Page 10 - EXTRA 26 OCT,2015

10 Djaluna 26 òktober 2015

CORPORATE GOVERNANCE ...Lider di MAN Hensley Koeiman...

BIOGRAFIA PROFESHONALNAN I NO KOMPINCHINAN POLITIKO

Prof dr. F.B.M. Kunneman ta gerente MESTER TA DEN HUNTA DI KOMISARIO
di e bufete di abogado VanEps
Kunneman VanDoorne. E ta dirigí e WILLEMSTAD.- A bira ...Lider di MAN: gobièrnu mester sòru pa e instrumento
team ku tin e enkargo di “corporate governance”. E tempu pa partidonan polítiko di kontròl den kompanianan di gobièrnu...
ta skirbi i duna lès tokante e tópiko aki ya pa algun realisá ku puestonan di
dékada. Hunta di Komisarionan duna miembronan di Hunta ABC por ehèmpel, mi no ta
na Kòrsou, mester kai di Komisario instrukshon komprondé pakiko a tarda
FALSIFIKÁ bou di responsabilidat kon mester hiba maneho den asina tantu pa disidí kon
di profeshonalnan i no kompanianan di gobièrnu”, ta bai manehá e empresa
Semper kompanianan aleman tabata modelonan di figuranan ku ta haña fabor asina sr. Koeiman a bisa asina ku e direktor a fayesé.
hasiment’i negoshi na òrdu. Produktonan bon na un preis polítiko. Lider di MAN EXTRA. E proseso a dura demasiado
rasonabel. Trahá ku presishon. Duradero. Di bon kalidat. Hensley Koeiman a bisa i a krea mas konfushon ku
Konfiabel. Algun siman pasá mi a skibi un kolumna riba EXTRA esaki, relashoná ku El a sigui mustra riba solushon”, asina sr. Koeiman
rísiko di reputashon. Reputashon ta bin na pia i ta bai riba desaroyonan ku tin rondó e hecho ku den eskoho a splika EXTRA.
kabai, manera mi wela a bisa semper. Na e momentu ei mi di NV-nan di gobièrnu ku di representantenan
no tabata sa ainda ku reputashon di e grupo di empresa ainda no tin un Hunta di mester pone atenshon na Ta gobièrnu su
Volkswagen ku ta asina sólido, grandi, intambaliabel i Komisario ku ta konta ku aspektonan di integridat, responsabilidat pa su
infalibel lo por a kai dje lihé i dje profundo ei. Mas lihé ku representashon polítiko profeshonalismo i kompanianan (NV-nan) no
un kabai na galòp. Mas lihé ku un Porsche. adekuá. El a hasi menshon di kredibilidat di e persona bai den publisidat negativo.
ABC komo ehèmpel, kaminda ku mester bai ehekutá e “Gobièrnu ta e instrumento
Fo’i dje dia ei regularmente mi ta pensa riba esaki. últimamente tabatin funshon. “Mi ta spera ku di kontròl ku ta pone ku
E kos ta ku mi no ta komprondé e asuntu. Si bo tin un bastante komentario den partidonan polítiko ta realisá ta evitá ku kompanianan
empresa asina bon, sólido i lukrativo, e ora ei bo no ta medionan di komunikashon ku pueblo a kansa di skucha di gobièrnu ta kai den
bai kana daña kos intenshonalmente pa dòria dòsplaka, kon mester atendé maneho atakenan den prensa di desakreditashon. Si no yega
tòg? Engañá outoridatnan konsientemente pa por hasi debidamente. mal maneho ku ta hiba den na un struktura sano den
mas ganashi? Kon bobo hende por ta, lo bo puntra bo kompanianan di gobièrnu. futuro nos lo haña mas di
mes komo simplemente un hende ku ta deskonosí ku e Sr. Koeiman a bisa ku e Den esaki bo ta mira falta e desaroyonan aki ku no ta
situashon. Tur dia mi tabata warda riba un deklarashon tin rèspèt pa e punto di salida di tomo di desishon den kunbiní komunidat”, asina
rashonal, stail di “tabata un fayo tékniko ku solamente a di Minister di VVRP Sra. maneho di e kompanianan sr. Koeiman a bisa EXTRA
aparentá mahos, pero ku no tabata esei”. E deklarashon Camelia-Römer, den sentido di gobièrnu. Den e kaso di finalmente.
ei no tei i no ta parse ku e lo bin tampoko. Ayera m’a lesa ku e aspekto di Corporate
un aviso di Volkswagen di hinter un página den korant ku Governance ta esensial.
e título: “Bèrgwensa.” Ke men nan a disidí di atmití numa “Mi ta lamentá ku ainda tin
(riba konseho di departamento di merkadeo?) Ta un sèt kompanianan di gobièrnu
di kometedó di froude tin na Volkswagen ei. Software di ku a traha pafó di e esfera
falsifikashon ta e nòmber ofisial awor. Inkreibel. polítiko. Na Ulanda, nos por
mira kon den práktika kon ta
I corporate governance awor. Desena di pregunta. Ken kita tur loke ta desaroyonan
tabata na altura di esaki? Gerensia prinsipal na Alemania polítiko for di maneho di
òf ta na e nivelnan abou so nan tabata na altura? Si ta kompanianan públiko.
solamente na nivel di sup-gerensia nan tabata na altura, Mester evitá ku polítikonan
dikon e informashon no penetrá yega te ariba? Kiko mas e ta pone hende di nan eskoho
gerensia prinsipal no sa anto? I si gerensia prinsipal tabata den e puestonan di Hunta
na altura, Hunta di Komisario tambe tabata na altura? di Komisario. Mester pone
Si e último akí no ta e kaso, kiko mas gerensia prinsipal hendenan kapasitá ku amor
no ta konta su HdK? Kompanianan di e magnitut akí ta pa desaroyo di pais den e
gasta hopi sèn na maneho di rísiko. Kiko e ora ei nan ta puestonan aki. Di e forma aki
hasi na esaki, bon mirá? Nan ta midi e kosnan korekto? ta evitá ku via di polítika ta
Kon e kultura empresarial ta aya na Volkswagen? Nan ta
konfia otro? Nan ta sinti nan mes íntegro i honesto? Kon KACHO PERDI
un hende por konsiderá su mes íntegro i serio si e ta hasi
tipo di kosnan asina òf si e ta na altura di esakinan? E WILLEMSTAD.- A haña dos kachó den bario di Kwartier den e área di Uteweg. Ta parse
kos preokupante ta ku kada kontesta riba kada un di e ku e kachónan aki lo a pèrdè. E doño di e animalnan aki por tuma kontakto ku Stanley
preguntanan akí lo por sòru pa mas frenta será. Kasi por Ignacio pa buska e kachónan.
bisa ku esaki lo no resultá den algu bon.

Mientrastantu presidente di e Hunta di Direktiva
di Volkswagen a baha i su susesor ta purba kontrolá e
daño. Por lo pronto ta definí e daño prinsipalmente komo
e problema ku doñonan di un Volkswagen ta haña nan
konfrontá kuné ku subida di impuesto (di sirkulashon).
Esei e ora ei Volkswagen ke paga. Segun mi e daño real
ta mas fundamental. E daño real ta e kiebro di konfiansa.

Esaki ta un wake-up call tambe pa kada CEO i kada
komisario den un empresa di sierto magnitut. Bo sa kiko
realmente ta sosodé den bo empresa? I mas interesante
ainda: bo mes a keda duna un ehèmpel dje korekto ei ku
bo personal ta komportá su mes di forma étiko òf ehemplar
pero tòg na drechi? Of, bon mirá bo tambe ta un falsifikadó
den profundidat di bo kurason? E problema ta ku hende no
ta gusta wak nan mes di e manera akí. Si algu ta pasa na
kantu òf nèt na rant di loke por, e ora ei masha lihé tin un
deklarashon rashonal ku kosnan ta na òrdu tòg, bon mirá.
Ta poko kometedó di froude tin ku ta mira nan mes komo
kometedó di froude. Di otro banda, hopi lihé por akusá bo di
algu i komo persona òf empresa bo por kai den un koriente
di publisidat negativo. E ora ei kasi no por sali for di e
koriente ei. Maneho di rísiko di reputashon. Esaki mester
tin prioridat máksimo riba lista di atenshon di gerensianan
i huntanan di komisario: nos ta falsifikadónan?