Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 HENDE
Diaranson 23 augustus 2017
Gobierno: na aña 2018 lo cuminsa bora y explora

pa petroleo of gas

ORANJESTAD- Minister companianan, pero tambe e
Mike de Meza hunto cu cooperacion entre Gobierno
partnernan di Armando y e companianan aki pa cu e
Curet, Jorge Estavanes, investigacion aki.
Amalia Rivera, Alvin
Koolman ta anuncia cu Gobierno ta sumamente con-
na 2018 lo cuminsa bora tento cu a yega na e parti aki,
pa asina cuminsa explora pasobra tin hinca miyones di
den awanan teritorial di dollar den e proyecto aki pe
Aruba. E exploracion aki companianan Repsol y Total.
lo costa minimalmente 50 Awo lo sigui cu e siguiente
miyon dollar. fase y esaki tambe ta basta
costoso. Niun hende no lo
Esaki ta un relato for di go- haci’e si e interes of probabi-
bierno. Unda Bon Dia Aruba lidad lo ta positivo.
kier remarca cu e noticia aki
no ta algo nobo, pero dialuna Den e mita di otro aña lo
e minister diripiente a tene tuma luga e perforacion di
rueda di prensa pa anuncia prueba y esey lo por ta entre e
esaki (lesa tambe editorial Lo haci perforacion, pero no cia internacionalmente. Rep- lunanan di April y Juli. Gobi-
riba pagina 5). Na momento cu esaki a keda ta descarta cu lo bora mas. Pa sol di Spaña y Total di Francia erno ta premira e luna di Mei.
aproba, e trabounan a cum- motibo cu awo tin 4 luga di ta dos compania cu tin hopi Minister de Meza a remarca
A firma un product sharing insa unda a haci un investiga- interes cu a haya e nomber di experticio riba e tereno aki cu e ta hopi trabou debi cu
agreement cu Repsol, cual ta cion di 2D. Na 2013 a haci Bon Bini (esun mas proba- y hopi specialisa conhunta- tin hopi material mester keda
un contract cu ta encera tur un investigacion sismograf- bel), Lagadishi, Dushi y Ki- mente cu CAP y gobierno prepara, contractnan cu e
actividad, tur regla, tur calcu- ico 2D di 13450 kilometer nikini. a yega na e conclusion cu lo compania cu ta bin haci bora
lacion, tur formula, tur pro- cuadra, mientras cu na 2014 sigui pe siguiente fase cu ta e mester keda prepara, mester
teccion den medio ambiente, a cuminsa procesa datonan Desde 2009 a cuminsa inves- perforacion den subsuela di prepara henter e crew cu lo
segu e minister. “Tur esaki a for di e investigacion 2D. tiga si den awa teritorial di awanan rond Aruba. ta trahando riba e parti aki.
bay parlamento unda a cam- “Aki tabata mustra yen interes Aruba lo por tin reservanan Ta kere cu lo tin casi 200 per-
bia e ley cu tabata existente pa bay na e parti panort di mineral. E contract aki a keda firma na sona pa ta riba e barconan cu
caba, pero e ley tabata uno Aruba, unda cu a haci un in- A haci uzo di heath flow y es- 2012 pero tin diferente fase lo sostene e boor toren. E ta
bieu. A percura pa update vestigacion di 3D. A haci un aki tabatin di haber cu e dife- den dje, Minister de Meza a hopi preparacion, pasobra
esaki cu tur e cambionan cu a investigacion sismografico pa rente temperatura cu tin den indica. E termino total di e tin pipanan cu mester manda
tuma luga durante e añanan, mira kico ta e indicacionnan subsuela cu ta yuda tambe, e contract ta te cu 2020, pero abou y cada perforacion ta
desaroyonan nobo. Despues cu tin den e area specifico aki. mandatario a duna di conoce. tin diferente fase cu nan diferente y cada parti rond
cu tur ley a wordo cambia, A tuma muestra di e suela, Despues di a procesa tur e mester cumpli cun’e. “Mi mundo ta diferente. Otro aña
a firma e contract y den re- unda a analisa esakinan pa datonan y pone nan den otro, por bisa cu Repsol a cumpli na momento cu e trabounan
union publico a presenta cierto tipo di material cu a a cuminsa cu e fase di inter- debidamente cu cada un di e di bora cuminsa lo tin 1 boor
esaki den parlamento. Prome yuda na analisa e diferente pretacion cual despues a yega fasenan”, el a duna di conoce. toren, pero esey no lo des-
cu a dal e paso aki tabatin yen areanan”, segun e relato di na cierto conclusion. A tuma Ta asina cu e trabounan ta 2 carta si despues lo bin mas di
presentacion den parlamen- gobierno. e decision di cuminsa bora na aña delanta riba e “time line”. esakinan.
to” 2018 y esaki lo wordo anun- Esaki ta mustra e interes di e

Advertorial

Gana 1500 florin awor cu bo azeta Shell

ORANJESTAD - Awor “Nos ta contento di por energetico.
no solamente bo motor anuncia e gran campaña aki,” E tremendo campaña di Shell
lo sigui traha mas miho y Edward-John Marchena di lo core desde awe dialuna 21
mas eficiente pero awor Kuzeta Aruba, distribuidor di augustus pa 17 di october.
cu bo azeta di Shell bo oficial di Shell aki na Aruba Pues awor Shell ta ofrece bo
por gana tur siman un a cuminsa ta bisa. “Ya caba auto e miho azeta pa asina
Meguiar’s Car Kit anto na pa varios aña Shell ta lidera e cuida su motor y mantene
final di e tremendo cam- mercado di azeta na mundo esaki limpi pero tambe e
paña aki 1500 florin! via di ta e unico cu ta ofrece chance paga na placa cash.
entre otro e tecnologia crea
Con por gana esaki ta masha un base-oil sintetico for di E oferta aki ta valido den
facil mes! Cumpra cualkier gas natural perfecto pa bo tur automotive stores, su-
boter di azeta di Shell Helix motor di auto y awor uzando permercado, mini market
of Rimula y saca un Shellfie Shell bo por hasta gana placa y gas stations aki na Aruba
cu bo boter dilanti bo tienda. cash.”. unda por haya azetanan di
Upload esaki riba e pagina Shell Helixy Rimula.
di Facebook di Kuzeta Aru- Shell ta e unico compania na
ba. Na final di e campaña e mundo cu un planta den cual Pa mas informacion tocante
Shellfie cu tin mas voto lo por crea base-oil pa lubrican- e campaña aki por yama
gana AWG.1500,-! tenan for di gas natural. 587-3582 of bishita e Face-
Gas natural ta un combus- book Page di Kuzeta Aruba.
Esaki no ta tur paso manera tibel cu ta kima mas limpi Productonan di Shell Helix
menciona cada siman por y ta pa e motibo aki Shell ta y Shell Rimula ta obtenibel
gana bo car kit di Megiuar’s. uzando mas y mas gas natu- na mas di 180 tienda aki na
ral pa diferente solucionnan Aruba.