Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diasabra 26 Mei 2018

Delegacion di gobierno lo biaha pa Venezuela pa

purba habri frontera maritimo

ORANJESTAD – Evelyn Wever-Croes
Recientemente prome (MEP) den siman, hunto
minister a tuma e decision cu coleganan minister
cu lo manda un delegacion Xiomara Ruiz-Maduro
di profesionalnan di (MEP) y minister Andin
Aruba pa Estado Falcon, Bikker (POR), a reuni varios
Venezuela pa purba yega biaha cu e conseheronan
na palabracionnan den y autoridad maritimo na
aspecto di siguridad y Aruba riba e tema di e pa importa productonan cu e productonan aki na un prijs transporte di carga y di
documentonan cu mester Waf na Barcadera pa carga ta fruta, berdura y pisca. Pa mas rasonabel. hende. Mientrastanto riba
exigi na momento di procedente di Venezuela. E motibonan di siguridad, esaki peticion di hopi ciudadano
importacion. Si logra mandatario ta bisa cu e nivel no ta deseabel. Y ademas, Prome minister a duna di ta haciendo tur lo posibel pa
esaki, lo por logra habri di siguridad pa transporte di segun e mandatario, di parti conoce cu e negociacionnan por yega na habri e frontera
tambe e frontera y por carga y persona tin prioridad di Venezuela no ta ricibiendo cu Venezuela ta bayendo hopi pa importa fruta, berdura y
permiti como excepcion den e discusionnan. ni un cooperacion cu por dificil. Pa Aruba e aspecto pisca.
importacion di fruta, yega na apertura di e Waf mas di siguridad na Waf ta hopi
berdura y pisca. Prome minister ta indica cu lihe. Esaki lo no nifica cu a importante. Y Aruba lo habri “Den curso di otro siman ta
e meta di e reunionnan ta yega na normalidad di haci e Waf un biaha mas solamente spera cu e delegacion aki lo
Segun un comunicado di pa explora si por logra habri negoshi pero por lo menos lo ora Aruba ta sinti confortabel biaha pa Venezuela y lo trece
gobierno, prome minister e Waf prome cu dia 6 di juni por yuda cu nos por importa cu e nivel di siguridad pa noticia positivo pa nos.”

4 compania a bid pa trucknan nobo di Serlimar

ta bisa na Ingles why change stipula algun criteria/stan-
a winning team’, referiendo dardnan cu e companianan
na e hecho cu e ultimo truck- mester tene cuenta cu ne ora
nan di Serlimar a resulta hopi di a presenta nan bidding.
bon, segun e minister ta bisa
den su comunicado. Pues a

ORANJESTAD - Ayera N.V., Garage Central Aruba mar cu ta consisti di e team
mainta notario Ted John- y AIS dc Enterprises N.V.. di maneho, expertonan di ga-
son a presenta e compa- Esaki ta segun e comunicado rashi y cu sosten di un per-
nianan cu a pone nan bid- cu nos a ricibi di minister Ot- sonal di DOW cu a traha e
ding pa compra di e dife- mar Oduber (POR). TOR pa Serlimar. Ta trata di
rente trucknan pa Serli- 18 afvalinzamelingsvoertui-
mar. E siguiente paso aworaki den gen, 4 roll on / off trucks y 2
e proceso di bidding cu a skidsteer loaders.
Un total di 4 compania a en- caba di tuma luga pa e truck-
trega nan oferta, cual ta en- nan nobo pa Serlimar ta cu Ora cu esey tuma luga, e fe-
tre otro N.V. Arubaansewe- lo sinta cu e notario y traha cha cu dunanan lo ricibi 9
genbouwmaatschappij, R. un verslag pa despues repasa luna pa nan por entrega tur e
E. Yrausquin & Sons Aruba esaki cu e comision di Serli- makinaria cu a puntra. ‘Nos