014
                                     te cu februari 2015.

                                     Durante e luna aki, cuatro di
                                     e diesdos sectornan a registra
                                     caida di prijs. E caidanan cu
                                     tabata tin e mayor efecto riba
                                     e CPI, a wordo registra pa e
                                     sectornan di “Cuminda y be-
                                     bida no-alcoholico” (-0.9%)
                                     y “Paña y sapato” (-2.4%),
                                     causando un efecto di -0.13 y

[Type text]  Comunicado di Prensa di Indice di Prijs di Consumo Februari 2016                                                                   -0.12 ppt, respectivamente. E    sando un efecto di 0.65 ppt,
                                                                                                                                                caidanan den e sectornan cu a    mientras cu 26.8% ta mustra
Indice di Prijs di Consumo, base December 2006                                                                                                  resta a contribui cu un efecto   un caida di prijs, cu a contri-
Februari 2016                                                                                                                                   di -0.11 ppt riba e CPI di feb-  bui cu efecto di -0.86 ppt y pa
                                                                                                                                                ruari 2016.                      esunnan cu a resta 34.3% no
Oficina Central di Estadistica ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di                                                     E caidanan aki a wordo con-      tawata tin cambio den prijs.
Consumo (CPI) pa luna di Februari 2016.                                                                                                         traresta parcialmente door       Prijsnan di bienes a baha cu
                                                                                                                                                di principalmente un subida      0.7% na februari 2016 y a
E CPI pa luna di Februari 2016 ta 116.88, loke ta representa un caida di 0.2% compara                           31 Ma a rt 2016                 den e indice di e sector di      causa un efecto di -0.46 ppt
cu e indice di Januari 2016 (117.12) y acumulando un caida di 1.3% te cu na Februari di                                                         “Transporte” (0.6%), cu a        riba e CPI di februari 2016.
e aña aki.                                                                                      FEBRUARI 2016                                   contribui cu un efecto di 0.10   Prijsnan di servicionan a
E cambio di e CPI pa e ultimo 12 lunanan (Februari 2015 te cu Februari 2016) ta -0.6%,                                                          ppt. E subidanan den e sec-      conoce un subida di 0.7% y
un caida di 1.3 punto di porcentahe (ppt) compara cu e periodo corespondiente di aña        CPI (BASE DEC 2006 = 100)                           tornan cu a resta a contribui    a causa un efecto di 0.25 ppt.
pasa (0.7%).                                                                                                                                    cu un efecto di 0.06 ppt riba e  E CPIC (core inflacion) -
E promedio anual di e tasa di inflacion pa e periodo di Februari 2015 te cu Februari        Indice              ↓ 116.88                        CPI di februari 2016.            CPI excluyendo e efecto di
2016 ta 0.2%, un caida di 0.4 ppt compara cu e 0.6% registra den e periodo di Februari      Luna actual         ↓ -0.2                          E caida den e sector di          energia y cuminda - a regis-
2014 te cu Februari 2015.                                                                   Acumula             ↓ -1.3                          “Cuminda y bebida no-alco-       tra na februari 2016 un subi-
Durante e luna aki, cuatro di e diesdos sectornan a registra caida di prijs. E caidanan cu  Tasa anual          ↓ -0.6                          holico” a wordo causa prin-      da di 1.2%, un subida di 0.8
tawata tin e mayor efecto riba e CPI a wordo registra pa e sectornan di “Cuminda y          Promedio anual      ↑ 0.2                           cipalmente door di un caida      ppt, compara cu e periodo
bebida no-alcoholico” (-0.9%) y “Paña y sapato” (-2.4%), causando un efecto di -0.13 y      Bienes              ↓ -0.7                          den e categoria “Cuminda”        corespondiente di aña pasa
-0.12 ppt, respectivamente. E caidanan den e restante sectornan a contribui cu un           Servicionan         ↑ 0.7                           (-1.0%), causando un efecto      (0.4%).
efecto di -0.11 ppt riba e CPI di Februari 2016.                                                                                                di -0.13 ppt. E caida den e      E indice di energia - cu ta
E caidanan aki a wordo contraresta parcialmente door di principalmente un subida den        CPIC                                                sector di “Paña y sapato” a      consisti di e productonan:
e indice di e sector di “Transporte” (0.6%), cu a contribui cu un efecto di 0.10 ppt. E                                                         wordo causa principalmente       electricidad, awa, gasolin
subidanan den e restante sectornan a contribui cu un efecto di 0.06 ppt riba e CPI di       CPIC                ↑ 1.2                           door di un caida di 2.5% den     y diesel a registra un caida
Februari 2016.                                                                              Energia             ↓ -3.5                          e categoria “Paña”, causando     di 3.5%, cu ta 3.5 ppt mas
E caida den e sector di “Cuminda y bebida no-alcoholico” a wordo causa principalmente       Cuminda             ↑ 0.8                           un efecto di -0.11 ppt.          abou compara cu e periodo
door di un caida den e categoria “Cuminda” (-1.0%), causando un efecto di -0.13 ppt. E                                                          E subida den e sector di         corespondiente di aña pasa
caida den e sector di “Paña y sapato” a wordo causa principalmente door di un caida di      BESTAANSMINIMUM na AFL.                             “Transporte” a wordo causa       (0.0%). E indice di cuminda a
2.5% den e categoria “Paña”, causando un efecto di -0.11 ppt.                                                                                   door di un subida di 25.5%       registra un subida di 0.8%, cu
E subida den e sector di “Transporte” a wordo causa door di un subida di 25.5% den e        1 adulto            ↓  2,071                        den e categoria “Servicio di     ta 2.4 ppt mas halto compara
categoria “Servicio di transporte”, causando un efecto di 0.34 ppt.                         2 adulto + 2 mucha  ↓  4,348                        transporte”, causando un         cu e periodo corespondiente
E canasta di consumo di e CPI ta consisti di 452 bienes y servicionan. Compara cu                                                               efecto di 0.34 ppt.              di aña pasa (3.2%).
Januari 2016, 38.9% di e bienes y servicionan aki a conoce un aumento di prijs                     CP iC: CP i excluyendo e efecto di           E canasta di consumo di e        E “bestaansminimum” pa
causando un efecto di 0.65 ppt, mientras cu 26.8% ta mustra un caida di prijs, cu a                           energia y cuminda.                CPI ta consisti di 452 bienes    un hogar consistiendo di dos
contribui cu efecto di -0.86 ppt y pa e restante 34.3% no tawata tin cambio den prijs.                                                          y servicionan. Compara cu        adulto y dos mucha (edad
Prijsnan di bienes a baha cu 0.7% na Februari 2016 y a causa un efecto di -0.46 ppt riba           energia: electricidad, awa, gaso lin         januari 2016, 38.9% di e bi-     0-14 aña) na februari 2016 ta
e CPI di Februari 2016. Prijsnan di servicionan a conoce un subida di 0.7% y a causa un                              y diesel.                  enes y servicionan aki a con-    Afl. 4,348, mientras cu pa un
efecto di 0.25 ppt.                                                                                                                             oce un aumento di prijs cau-     hogar di un adulto e suma ta
E CPIC (core inflation) - CPI excluyendo e efecto di energia y cuminda - a registra na        b eSTa a nSM iniM UM : e nivel minimo di                                           Afl. 2,071.q
Februari 2016 un subida di 1.2%, un subida di 0.8 ppt, compara cu e periodo                 entrada cual ta wo rdo percibi cu ta necesario
corespondiente di aña pasa (0.4%). E indice di energia - cu ta consisti di e productonan:    pa lo gra mantene un nivel di bida adecuado .
electricidad, awa, gasolin y diesel a registra un caida di 3.5%, cu ta 3.5 ppt mas abou
compara cu e periodo corespondiente di aña pasa (0.0%). E indice di cuminda a registra
un subida di 0.8%, cu ta 2.4 ppt mas halto compara cu e periodo corespondiente di aña
pasa (3.2%).
E bestaansminimum pa un hogar consistiendo di dos adulto y dos mucha (edad 0-14
aña) na Februari 2016 ta Afl. 4,348, mientras cu pa un hogar di un adulto e suma ta Afl.
2,071.

L.G. Smith boulevard 160 i Oranjestad, aruba i Tel: +297 5837433 i Fax: +297 5838057 i www.cbs.aw i 31 Maart 2016                           21
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39