Page 3 - LOTTO Updated May 15
P. 3
A2
LOCALDiabierna 15 Mei 2015
Pronostico di tempo:
Parcialmente nubia
(1) 7871 (2)5480 (3) 1120 ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: Parcial- Tempo pa anochi: Parcial-
nostico di tempo ta indica mente nubia. Maximo: 32. mente nubia. Leve posibili-
cu tempo ta parcialmente Heatindex te 36°. Indice ul- dad di awa despues di madru-
nubia. Temperatura max- travioleta: 9. ga. Biento di oost alrededor
imo ta 32° grado y temper- Biento di oost alrededor di 20 di 18 nudo cu rafaga di 31
atura minimo ta 27°. nudo cu rafaga di 33 nudo. nudo. Posibilidad di awa me-
nos di 20%.q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Motibonan cu presidente di Parlamento a vota contra presupuesto
SSoorrtteeood9i 12229MMeiaa2r0t125013 “E presupuesto aki no ta loke e mester ta...”
10 14 27 ORANJESTAD – Ayera punto aki cu sra.
presidente di Parlamen- Lopez-Tromp ta
29 30 Joker Letter to, drs. Marisol Lopez– observa cu preo-
Tromp a declara na Bon cupacion. “Hus-
05 I Dia Aruba cu el a vota tamente a base
contra di e presupuesto di splicacion aki
Jackpot Afl. 140.000,00 2015 debi cu e consehonan ya ta bisa bo caba
cu nan a ricibi di instanci- cu e presupuesto
7 2 02 anan acredita a indica cu e aki no ta loke e
presupuesto no ta cumpli mester ta...”, el a
Signo: GEMINIS cu e rekisitonan necesario. indica.
El a bisa cu e presupuesto Gobierno den
Go 7 9 9 4 aki a haya diferente conse- su rol kier cu e
ho negativo no solamente presupuesto ta
2 201M ll di Raad van Advies, pero aproba pa sigui pais Aruba. tin un bista mas concreto den
1 6 27 tambe di College Finan- cumpli cu su Dos “toetsing” dje. Den su opinion, e presu-
0 9 03 cieel Toezicht(CFT). puesto 2015 no ta cumpli cu
“Ami como parlamentario tin obligacionnan. Considerando e aspectonan esey.
03 11 21 24 un tarea pa controla si loke Sinembargo e ta anterior y mirando cu nan ta Sra. Lopez-Tromp a indica
30 mi tin mi dilanti ta cuadra pa haya cu si e me- tratando e presupuesto a base cu considerando loke a pasa
e resto di aña”, el a bisa. sun minister di di e contesta cu Parlamento cu pais Aruba aña pasa ca-
Jackpot Afl. 54.000,00 Aprobacion y control Finansa ta haya cu ta ricibi, sra. Lopez-Tromp a minda el a vota na fabor di
Aunke e presupuesto a keda na caminda lo bay bisa cu a yega momento cu a presupuesto 2014, y despues
01 05 16 18 aproba diaranson ultimo den evalua pa adapta wordo pidi un di dos “toets- a surgi cu –a pesar cu el a pasa
oranan di madruga cu un vo- e presupuesto -ya ing”, kiermen un di dos mo- den man di departamento
ega Ba tacion di 12 voto na fabor di cu ainda e no tin mento di evaluacion. financiero y cantidad di con-
e fraccion di AVP, y 9 voto cifranan di reali- E intencion tabata pa wak cu seheronan, etc. - presupuesto
15 contra di oposicion -incluy- sacion di 2015- ya loke ta poni den presupuesto a wordo wanta. Consecuent-
endo e voto di sra. Lopez caba e ta un señal y e cambionan cu a bin di- emente e ta haya cu e situa-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 Tromp kende ta miembro di cu e presupuesto cu a wordo lanti, nan ta no solamente re- cion cu a surgi tabata hopi
e fraccion di AVP- ainda e ley presenta y aproba no ta bay alistico. Pero si nan ta cuadra fastioso pa Parlamento di
7 631 aki mester cana su caminda. conta pa henter aña. tambe cu loke gobierno mes Aruba, ya cu nan ta sali fei di
0720 E ta haya cu mirando cu tin a palabra recientemente den punto di bista cu e documen-
068 5 un CFT y cu pronto Parla- Argumentonan e protocol firma cu CTF. tonan cu nan ta vota riba dje,
mento lo bay trata un ley di Sra. Lopez-Tromp a argu- “Naturalmente como esnan y cu nan ta studia ta comple-
DIARIO 9 9 5 9 CAFT, nan ta bay husga e menta cu tres pa cuater si- cu ta controla gobierno nos tamente corecto y cu datonan
presupuesto 2015 bek, si e ta man pasa Parlamento a ricibi kier wak esaki”, el a bisa. up date pa nan por forma nan
01 5 9 cumpli cu e protocol cu CFT un carta den cual a bin re- El a trece dilanti cu e mes ta- propio opinion.
2276 y Gobierno mes a firma. E ta comendacionnan y a wordo bata desea tambe pa bin cu un Sra. Lopez-Tromp a declara
mira cu na caminda lo wor- pidi specificamente pa inclui evaluacion y conseho impar- na Bon Dia Aruba cu mi-
SUPER do exigi pa e presupuesto cu e documento di CFT den cial prome cu e ta vota y no rando cu nos pais ta den un
4 40 84 a keda aproba dos dia pasa tratamento di presupuesto despues. Sinembargo ora cu a situacion cu nos kier cu e
mester wordo adapta. “Esey y asina tene cuenta cu nan wordo pidi evaluacion a e di deficit lo wordo baha, y con-
ta e motibo pa kico mi a vota sugerencianan. Nan ta cam- dos “toetsing”, esaki a wordo siderando cu awor ta e mo-
contra”, asina presidente di bionan cu nan kier mira rechasa pa e di 12 miembro- mento pa haci esaki manera
Parlamento a declara na Bon awor caba, segun sra. Lopez- nan di Parlamento di fraccion gobierno a palabra, e ta haya
Dia Aruba fei Panama unda Tromp . “Sinembargo e cam- di AVP. cu ta falta paso concreto den
e ta atendiendo un reunion bionan aki no ta refleha den “Ami a sinti cu mi tin e nece- e presupuesto 2015, y p’esey
di Parlatino te diadomingo e presupuesto 2015. Ta asina sidad pa haya e evaluacion el a vota contra.q
awor. cu gobierno no a bin cu nota aki”, el a bisa. E ta boga pa
Aunke den nan contesta, di cambio. No a adapta e pre-
minister di Finansa a yega di supuesto 2015. No a adapta
bisa cu no ta necesario ainda e presupuestonan a base di
pa implementa cierto me- recomendacion aki”, el a bisa.
didanan of recomendacion, E ta indica cu tambe den e
te ora cu eventualmente lo protocol cu gobierno a firma
presenta un desbalansa cu lo 2 di mei ultimo caminda Par-
por nifica un problema pa lamento a trata su concepto,
presupuesto, ta hustamente e a wordo poni claramente cu
ya caba den e presupuesto di
e aña aki gobierno a palabra
cu lo trece pasonan concreto
fei awor mes. Esaki pa e sanea
e parti financiero di e debe di
LOCALDiabierna 15 Mei 2015
Pronostico di tempo:
Parcialmente nubia
(1) 7871 (2)5480 (3) 1120 ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: Parcial- Tempo pa anochi: Parcial-
nostico di tempo ta indica mente nubia. Maximo: 32. mente nubia. Leve posibili-
cu tempo ta parcialmente Heatindex te 36°. Indice ul- dad di awa despues di madru-
nubia. Temperatura max- travioleta: 9. ga. Biento di oost alrededor
imo ta 32° grado y temper- Biento di oost alrededor di 20 di 18 nudo cu rafaga di 31
atura minimo ta 27°. nudo cu rafaga di 33 nudo. nudo. Posibilidad di awa me-
nos di 20%.q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Motibonan cu presidente di Parlamento a vota contra presupuesto
SSoorrtteeood9i 12229MMeiaa2r0t125013 “E presupuesto aki no ta loke e mester ta...”
10 14 27 ORANJESTAD – Ayera punto aki cu sra.
presidente di Parlamen- Lopez-Tromp ta
29 30 Joker Letter to, drs. Marisol Lopez– observa cu preo-
Tromp a declara na Bon cupacion. “Hus-
05 I Dia Aruba cu el a vota tamente a base
contra di e presupuesto di splicacion aki
Jackpot Afl. 140.000,00 2015 debi cu e consehonan ya ta bisa bo caba
cu nan a ricibi di instanci- cu e presupuesto
7 2 02 anan acredita a indica cu e aki no ta loke e
presupuesto no ta cumpli mester ta...”, el a
Signo: GEMINIS cu e rekisitonan necesario. indica.
El a bisa cu e presupuesto Gobierno den
Go 7 9 9 4 aki a haya diferente conse- su rol kier cu e
ho negativo no solamente presupuesto ta
2 201M ll di Raad van Advies, pero aproba pa sigui pais Aruba. tin un bista mas concreto den
1 6 27 tambe di College Finan- cumpli cu su Dos “toetsing” dje. Den su opinion, e presu-
0 9 03 cieel Toezicht(CFT). puesto 2015 no ta cumpli cu
“Ami como parlamentario tin obligacionnan. Considerando e aspectonan esey.
03 11 21 24 un tarea pa controla si loke Sinembargo e ta anterior y mirando cu nan ta Sra. Lopez-Tromp a indica
30 mi tin mi dilanti ta cuadra pa haya cu si e me- tratando e presupuesto a base cu considerando loke a pasa
e resto di aña”, el a bisa. sun minister di di e contesta cu Parlamento cu pais Aruba aña pasa ca-
Jackpot Afl. 54.000,00 Aprobacion y control Finansa ta haya cu ta ricibi, sra. Lopez-Tromp a minda el a vota na fabor di
Aunke e presupuesto a keda na caminda lo bay bisa cu a yega momento cu a presupuesto 2014, y despues
01 05 16 18 aproba diaranson ultimo den evalua pa adapta wordo pidi un di dos “toets- a surgi cu –a pesar cu el a pasa
oranan di madruga cu un vo- e presupuesto -ya ing”, kiermen un di dos mo- den man di departamento
ega Ba tacion di 12 voto na fabor di cu ainda e no tin mento di evaluacion. financiero y cantidad di con-
e fraccion di AVP, y 9 voto cifranan di reali- E intencion tabata pa wak cu seheronan, etc. - presupuesto
15 contra di oposicion -incluy- sacion di 2015- ya loke ta poni den presupuesto a wordo wanta. Consecuent-
endo e voto di sra. Lopez caba e ta un señal y e cambionan cu a bin di- emente e ta haya cu e situa-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 Tromp kende ta miembro di cu e presupuesto cu a wordo lanti, nan ta no solamente re- cion cu a surgi tabata hopi
e fraccion di AVP- ainda e ley presenta y aproba no ta bay alistico. Pero si nan ta cuadra fastioso pa Parlamento di
7 631 aki mester cana su caminda. conta pa henter aña. tambe cu loke gobierno mes Aruba, ya cu nan ta sali fei di
0720 E ta haya cu mirando cu tin a palabra recientemente den punto di bista cu e documen-
068 5 un CFT y cu pronto Parla- Argumentonan e protocol firma cu CTF. tonan cu nan ta vota riba dje,
mento lo bay trata un ley di Sra. Lopez-Tromp a argu- “Naturalmente como esnan y cu nan ta studia ta comple-
DIARIO 9 9 5 9 CAFT, nan ta bay husga e menta cu tres pa cuater si- cu ta controla gobierno nos tamente corecto y cu datonan
presupuesto 2015 bek, si e ta man pasa Parlamento a ricibi kier wak esaki”, el a bisa. up date pa nan por forma nan
01 5 9 cumpli cu e protocol cu CFT un carta den cual a bin re- El a trece dilanti cu e mes ta- propio opinion.
2276 y Gobierno mes a firma. E ta comendacionnan y a wordo bata desea tambe pa bin cu un Sra. Lopez-Tromp a declara
mira cu na caminda lo wor- pidi specificamente pa inclui evaluacion y conseho impar- na Bon Dia Aruba cu mi-
SUPER do exigi pa e presupuesto cu e documento di CFT den cial prome cu e ta vota y no rando cu nos pais ta den un
4 40 84 a keda aproba dos dia pasa tratamento di presupuesto despues. Sinembargo ora cu a situacion cu nos kier cu e
mester wordo adapta. “Esey y asina tene cuenta cu nan wordo pidi evaluacion a e di deficit lo wordo baha, y con-
ta e motibo pa kico mi a vota sugerencianan. Nan ta cam- dos “toetsing”, esaki a wordo siderando cu awor ta e mo-
contra”, asina presidente di bionan cu nan kier mira rechasa pa e di 12 miembro- mento pa haci esaki manera
Parlamento a declara na Bon awor caba, segun sra. Lopez- nan di Parlamento di fraccion gobierno a palabra, e ta haya
Dia Aruba fei Panama unda Tromp . “Sinembargo e cam- di AVP. cu ta falta paso concreto den
e ta atendiendo un reunion bionan aki no ta refleha den “Ami a sinti cu mi tin e nece- e presupuesto 2015, y p’esey
di Parlatino te diadomingo e presupuesto 2015. Ta asina sidad pa haya e evaluacion el a vota contra.q
awor. cu gobierno no a bin cu nota aki”, el a bisa. E ta boga pa
Aunke den nan contesta, di cambio. No a adapta e pre-
minister di Finansa a yega di supuesto 2015. No a adapta
bisa cu no ta necesario ainda e presupuestonan a base di
pa implementa cierto me- recomendacion aki”, el a bisa.
didanan of recomendacion, E ta indica cu tambe den e
te ora cu eventualmente lo protocol cu gobierno a firma
presenta un desbalansa cu lo 2 di mei ultimo caminda Par-
por nifica un problema pa lamento a trata su concepto,
presupuesto, ta hustamente e a wordo poni claramente cu
ya caba den e presupuesto di
e aña aki gobierno a palabra
cu lo trece pasonan concreto
fei awor mes. Esaki pa e sanea
e parti financiero di e debe di
