Page 16 - 01June2022

PAGINA 16 DIARIO DIARANZON 1 JUNI 2022
AVP ta sigui den di bario

di Bushiri cu e dialogo

riba e ‘Bon Comun’

ORANJESTAD (AAN):
Sorteo
Sorteo Den fin di siman, AVP ta-
bata den e bario di Bushiri
cu dialogo riba ‘Bon Co-
mun’. Mescos cu na Ayo
y Noord e encuentro cu
habitantenan di Bushiri
(Layout corda cu awe na cas di Wina Tromp do Mike Eman a splica
(Layout corda cu awe
tabata exitoso y amabel.
Na e pueblo di Bushiri a cu pensadornan profundo
tin Diario SUPER 5 )
tin Diario SUPER 5 ) bini pa scucha pueblo y in- desde principio di politica
tercambia pensamento riba a pensa hopi riba e pregun-
e deseonan pa cambio pa ta fundamental di buskeda
Aruba. di e punto di orientacion pa
Meta di un politica etico politica y servicio publico.
y servicio publico semper E pensadornan na cuna di
mester ta relata na un cau- filosofinan poltico di prin-
sa husto. For di principio cipio halto a bin na e con-
ALMANAC
ALMANAC di pensamento riba politica clusion cu eherce politica
ALMANAC
ALMANAC
y servicio publico a busca pa un pueblo su bienestar,
Lista di
Bahada
ico y husto pa ta e guia y e ta relata na locual nos Cre-
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar Bahada Lista di un cuadra di referencia et- su destino y futuro mester
Crusero
y salida
ABONO: 38 Florin pa luna
ABONO: 38 Florin pa luna y salida Crusero cuadra dentro cual ta duna ador lo desea pa humani-
di bishita
di solo
EDITOR
EDITOR di solo di bishita contenido na accionnan di dad: eherce esfuerzo pa
na Aruba
na Aruba
Agencia Arubano
Agencia Arubano na Aruba na Aruba politica y servicio publico. bida riba tera worde realisa
di Noticia
di Noticia — 1 Juni 2022 —Diaranson 1 Juni 2022: Dialogo y refleccion riba e mas hopi posibel den ima-
—Diaranson 1 Juni 2022:
— 1 Juni 2022
FUNDADOR
FUNDADOR Allure of the Seas: profundisacion aki ta for- gen di Reino di Dios, unda
Allure of the Seas:
Solo ta baha: 7:02 p.m.
† Jossy M. Mansur
† Jossy M. Mansur Solo ta baha: 7:02 p.m. (08:00 - 23:00) ma parti di un serie di en-
(08:00 - 23:00)
— 2 Juni 2022
DIRECTORNAN
DIRECTORNAN — 2 Juni 2022 —Diahuebs 2 Juni 2022: husticia y amor prohimo
—Diahuebs 2 Juni 2022:
Solo ta sali: 6:14 a.m.
Jossy E. Mansur Solo ta sali: 6:14 a.m. Explorer of the Seas: cuentronan cu AVP ta bay ta prevalece. Cu e strea di
Jossy E. Mansur
Explorer of the Seas:
Eduardo Mansur
Eduardo Mansur (08:00 - 21:00) organisando den barionan. guia aki e pensadornan a
(08:00 - 21:00)
Luis M. Mansur
Luis M. Mansur —Diamars 14 Juni 2022: E dialogo aki lo sigui den conecta eherce politica na
—Diamars 14 Juni 2022:
Damilice Mansur
Damilice Mansur Carnival Horizon: otro barionan. e concepto di BON CO-
Carnival Horizon:
HEFE DI REDACCION
HEFE DI REDACCION (09:00 - 23:00)
(09:00 - 23:00)
Jossy E. Mansur —Diaranson 15 Juni 2022: Atendencia na e atardi di MUN (Bonum Commune;
Jossy E. Mansur
—Diaranson 15 Juni 2022:
REDACTOR Coordinativo
REDACTOR Coordinativo combersacion tabata hopi El Buen común; Algemene
Aureen Werleman
Aureen Werleman fructivero. Lider di Parti- Welzijn; Common Good).
REDACTOR Ehecutivo
REDACTOR Ehecutivo
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
Nilton Laclé
Nilton Laclé EMERGENCIA NA ARUBA
Conseho pa bo Salud
Yorleny Oduber-Quesada
Yorleny Oduber-Quesada Conseho pa bo Salud
Tania Cunha
Diaranson 1 Juni 2022
Tania Cunha Diaranson 1 Juni 2022
Come menos sucu posible!
REDACTOR
REDACTOR Come menos sucu posible!
Mercedes Abdul-Hamid
Mercedes Abdul-Hamid DOCTER BOTICA
Django Simoons
Django Simoons DOCTER BOTICA
NA WARDA
NA WARDA
Giovanni Lane NA WARDA NA WARDA
Giovanni Lane
REPORTERO
REPORTERO
PARIBA DI BRUG:
SAN NICOLAS:
Hubert Tiel
Hubert Tiel SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG:
Botica San Lucas NV
Dr. Wever
AVISOS Y ARTE
AVISOS Y ARTE Dr. Wever Botica San Lucas NV
Zeppenfeldtstraat 49
Servicio nocturno di
Franklin Peña (Hefe)
Franklin Peña (Hefe) Servicio nocturno di Zeppenfeldtstraat 49
Telefon 584-5119
Susy Maduro (Project Manager)
Susy Maduro (Project Manager) Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-5119
Docter ta conta di 7’or di
Miguel Garcia
Miguel Garcia anochi te 7’or di mainta.
anochi te 7’or di mainta.
Glenn Gonzaga
Glenn Gonzaga
Robert Simoons
PABAO DI BRUG:
Robert Simoons ORANJESTAD: PABAO DI BRUG:
ORANJESTAD:
ADMINISTRACION
ADMINISTRACION Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Kibrahacha NV
Botica Kibrahacha NV
Pa Oranjestad, Docter lo ta
Miriam Alders (hefe) na Huisartsenpost na Bubali 72
Miriam Alders (hefe)
Bubali 72
na Huisartsenpost na
Freddy Barreto (hefe di personal)
Freddy Barreto (hefe di personal) Hospital. Docter tey di Telefon 583-4908
Telefon 583-4908
Hospital. Docter tey di
Irene Croes
Irene Croes
6:30 pm te cu 10:30 pm.
Susette Croes
Susette Croes 6:30 pm te cu 10:30 pm.
Astrid Petrochi
Astrid Petrochi e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
Jeandella Croes e-CONTACT DIARIO
Jeandella Croes
RECEPCIONISTA E-mail Redaccion: E-mail Deporte:
RECEPCIONISTA
Vivian Maduro
Vivian Maduro E-mail Redaccion: E-mail Deporte:
noticia@diario.aw
deporte@diario.aw
LAYOUT
LAYOUT noticia@diario.aw deporte@diario.aw
E-mail Avisos:
E-mail Asunto Funeral:
Alex Croes
Alex Croes E-mail Avisos: E-mail Asunto Funeral:
morto@diario.aw
Silvestre Quimper aviso@diario.aw morto@diario.aw
Silvestre Quimper
aviso@diario.aw
Ricardo Jimenez
Ricardo Jimenez
IMPRESION
IMPRESION
INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
William Quiceno
William Quiceno INFORMACION PA PUBLICACION
Raul Valencia
Raul Valencia
ADRES
ADRES REMITIDO
REMITIDO
E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
DIARIO N.V.. forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
DIARIO N.V
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
www.diario.aw
nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
www.diario.aw nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
Engelandstraat 29, Aruba.
Engelandstraat 29, Aruba. antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
P.O. Box 577, P.O. Box 695
P.O. Box 577, P.O. Box 695 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
Telefon: +(297) 582-6747
Telefon: +(297) 582-6747 Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu cu
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
publica segun espacio disponible den e edicion.
DIARIO is Printed
DIARIO is Printed publica segun espacio disponible den e edicion.
Contents ©2022 Matutino DIARIO
on 100% Recycled Paper
on 100% Recycled Paper Contents ©2022 Matutino DIARIO
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
SUCU Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
SUCU
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.