Page 81 - MIN ARTHUR DOWERS
P. 81
4 ora di trabao liber. Pasobra despues di 3’or, e tin ya caba por lo menos 4 ora pa bay haci
uzo di su derecho. Finalmente loke ley aki kier salvaguardia ta cu e trahado, e clase
trahado cu derecho di voto ta haya su chens pa bay vota. Si e ta traha, e doño di trabao tin
obligacion pa coopera cu e oranan di trabao. Of si e no traha suficiente ora, e ora no ta
necesario pa dun’e oranan extra. Basta e tin e posibilidad pa bay vota. Loke ta importante
tambe ta den e derecho di voto aki cu e ordenansa electoral ta facilita nan, door di obliga
e doño di trabao pa duna 4 ora straight pa vota ta, cu den Codigo Civil, ta regla tambe cu
e 4 oranan aki cu e trahado haya di su hefe pa bay vota, e mester wordo paga. Aunke no e
no ta produciendo, pero e tin cu wordo paga si pa esaki. Esaki ta duna e derecho di voto
un realce extra. Por mira con importante e wetgever, esun cu a traha e ley ta, pa e derecho
di voto wordo eherci. No mag di tin nada den caminda di e trahado, pa wordo stroba pa
bay vota, ni den e tempo cu e mester haya pa bay vota, ni den su sueldo. Fin di luna e
mester cobra normal. No mag di kita e 4 oranan aki. E combinacion di ordenansa
electoral y nos Codigo Civil hunto ta haci cu e derecho di voto na Aruba, ta un derecho
hopi fuerte.

