Page 12 - AB
P. 12

20                                                          AWEMainta                                         Diahuebs, 7 Januari 2021



                                                               Elekshon di Presidente




                                                                     i Vise Presidente di



                                                         Kámara di Komèrsio 2021





                                                        WILLEMSTAD – Manera tur aña t’e                  Ottenheim  ambos a  keda  unánime-

                                                        kaso, e aña aki durante di su prome re-          mente eligí komo respektivamente

                                                        union di aña 2021 Kámara di Komèr-               Presidente i Vise Presidente di Káma-
                                                        sio a eligí un Presidente i un Visep             ra di Komèrsio pa aña 2021.

                                                        Pesidente pa anja 2021.

                                                                                                         Entrante promé di yanüari 2021 Ká-
                                                        Srs. Willem (Billy) Jonckheer i Ralph            mara di Komèrsio  ta  konsistí  di e
                 Laga tur locual ta sperami ta bunita,
          Laga cu tur locual cu mi encontranacaminda ta bunita,
               Laga tur locual cu ta rondonamita bunita,                                                 siguiente
              Lagatur locual cu mi ta lagaatraskedabunita,
               Y lagaesakinantermina den tur bunitesa.                                                   miembronan: Raoul Behr (HBM Man-
                          CadoWever
                                                                                                         agement); Marcos Cova (Indel); Mark
          Cu inmensotristesananoscurasonperoinmensamentea-
          gradecipa tur loke elani ca pa nos, nos ta participa cu a                                      Cheis (Supreme Retail); Jeanette
                     fayeceinesperadamente:
                                                                                                         Hooi-Bonet (Bon Ami  Hospitality);

                                                                                                         Renato Ignacio (Rignac/MiNubia);

                                                                                                         Willem  Jonckheer  (Jonckheer  Adver-
                                                                   “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
                                                            Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
                                                               den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:  tising); Walid El-Hage (Swissport);
                                                                “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
                                                                        pone mi kon ansa”                Ralph Ottenheim (Global Paint Cura-
                                                                           Salmo 91:1-2
                                                                                                         çao) y Arthur Rosaria (ActionCoach).
                                                                       Cu dolor na nos curason,

             Leonardo Guillermo Dijkho                         nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                   MihorconocicomoNadiIjscream
                     *18-1-1942 - †30-12-2020
         Na nomber di su
         Casa:                 Luci Dijkho -Feliciana
         Yuinan:       Roland y Adriana Dijkho
         Jorge Dijkho  y Gwen Erasmus
         JahairaDijkho  y Rendy Ras
         Nieto y nietanan:   Lucinda y DolphPeasch, LaeticiaDijk-
         ho , Jorwen y Darrick Dijkho , JayronRas
         Bisanieta:    AvaleePaesch                             Sra. Imelda F. Cleofa
         Ruman:        sra.vuidaDenisia Kock y yuinan
         Swa y cuñanan:    Foyan y Lucia Feliciana y famia            Mihor conoci como “Sista”              Cu hopi dolor nanoscurazonnos ta anunciafayecimento di
                       Dora Feliciana y yui                           *17-09-1946 - †05-01-2021
                       Nadi Feliciana y Sonia Kock
                       Shomina y FefeWinterdaal y famia        Acto di despedida lo wordo anucia despues
                       Vera y Eddy Muller y famia

         Susubrina y subrinonan, su prima y primonan, suihanan,
         sugrupo di Dande

                                                          Gratitud ta yuda nos persevera y ta permiti nos recorda ken nos ta den nomber di
                                                                             Hesus.
         Un bon amigo:    Minister Andin Bikker           Awe nos kier bisa DANKI na tur cu a duna nos un palabra di alimento spiritual, un
                                                         mensahe, flor, krans,yamada telefonico, carchi, telegram of mensahe di condolencia
         Tur su comer y compernan, bisiñanan, su bon amiga y   via medionan socialof e-mail, y na tur otro cu na cualkier manera of otro a mustra nan
                                                               atencion na bida, fayecimento  y entierodi nos difunto stima:
         amigonan, conocirnan                                                                                   Joaquin M. Kelkboom
         Demas famia: Dijkho , Feliciana, Castaño-Duque,                                                             *10 april 1922 - †5 januari 2021
         Erasmus, Ras, Paesch, Bremo, Trimon, Maduro, Kock,                                                      Viudo di MargarethaKelkboom-Hendriks.
         Brete, Loopstok, Loefstop, Boekhoudt, Franken,
         Hoevertsz, Winterdaal, Kelly, Everon, Dirks, Vrolijk, Nadall,                                     Suyiunan
         Arcaya.                                                                                           Joaquin y YanethKelkboom-Mendez
                                                                                                           Carla y Hans Hoogland-Kelkboom
         Nos ta pidinosdisculpasinos por a lubida un of otrofamia          ALBERTO THIEL,                  Jos y Esther Kelkboom-Thijze
         den nostristesa.                                          miho conoci como Ale, Papi, Pachi, Ali, Ondin  Peter y Yolanda Kelkboom-Heide
                                                                      *8 APRIL 1927 - * 29 DECEMBER 2020
                                                                                                           Lily Kelkboom
                                                              Su yiunan, nieto(a)nan y bisanieto(a)nan kier bisa danki special na:
         Ta invita pa e acto di entierocual lo tumalugarDiabierna   su rumannan, swa ycuñanan, sobrino(a)nan,tur famia, amigo- y conocirnan,   Freddy y MarjanKelkboom-Groot
         8 di January 2021 di 2’or pa 4’or di atardina Aurora   dokter Selene Kock, dokter Casper Lacle, dokter Steve Cabenda, dokterAruna Singh,   Bertie Kelkboom y Claudia Chacón-Gómez
                                                          primo(a)nan, com(p)ernan, ihanan, tur e bon bisiñanan, dokter Maarten Visschers,
         Funeral Home& Crematory, despuessaliendopa Santana   dokter Ali Garcia, dokter John Croes,tur asistent di e dokternan, Minister President
         Catolicona Santa Cruz.                          señora Evelyn Wever- Croes, DVG, Crisisteam, Task Force, DOW, Labco,personal di dr   Sunieto- y nietanan
                                                         Horacio Oduber Hospitalafdeling Niet- Snijdend 4, personal di Ambulance,Kim Hoo y
                                                         team di Nursability, Wit Gele Kruis,ayudanteArelis, Exotic Rentals, Polights, Marcia Thiel –
         Pa motibo di e situacion actual di Covid-19, ta pidi pa   Giel, Sulaika Croes y famia, Angie Rojas, Andre Geerman y su team, Randall Croes,   Debína e situashon actual entiero lo tumalugar den
                                                          Maria Dubero y famia, Jossy y Sofie Semeleer y famia, Pastoor Joseph Pelc , Pastoor
         manteneestrictamenteregla nan di DVG, uzandota-  Daniel Spzila, Ceasar y Judith Tromp, Swinda Janga y famia, Tai Foo Lee y Peanuts,   circulo familiar.
                                                          Izaira di Party express, Vivian Maduro, Edwin (Twin) Maduro, Luz -Elvira, Lucy, Elsa’s
         paboca y practicadistancia social.              Flowershop, Botica Santa Cruz. Un danki hopi grandi ta bay pa Aurora Funeral Home
                                                                         pa e excelente servicio.          Nos tabatadichoso cu nostabatin Papa pa tanto tempo.
         Nos ta lamenta cu despuesdi entieronos no ta     E Santo Sacrificionan di misa pa nos difunto lo tuma lugar na Misa Birgen di Fatima
         ricibibishita di condolencianacas.               Dakota riba: diahuebs7 januari 2021 pa 8.00 a.m, diasabra 9 januari pa 7.00p.m. y   Papa, soseganapaz.
                                                                       diamars 12 januaripa 8.00 a.m.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17