Page 12 - Aruba Bank

ECONOMIA A5
Dialuna 24 Augustus 2015

Banco Central di Aruba ta corigi cifranan di 2014

Cantidad di placa laga atras aña pasa ta un aumento di 7.3% enbes di 6.4%’’

Recientemente Banco enbes di 6.4% aña 2014 a yega na e cifranan alentador Pa lo cual ta trata e esfuerso- dunando resultado positivo,
Central di Aruba a corigi conoce un crecemento di asina aki. E cambio aki ta nan den mercadeo por men- lo continua cu esaki pero am-
nan cifranan turistico pa 7.3% compara cu 2013. Es- enfatisa e esfuerso grandi di ciona un campaña mas dedica pliando den mercadonan.
lo cual ta trata aña 2014. aki ta traduci den un total un programa di mercadeo pa den e mundo digital cu en- Mientras tanto ta sigui traha
Esaki debi cu awor nan tin di 2,872.7 miyon Florin. atrae e turistanan mas aflu- foke specifico riba e grupo cu riba e Producto Aruba pa
tur e cifranan corecto pa Ministerio di Turismo con- ente pa nos isla. ta gana riba 100 mil dollar pa sigui eleva e calidad di nos
cera e aña tras di lomba. huntamente cu tur e entidad- E turista cu den cierto forma aña. produccion pa tanto local
E cambionan sigur a cay nan turistico ta traha duro pa tin e modo pa gasta riba nos Mirando cu e campaña aki ta como bishitante.q
den bon tera mirando cu isla.

Caida di prijs di petroleo ta indicacion cu economia mundial ta den problema

Pa prome biaha den seis Price Futures Group a bisa: portado di Petroleo (OPEP)
aña, for di crisis mundial “Esaki ta un nivel psicologico no tuma un decision pa baha
cu a sosode na 2009, e pri- hopi importante. Realmente e produccion di petroleo.
js di petroleo a baha riba ta un indicacion cu economia Diabierna pasa e Wall Strett
diabierna atardi na me- mundial ta den problema”. Journal a publica un articulo
nos cu 40 dollar pa bari. E contrata nan di petroleo cu titulo:
E petroleo Mericano West WTI cu ta bay wordo entrega “Sin mira na final di exceso
Texas Intermediate a baha na october, luna di referen- di petroleo”. E siman aki, e
te na 39.86 dollar pa bari cia, a marca e nivel abao aki petroleo di Texas a cera su di
y despues a bolbe subi na meymey di un gran crisis ocho siman di perdemento di
40.90 dollar. Ultimo bi- unda e oferta na escala inter- prijs, e tempo mas largo for
aha cu e prijs a cay te na nacional ta hopi y pa e motibo di 1986.
e nivelnan ey tabata riba aki e prijs a devalua casi 70%
dia 3 di maart di 2009, ora den apenas un aña di tempo. Economia na China
a yega na 39.44 dollar. E cantidad grandi di oferta Ademas di e crisis interno
Segun Phil Flynn, kende ta no tin solucion ainda, si e den sector di energia, e prijs
analista senior di energia di Organisacion di Paisnan ex- di combustibel a wordo afec-
ta pa un ola di caida di cotisa-
Latino America preocupa pa cion rond mundo causa dor China cu no tabata wordo Prijs di petroleo a cay mas
situacion economico di e preocupacion tocante e mira for di 2009. cu 60% for di final di juni di
na China status di economia na China. Datonan preliminar ta mus- 2014.
Diabierna pasa nan a duna di tra cu e actividad industrial E produccion di Merca y di
E devaluacion di yuan banco di prestamo pa paisnan conoce e Indice Gerente di di manufactura di e di dos OPEP a bay hopi mas leu cu
(moneda Chines) ta preo- manera Argentina, Compras (PMI) di e sector economia mundial (China) e demanda pa cumpra. Ade-
cupa Latino America, cu Ecuador y Venezuela cu tin industrial di China na Au- a baha na luna di Augustus mas e baymento slow di eco-
pa e ultimo dies aña ta- dificultad pa haya credito nan gustus, cu a wordo traha pa e te na 47.1 punto, hopi mas nomia China a causa duda
batin China manera un financiero. q revista financiero Caixin, cu abao di e 50 punto cu ta tocante un posibel caymento
“tata” di nan bonansa fi- a mustra un bahamento den separa e limite entre crece- drastico di e demanda pa e di
nanciero. e actividad di industria na mento y caymento atras. dos economia mas grandi di
mundo. q

E devaluacion di e moneda
Chines ta di mas grandi for
di aña 1994. Esaki a causa un
tendencia na caymento di
prijsnan di materia prima, cu
ta e principal sector di expor-
tacion fei Latino America. El
a trece cun’e otro problema
pa Brasil (e economia mas
grandi di region) cu actu-
almente ta den caida liber y
hopi cerca di perde e grado di
inversion.
Segun CEPAL, China ta e di
dos pais di origen di impor-
tacion di Latino America y e
di tres destino di su exporta-
cion. E 75% di e productonan
cu ta exporta, ta productonan
primario for di grano nan te
petroleo.
Pekin tambe ta desaroya of
ta proyecta inversion nan
den e region aki, e inversion
nan ta bay for di un canal in-
ter -oceanico na Nicaragua
te na puertonan na Cuba y
refinerianan na Venezuela.
Ademas ta actua manera un