Page 21 - MIN SOCIAL
P. 21

A22              anuncio                di       morto/REINO

Diaranson 3 Juni 2015

             “Señor ta mi lus y salbacion. ”                                                                              Menasa di com-
                         Salmo 27:1                                                                                        erciantenan di
                                                                                                                           Colon pa hiba
Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa                                                                       gobierno corte
                      fayecimento di:
                                                                                                                          WILLEMSTAD – Varios
                                                                  “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;        comerciante cu tin un
                                                                Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega.           negoshi den Centro di
                                                               E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”       Compra Colon, tin mo-
                                                                                                                          lester dje trabounan di
                                                                                     Salmo 23:1,2,3                       construccion dje hospital
                                                               Cu hopi tristeza pero conforme cu bolutad di Dios,         nobo cu ta bay pareu cu
                                                               nos ta participa fayecimento Cristianamente di nos         ceramento di caminda y
                                                                                                                          luganan di parkeer.
                                                                           tata, welo, bisawelo, tatarawelo:              Abogado Olga Saleh-
                                                                                                                          Kostrzewski ta menciona
                Mario Bremo                                                                                               den un comunicado cu al-
                                                                                                                          abes tin trabounan ta tuma
                 mihor conoci como: “Mai ”                                                                                luga, cu segun informacion
              *22 December 1944 †31 Mei 2015                                                                              cu a duna anteriormente, lo
                                                                                                                          no tuma luga. Esaki tin como
Na nomber di su:                                                                                                          consecuencia cu e comer-
Esposa:	 Elda Rosa Bremo-Arias	                                                                                           ciantenan ta hopi perhudica.
Yiunan: 	 Sharline Bremo y yiunan                                                                                         Entre otro tin comerciante
		            Michael y Ketura Bremo                                                                                      cu nan benta y ganashi a baha
		            Merwin y Jennifer Soto                                                                                      drasticamente.
Mescos cu yiu: Jonathan Bremo                                   Juan Medino Loopstok                                      E intentonan pa yega na un
		            Randall Bremo y Lissette Larmonie	                               *20-10-1922 - †31-05-2015                  solucion comun cu gobierno
Nieta y nietonan:	 Samir Hernandez                                                 Ex empledo di LAGO                     pa e problemanan no tabata
			               Zhamira Hernandez                                                     Ex Schutterij                     exitoso.
			               Randall Bremo                                                                                           Ta bin acerca, segun e abo-
Tata di su nietonan: Luis Hernandez                            Na nomber di                                               gado cu gobierno den e caso
Suegro y suegra:	 Hector y Vicenta Arias-Fayardo               Su yiunan:	 sra. Glenda y Antonio Loopstok y famia         aki ta responsabel directa-
Rumannan: 	 Gabriela Bremo                                     	 Sra. Filomena Loopstok y famia                           mente of indirectamente
		            †Ronny Larmonie                                  	 Sra. Ludwina (Winny) y Kenneth Alias y famia             como esun cu a duna in-
		            Aura Bremo, Marciano Mathilda y yiunan           	 Sr. Jenny Loopstok                                       struccion pa traha e hospital,
		            Eddy y Milda Bremo y yiunan                      	 Sr. Sonny Loopstok y Swinda Loopstok y famia             pero tambe como huurdo dje
		            Calisto Boekhoudt y Rosa na Spanje y yiunan      	 Sr. Pedrito y Siria Dirksz y famia                       comerciantenan, debi cu Co-
		            Rufino “Rudy” Bremo y Evelin Maduro              	 Sra. Evelina y Adri Werleman y famia                     lon ta propiedad di gobierno.
		            Vilma Wilson, Bareto Bremo y yiunan              	 Sr. Franklin Loopstok                                    Djis prome cu a cuminsa ba-
		            Brigitte y Edwin Kock-Bremo y yiunan             	 Sra. Vda. Frida Heyliger y famia                         sha Colon abou, gobierno a
Cuñanan:	 Lourdes Croes-Bello y yiunan                         	 Sr. Ronny (Dechi) y Christina y famia                    cumpra Colon.
		            Isabel Estrada                                   	 Sra. Judith Loopstok y famia                             Mientras cu no ta reacciona
		            Alexandra y Virgilio Erasmus                     	 Sra. Sharine Loopstok y Ermando Dirksz famia             riba e gritonan di auxilio di
		            Etelvina y Felipe Ridderstaat                    	 Sr. Lorenzo (Bibi) Loopstok y Lisandra Berna-            e comerciantenan, ta sigui
		            America y Thomas Erasmus-Morales                 bela y famia                                               traha riba e tereno di Colon.
		            Cildo Maduro y famia                             Swa:	 Frans Hernandez y famia                              Segun e comerciantenan,
		            Juan Maduro y famia                              Nieto, nietanan, bisanieto y bisanietanan, tataranieto y   gobierno no ta tene ningun
		            Lucia Maduro y famia                             tataranietanan, primo y primanan, sobrino y sobrinan-      cuenta cu nan interesnan y
		            Dominico Maduro y famia                          an, suegro y suegranan, ihanan, comer y compernan,         no ta scucha nan.
		            Dolores Maduro                                   bisiñanan, conocirnan.                                     Na dado momento gobierno
		            Betto Bremo y famia                              Demas famianan: Loopstok, Dirksz, Alais, Geerman,          den su calidad di entre otro
		            Frankie y Marcia Bremo                           Werleman, Heyliger, Kelly, Bernabela, Thiel, Vro-          e doño nobo di Colon a in-
		            Mario Maduro                                     lijk, Rozenberg, Herandez, Daviss, Slenders, Gomes,        forma e algun comerciante
Gran amigo di cas: Sidney Boekhoudt 	                          Spaans, Tromp, Robinson, Croes, Erasmus, Mongil-           cu normalmente e huur-
swa y cuñanan na Colombia, Venezuela, Hulanda, Alema-          lona USA y demas famia na Hulanda, Corsow, Bonaire         donan, na momento di benta
nia y Spanje                                                   y St. Vincent.                                             dje obheto di huur, mester
con suegro y con suegra:	 Raymond y Susa Moseley               Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diabi-   bandona e edificio denter di
sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y comper-        erna 5juni 2015 di 2’or pa 4’or di atardi na misa Pastoor  algun ora of dia riba instruc-
nan, ihanan                                                    Kraanwinkel na Paradera, despues saliendo pa Santana       cion dje doño nobo. E com-
Famia: Bremo, Arias, Boekhoudt, Larmonie, Barreto, Kock,       Paradera. For di 2’or di atardi e restonan mortal di nos-  erciantenan mester acepta e
Mathilda, Giel, Moseley, v/der Biezen, Erasmus, Ridder-        difunto stima lo ta reposa den misa..                      situacion aki, sin cu nan ta
staat, Jacobs, Soto, Vrolijk, Djespies place y famia           Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs        ricibi un of ke otro forma di
Ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e despedida  4 juni 2015 for di 7’or pa 9’or di anochi                  compensacion.
cual ta tuma lugar Diaranson 3 di Juni di 7’or pa 9’or di                                                                 Hopi comerciante ta indica
anochi na the Olive Tree Funeral Home.                         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a     cu awor si nan cana a yena y
                                                               lubida un of mas famia di nos defunto stima.               nan a manda un carta pa go-
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi                                                                    bierno
bishita di condolencia na cas.	                                Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia     caminda nan ta pone gobier-
                                                               na cas.                                                    no responsabel pa tur e daño
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro                                                               cu nan ta sufri, como conse-
famia den nos tristeza.                                                                                                   cuencia dje situacion aki.
                                                                                                                          Den caco cua gobierno bolbe
                                                                                                                          keda sin reacciona relaciona
                                                                                                                          cu e caco aki, e comercian-
                                                                                                                          tenan lo ta obliga a cuminsa
                                                                                                                          un caso contra gobierno.q
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26